Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Search: humbleness

English and Dutch Search Results for: humbleness

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. humble:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for humbleness from English to Dutch

humbleness:


Translation Matrix for humbleness:

NounRelated TranslationsOther Translations
- humility; lowliness; obscureness; unimportance

Synonyms for "humbleness":


Antonyms for "humbleness":


Related Definitions for "humbleness":

  1. a disposition to be humble; a lack of false pride1
  2. a humble feeling1
  3. the state of being humble and unimportant1

Wiktionary Translations for humbleness:

Cross Translation:
FromToVia
• humbleness → deemoed; nederigheid; ootmoed ↔ Demut — Religion: vor allem religiös geprägte Geisteshaltung, bei der sich der Mensch in Erkenntnis der eigenen Unvollkommenheit dem göttlichen Willen unterwirft

humble:

humble adj

  1. humble (unobtrusive; modest; meek)
    bescheiden; ootmoedig; nederig; onderdanig
  2. humble (of simple origin; modest; simple)
    bescheiden; eenvoudig; van eenvoudige komaf; nederig; niet voornaam
  3. humble (slavishly; submissive; obsequious; servile; fawning)
    onderworpen; onderdanig; serviel; slaafs; knechts
  4. humble (docile; submissive; amenable; )
    onderworpen; volgzaam; gedwee; meegaand
  5. humble (meek)
    deemoedig

Translation Matrix for humble:

NounRelated TranslationsOther Translations
bescheiden documents
VerbRelated TranslationsOther Translations
- abase; chagrin; humiliate; mortify
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
bescheiden humble; meek; modest; of simple origin; simple; unobtrusive considerate; discreet; modest; unassuming; unpretentious
deemoedig humble; meek
eenvoudig humble; modest; of simple origin; simple austere; common; easily; easy; effortless; frugal; not difficult; not hard; ordinarily; ordinary; plain; scanty; simple; sober; unaffected; uncomplicated
gedwee amenable; docile; humble; malleable; meek; pliable; slavishly; submissive accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding
meegaand amenable; docile; humble; malleable; meek; pliable; slavishly; submissive accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; pliant; ready; servient; simple to operate; submissive; supple; tolerant; tractable; willing; yielding
nederig humble; meek; modest; of simple origin; simple; unobtrusive modest
onderdanig fawning; humble; meek; modest; obsequious; servile; slavishly; submissive; unobtrusive
ootmoedig humble; meek; modest; unobtrusive
serviel fawning; humble; obsequious; servile; slavishly; submissive
slaafs fawning; humble; obsequious; servile; slavishly; submissive docile; meek; obedient; submissive
volgzaam amenable; docile; humble; malleable; meek; pliable; slavishly; submissive docile; meek; obedient; submissive
- base; baseborn; low; lowly; menial; modest; small
ModifierRelated TranslationsOther Translations
knechts fawning; humble; obsequious; servile; slavishly; submissive
niet voornaam humble; modest; of simple origin; simple
onderworpen amenable; docile; fawning; humble; malleable; meek; obsequious; pliable; servile; slavishly; submissive dominated; inferior; minor; secondary; subjugated; submissive; subordinate
van eenvoudige komaf humble; modest; of simple origin; simple

Related Words for "humble":

  • humbleness, humbler, humblest

Synonyms for "humble":


Antonyms for "humble":


Related Definitions for "humble":

  1. of low birth or station (`base' is archaic in this sense)1
    • of humble (or lowly) birth1
  2. marked by meekness or modesty; not arrogant or prideful1
    • a humble apology1
    • essentially humble...and self-effacing, he achieved the highest formal honors and distinctions1
  3. used of unskilled work (especially domestic work)1
  4. low or inferior in station or quality1
    • a humble cottage1
  5. cause to feel shame; hurt the pride of1
  6. cause to be unpretentious1
    • This experience will humble him1

Wiktionary Translations for humble:

humble
verb
  1. to bring low etc.
  2. to make humble or lowly in mind etc.
adjective
  1. near the ground
  2. thinking lowly of one's self
humble
adjective
  1. geen te hoge verwachtingen van zichzelf hebbend
  2. een onderdanige houding aannemend
Cross Translation:
FromToVia
• humble → bescheiden; eenvoudig ↔ bescheiden — zurückhaltend; seine Erfolge oder sein Können in Erzählungen schmälernd oder nicht erwähnend
• humble → bescheiden; eenvoudig ↔ bescheiden — einfach, schlicht, unluxuriös
• humble → deemoedig; nederig; onderdanig ↔ humble — À trier suivant le sens

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0445 seconds
Page rendered in 1.0 seconds