Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Search: grating

English and Dutch Search Results for: grating

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. grating:
  2. grate:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for grating from English to Dutch

grating:

grating [the ~] nomen

  1. the grating (grinding)
    geknerp; het geknars

Translation Matrix for grating:

NounRelated TranslationsOther Translations
geknars grating; grinding
geknerp grating; grinding
- diffraction grating; grate
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- gravelly; rasping; raspy; rough; scratchy
OtherRelated TranslationsOther Translations
- creaking; creaking sound; grating sound; protective grating

Related Words for "grating":

  • gratings, gratingly, grate

Synonyms for "grating":


Related Definitions for "grating":

  1. unpleasantly harsh or grating in sound1
  2. optical device consisting of a surface with many parallel grooves in it; disperses a beam of light (or other electromagnetic radiation) into its wavelengths to produce its spectrum1
  3. a frame of iron bars to hold a fire1
  4. a barrier that has parallel or crossed bars blocking a passage but admitting air1

Wiktionary Translations for grating:

Cross Translation:
FromToVia
• grating → hekwerk; roosterwerk; traliewerk; hor ↔ grillage — treillis de fil de fer ou de plastique à mailles plus ou moins grandes.

grating form of grate:

to grate verb (grates, grated, grating)

  1. to grate (plane; smooth)
    schaven; raspen; schuren
    • schaven verb (schaaf, schaaft, schaafte, schaaften, geschaafd)
    • raspen verb (rasp, raspt, raspte, raspten, geraspt)
    • schuren verb (schuur, schuurt, schuurde, schuurden, geschuurd)
  2. to grate
    knarsen
    • knarsen verb (knars, knarst, knarste, knarsten, geknarst)
  3. to grate (scratch off; scrape; scratch; screech)
    schrappen; afkrabben; schrapen
    • schrappen verb (schrap, schrapt, schrapte, schrapten, geschrapt)
    • afkrabben verb (krab af, krabt af, krabde af, krabden af, afgekrabd)
    • schrapen verb (schraap, schraapt, schraapte, schraapten, geschraapt)
  4. to grate (scratch; scrape; screech; )
    zich krabben; krassen
  5. to grate (bar)
    traliën
    • traliën verb (tralie, traliet, traliede, tralieden, getralied)

Conjugations for grate:

present
  1. grate
  2. grate
  3. grates
  4. grate
  5. grate
  6. grate
simple past
  1. grated
  2. grated
  3. grated
  4. grated
  5. grated
  6. grated
present perfect
  1. have grated
  2. have grated
  3. has grated
  4. have grated
  5. have grated
  6. have grated
past continuous
  1. was grating
  2. were grating
  3. was grating
  4. were grating
  5. were grating
  6. were grating
future
  1. shall grate
  2. will grate
  3. will grate
  4. shall grate
  5. will grate
  6. will grate
continuous present
  1. am grating
  2. are grating
  3. is grating
  4. are grating
  5. are grating
  6. are grating
subjunctive
  1. be grated
  2. be grated
  3. be grated
  4. be grated
  5. be grated
  6. be grated
diverse
  1. grate!
  2. let's grate!
  5. grated
  6. grating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

grate [the ~] nomen

  1. the grate (screen; lattice; trellis work; sive; lattice-works)
    de rooster; de raster; het rasterwerk; de rastering

Translation Matrix for grate:

NounRelated TranslationsOther Translations
afkrabben scrapings
krassen scraping; scratching; screeching
raster grate; lattice; lattice-works; screen; sive; trellis work lattice work
rastering grate; lattice; lattice-works; screen; sive; trellis work lattice work
rasterwerk grate; lattice; lattice-works; screen; sive; trellis work fence; fencing
rooster grate; lattice; lattice-works; screen; sive; trellis work duty-roster; grill; roaster; roster; school schedule; timetable
traliën bars; lattice; trellis
- grating
VerbRelated TranslationsOther Translations
afkrabben grate; scrape; scratch; scratch off; screech
knarsen grate
krassen claw; grate; paw; rasp; scrape; scratch; screech
raspen grate; plane; smooth
schaven grate; plane; smooth
schrapen grate; scrape; scratch; scratch off; screech go short; haggle; pinch and scrape; skimp; stint; whittle
schrappen grate; scrape; scratch; scratch off; screech cancel; delete; scrape carrots; strike out
schuren grate; plane; smooth
traliën bar; grate
zich krabben claw; grate; paw; rasp; scrape; scratch; screech
- eat into; fret; grind; rankle; scrape
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
raster grid
rooster timesheet
OtherRelated TranslationsOther Translations
- fire bars

Related Words for "grate":


Synonyms for "grate":


Related Definitions for "grate":

  1. a frame of iron bars to hold a fire1
  2. a barrier that has parallel or crossed bars blocking a passage but admitting air1
  3. a harsh rasping sound made by scraping something1
  4. scratch repeatedly1
  5. make a grating or grinding sound by rubbing together1
    • grate one's teeth in anger1
  6. reduce to small shreds or pulverize by rubbing against a rough or sharp perforated surface1
    • grate carrots and onions1
    • grate nutmeg1
  7. gnaw into; make resentful or angry1
  8. furnish with a grate1
    • a grated fireplace1

Wiktionary Translations for grate:

grate
verb
  1. shred
  2. rub against
  3. irritate
noun
  1. a horizontal metal grille
Cross Translation:
FromToVia
• grate → hekwerk; roosterwerk; traliewerk; hor ↔ grillage — treillis de fil de fer ou de plastique à mailles plus ou moins grandes.
• grate → knarsen; knersen; kraken; krassen ↔ grincer — produire un bruit aigre en serrer les dents les unes contre les autres sous l’action de l’agacement, de la douleur ou de la colère.

Related Translations for grating







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0435 seconds
Page rendered in 1.0 seconds