Interglot - discover: English and Dutch Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

English to Dutch: more detail...

discover:
- ontdekken; vinden; te weten komen; achterhalen; tegenkomen; aantreffen; opsporen; ontwaren
Wiktionary:
- discover → ontdekken, blootleggen, onthullen, achterhalen
- discover → ontdekken, gappen, ontvreemden, stelen, afpellen, jassen, schillen, beroven, ontnemen, ontdoen, ontvellen, stropen, villen, ontbloten
User Contributed Translations for discover:
- erachter komen, ondekken

English

Detailed Translations for discover from English to Dutch

discover:

to discover verb (discovers, discovered, discovering)

to discover (learn)

– get to know or become aware of, usually accidentally ¹
ontdekken; vinden
- ontdekken verb (ontdek, ontdekt, ontdekte, ontdekten, ontdekt)
- vinden verb (vind, vindt, vond, vonden, gevonden)
to discover (find out)

– get to know or become aware of, usually accidentally ¹
te weten komen; achterhalen
- te weten komen verb
- achterhalen verb (achterhaal, achterhaalt, achterhaalde, achterhaalden, achterhaald)
to discover (come across; find; meet; learn)

– get to know or become aware of, usually accidentally ¹
vinden; tegenkomen; aantreffen
- vinden verb (vind, vindt, vond, vonden, gevonden)
- tegenkomen verb (kom tegen, komt tegen, kwam tegen, kwamen tegen, tegengekomen)
- aantreffen verb (tref aan, treft aan, trof aan, troffen aan, aangetroffen)
to discover (reveal; detect; spot)

– discover or determine the existence, presence, or fact of ¹
ontdekken; opsporen; ontwaren
- ontdekken verb (ontdek, ontdekt, ontdekte, ontdekten, ontdekt)
- opsporen verb (spoor op, spoort op, spoorde op, spoorden op, opgespoord)
- ontwaren verb (ontwaar, ontwaart, ontwaarde, ontwaarden, ontwaard)

Conjugations for discover:

present

discover
discover
discovers
discover
discover
discover

simple past

discovered
discovered
discovered
discovered
discovered
discovered

present perfect

have discovered
have discovered
has discovered
have discovered
have discovered
have discovered

past continuous

was discovering
were discovering
was discovering
were discovering
were discovering
were discovering

future

shall discover
will discover
will discover
shall discover
will discover
will discover

continuous present

am discovering
are discovering
is discovering
are discovering
are discovering
are discovering

subjunctive

be discovered
be discovered
be discovered
be discovered
be discovered
be discovered

diverse

discover!
let's discover!
discovered
discovering

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for discover:

Noun	Related Translations	Other Translations
aantreffen		encountering; locating
vinden		encountering; locating
Verb	Related Translations	Other Translations
aantreffen	come across; discover; find; learn; meet
achterhalen	discover; find out
ontdekken	detect; discover; learn; reveal; spot
ontwaren	detect; discover; reveal; spot	become aware of; behold; feel; find; notice; observe; perceive; see; see in; sense
opsporen	detect; discover; reveal; spot	localise; localize; locate; trace
te weten komen	discover; find out
tegenkomen	come across; discover; find; learn; meet	meet
vinden	come across; discover; find; learn; meet	find; localise; localize; locate; trace
-	describe; detect; distinguish; find; find out; get a line; get wind; get word; hear; identify; key; key out; learn; name; notice; observe; pick up; see
Other	Related Translations	Other Translations
-	meet with; notice; observe; reveal; run across

Related Words for "discover":

rediscover, discovering, discoverable, cover

Synonyms for "discover":

detect; observe; find; notice; sight
gestate; conceive; conceptualize; conceptualise
learn; hear; get word; get wind; pick up; find out; get a line; see
learn; hear; get word; get wind; pick up; find out; get a line; see
fall upon; strike; come upon; light upon; chance upon; come across; chance on; happen upon; attain; find; regain
unwrap; disclose; let on; bring out; reveal; expose; divulge; impart; break; give away; let out; tell
identify; key; key out; distinguish; describe; name

Related Definitions for "discover":

get to know or become aware of, usually accidentally¹
identify as in botany or biology, for example¹
make a discovery¹
- The story is false, so far as I can discover¹
make a discovery, make a new finding¹
- Roentgen discovered X-rays¹
see for the first time; make a discovery¹
- Who discovered the North Pole?¹
discover or determine the existence, presence, or fact of¹

Wiktionary Translations for discover:

discover

verb

find something for the first time
- discover → ontdekken
expose something previously covered
- discover → blootleggen; onthullen

discover

verb

iets weten op te sporen
- achterhalen → discover; find out
ergens achter komen
- ontdekken → discover

Cross Translation:

From	To	Via
• discover	→ ontdekken	↔ découvrir — dégarnir de ce qui couvrir.
• discover	→ gappen; ontvreemden; stelen; afpellen; jassen; schillen; beroven; ontnemen; ontdoen; ontvellen; stropen; villen; ontbloten; ontdekken	↔ dépouiller — Traductions à trier suivant le sens

User Translations:

Word	Translation	Votes
discover	erachter komen	6
discover	ondekken	4

External Machine Translations:

Dutch

Detailed Translations for discover from Dutch to English

discover: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

disco: disco; discotheque
ver: remote; far; distant; far away; outlying; far-away; far-of