Summary
English to Dutch: more detail...
- attempting:
- attempt:
-
Wiktionary:
- attempt → aanslag, probeersel, poging, moeite, proef
- attempt → pogen, proberen
- attempt → inspanning, moeite, poging, worsteling, beproeven, passen, aanpassen, proberen, toetsen, uitproberen, bedroeven, pogen, streven, zich inspannen, demarche, stap, diplomatieke stap
English
Detailed Translations for attempting from English to Dutch
attempting:
-
the attempting (trying)
Translation Matrix for attempting:
Noun | Related Translations | Other Translations |
proberen | attempting; trying | |
trachten | attempting; trying | aiming at; aiming for; strive for |
Verb | Related Translations | Other Translations |
proberen | attempt; check; endeavor; endeavour; examine; fit; pretest; sample; strive; taste; test; try; try on; try out | |
trachten | attempt; endeavor; endeavour; strive; try |
Related Words for "attempting":
attempt:
Conjugations for attempt:
present
- attempt
- attempt
- attempts
- attempt
- attempt
- attempt
simple past
- attempted
- attempted
- attempted
- attempted
- attempted
- attempted
present perfect
- have attempted
- have attempted
- has attempted
- have attempted
- have attempted
- have attempted
past continuous
- was attempting
- were attempting
- was attempting
- were attempting
- were attempting
- were attempting
future
- shall attempt
- will attempt
- will attempt
- shall attempt
- will attempt
- will attempt
continuous present
- am attempting
- are attempting
- is attempting
- are attempting
- are attempting
- are attempting
subjunctive
- be attempted
- be attempted
- be attempted
- be attempted
- be attempted
- be attempted
diverse
- attempt!
- let's attempt!
- attempted
- attempting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for attempt:
Related Words for "attempt":
Synonyms for "attempt":
Related Definitions for "attempt":
Wiktionary Translations for attempt:
attempt
Cross Translation:
noun
attempt
-
attack
- attempt → aanslag
-
the action of trying at something
- attempt → probeersel; poging
noun
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• attempt | → inspanning; moeite; poging; worsteling | ↔ effort — action de s’efforcer. |
• attempt | → poging | ↔ essai — tentative |
• attempt | → beproeven; passen; aanpassen; proberen; toetsen; uitproberen | ↔ essayer — Traductions à trier suivant le sens |
• attempt | → bedroeven; beproeven; pogen; streven; zich inspannen | ↔ peiner — Faire de la peine, causer du chagrin, de l’inquiétude, affliger. |
• attempt | → poging; moeite; demarche; stap; diplomatieke stap | ↔ requête — Demande écrite ou verbale (sens générale) |
External Machine Translations: