Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. bail:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for bail:
    • borgstelling


English

Detailed Translations for bail from English to Dutch

bail:

bail [the ~] nomen

  1. the bail
    de borgsom
  2. the bail
    schepvat

to bail verb (bails, bailed, bailing)

  1. to bail (bale out)
    hozen; uithoren
    • hozen verb (hoos, hoost, hoosde, hoosden, gehoosd)
    • uithoren verb (hoor uit, hoort uit, hoorde uit, hoorden uit, uitgehoord)

Conjugations for bail:

present
  1. bail
  2. bail
  3. bails
  4. bail
  5. bail
  6. bail
simple past
  1. bailed
  2. bailed
  3. bailed
  4. bailed
  5. bailed
  6. bailed
present perfect
  1. have bailed
  2. have bailed
  3. has bailed
  4. have bailed
  5. have bailed
  6. have bailed
past continuous
  1. was bailing
  2. were bailing
  3. was bailing
  4. were bailing
  5. were bailing
  6. were bailing
future
  1. shall bail
  2. will bail
  3. will bail
  4. shall bail
  5. will bail
  6. will bail
continuous present
  1. am bailing
  2. are bailing
  3. is bailing
  4. are bailing
  5. are bailing
  6. are bailing
subjunctive
  1. be bailed
  2. be bailed
  3. be bailed
  4. be bailed
  5. be bailed
  6. be bailed
diverse
  1. bail!
  2. let's bail!
  3. bailed
  4. bailing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for bail:

NounRelated TranslationsOther Translations
borgsom bail
schepvat bail
- bail bond; bond
VerbRelated TranslationsOther Translations
hozen bail; bale out bail out; bale out
uithoren bail; bale out grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize

Related Words for "bail":

  • bailing, bailable, bails

Synonyms for "bail":


Related Definitions for "bail":

  1. the legal system that allows an accused person to be temporarily released from custody (usually on condition that a sum of money guarantees their appearance at trial)1
    • he is out on bail1
  2. (criminal law) money that must be forfeited by the bondsman if an accused person fails to appear in court for trial1
    • the judge set bail at $10,0001
  3. remove (water) from a vessel with a container1
  4. empty (a vessel) by bailing1
  5. secure the release of (someone) by providing security1
  6. deliver something in trust to somebody for a special purpose and for a limited period1
  7. release after a security has been paid1

Wiktionary Translations for bail:

bail
noun
  1. security
bail
noun
  1. som geld die een gevangene betaalt ter garantie dat hij in gevangenschap zal terugkeren
verb
  1. water uit een boot scheppen

Cross Translation:
FromToVia
bail cautie; borgtocht; borgstelling; borg; borgsom Kaution — eine vereinbarte Sicherheitsleistung

Related Translations for bail