Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate ballad

Translate ballad from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

ballad:
- lied; liedje; gezang; ballade; melodie; wijs
Wiktionary:
- ballad → chanson, lied

English

Detailed Translations for ballad from English to Dutch

ballad:

ballad [the ~] nomen

the ballad (song; ditty; melody)
het lied; het liedje; het gezang
- lied [het ~] nomen
- liedje [het ~] nomen
- gezang [het ~] nomen
the ballad (song)
de ballade
- ballade [de ~ (v)] nomen
the ballad (melody; tune; song)
de melodie; de wijs
- melodie [de ~ (v)] nomen
- wijs [de ~] nomen

Translation Matrix for ballad:

Noun	Related Translations	Other Translations
ballade	ballad; song
gezang	ballad; ditty; melody; song
lied	ballad; ditty; melody; song
liedje	ballad; ditty; melody; song
melodie	ballad; melody; song; tune
wijs	ballad; melody; song; tune	air; course; ditty; manner; method; methodology; mode; song; tune; way
-	lay
Adjective	Related Translations	Other Translations
wijs		academic; bright; clever; educated; erudite; fantastic; intelligent; learned; lettered; marvellous; marvelous; right-thinking; sage; sane; scholarly; sensible; smart; terrific; university-educated; very learned; well-educated; well-read; wise

Related Words for "ballad":

ballads

Synonyms for "ballad":

lay; song; vocal
poem; verse form

Related Definitions for "ballad":

a narrative poem of popular origin¹
a narrative song with a recurrent refrain¹

Wiktionary Translations for ballad:

Cross Translation:

From	To	Via
• ballad	→ chanson; lied	↔ chanson — (musique) texte mettre en musique, divisé en strophes ou couplets, avec ou sans refrain.

Related Translations for ballad

street ballad

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University