Interglot - "aim" translated from English to Dutch

Remove Ads

Summary

English to Dutch: more detail...

aim:
- richten; in een bep. richting plaatsen; mikken
- doel; doelwit; mikpunt; intentie; voornemen; moedwil
Wiktionary:
- aim → richten, mikken
- aim → doel, oogmerk, bedoeling, doelstelling
- aim → doel, meet, mikken, richten, doelstelling, oogmerk, bedoeling, strekking, plan, toeleg, voornemen, zin, doelwit, honk, wit, objectief, bedroeven, beproeven, pogen, streven, zich inspannen

English

Detailed Translations for aim from English to Dutch

aim:

to aim verb (aims, aimed, aiming)

to aim
richten; in een bep. richting plaatsen; mikken
- richten verb (richt, richtte, richtten, gericht)
- in een bep. richting plaatsen verb
- mikken verb (mik, mikt, mikte, mikten, gemikt)

Conjugations for aim:

present

aim
aim
aims
aim
aim
aim

simple past

aimed
aimed
aimed
aimed
aimed
aimed

present perfect

have aimed
have aimed
has aimed
have aimed
have aimed
have aimed

past continuous

was aiming
were aiming
was aiming
were aiming
were aiming
were aiming

future

shall aim
will aim
will aim
shall aim
will aim
will aim

continuous present

am aiming
are aiming
is aiming
are aiming
are aiming
are aiming

subjunctive

be aimed
be aimed
be aimed
be aimed
be aimed
be aimed

diverse

aim!
let's aim!
aimed
aiming

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

aim [the ~] nomen

the aim (target; object)
het doel; het doelwit; het mikpunt
- doel [het ~] nomen
- doelwit [het ~] nomen
- mikpunt [het ~] nomen
the aim (intention; goal; design; idea)
de intentie; het voornemen; de moedwil
- intentie [de ~ (v)] nomen
- voornemen [het ~] nomen
- moedwil [de ~ (m)] nomen

Translation Matrix for aim:

Noun	Related Translations	Other Translations
doel	aim; object; target	aiming at; aiming for; dedication; destination; devotion; drift; effort; exertion; final destination; goal; intention; meaning; objective; purpose; scheme; strive for; target; target value; terminus; ultimate goal; use
doelwit	aim; object; target	goal post
intentie	aim; design; goal; idea; intention	aiming at; aiming for; strive for
mikpunt	aim; object; target
moedwil	aim; design; goal; idea; intention
voornemen	aim; design; goal; idea; intention	intention; will; wish
-	aspiration; bearing; design; endeavor; endeavour; heading; intent; intention; object; objective; purpose; striving; target
Verb	Related Translations	Other Translations
in een bep. richting plaatsen	aim
mikken	aim	aim at
richten	aim	align; line up
voornemen		resolve
-	aspire; calculate; direct; draw a bead on; drive; get; place; point; propose; purport; purpose; shoot for; take; take aim; target; train
Other	Related Translations	Other Translations
-	objective; point of aim; target

Related Words for "aim":

aiming, aimed, aims

Synonyms for "aim":

purpose; intent; intention; design; goal; end
object; objective; target
steering; guidance; direction
bearing; heading; way
take; train; take aim; direct; position
purpose; purport; propose; intend; mean; think
drive; get
calculate; destine; designate; specify
target; place; point; take; train; take aim; direct
draw a bead on; aspire; shoot for; plan; be after

Related Definitions for "aim":

the action of directing something at an object¹
- he took aim and fired¹
the goal intended to be attained (and which is believed to be attainable)¹
an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions¹
- it was created with the conscious aim of answering immediate needs¹
the direction or path along which something moves or along which it lies¹
have an ambitious plan or a lofty goal¹
propose or intend¹
- I aim to arrive at noon¹
specifically design a product, event, or activity for a certain public¹
direct (a remark) toward an intended goal¹
- She wanted to aim a pun¹
move into a desired direction of discourse¹
intend (something) to move towards a certain goal¹
- He aimed his fists towards his opponent's face¹
point or cause to go (blows, weapons, or objects such as photographic equipment) towards¹
- Please don't aim at your little brother!¹

Wiktionary Translations for aim:

aim

verb

to point or direct a missile weapon
- aim → richten

noun

point intended to be hit
- aim → doel
Intention; purpose
- aim → oogmerk; bedoeling; doel

aim

noun

een gewenste situatie waar naar toe gewerkt wordt
- doelstelling → objective; aim

verb

richten op een doel
- mikken → aim

Cross Translation:

From	To	Via
• aim	→ doel; meet	↔ Ziel — Ausrichtung oder Endpunkt einer Bestrebung
• aim	→ mikken; richten	↔ braquer — Tourner de façon à placer dans une direction déterminée, pointer
• aim	→ doel; doelstelling; oogmerk	↔ but — Objectif.
• aim	→ doel; bedoeling; strekking; plan; toeleg; voornemen; zin; doelstelling; doelwit; honk; wit	↔ dessein — Intention d’exécuter quelque chose (sens général)
• aim	→ objectief; doel	↔ fin — Objectif
• aim	→ bedroeven; beproeven; pogen; streven; zich inspannen	↔ peiner — Faire de la peine, causer du chagrin, de l’inquiétude, affliger.

Related Translations for aim

Remove Ads

Translate aim from English to Dutch

Detailed Translations for aim from English to Dutch

aim:

to aim verb (aims, aimed, aiming)

to aim

Conjugations for aim:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

aim [the ~] nomen

the aim (target; object)

the aim (intention; goal; design; idea)

Translation Matrix for aim:

Related Words for "aim":

Synonyms for "aim":

Related Definitions for "aim":

Wiktionary Translations for aim:

Related Translations for aim