Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate barring

Translate barring from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. barring:
  2. bar:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for barring from English to Dutch

barring:

barring adj

  1. barring (except for; subject to; save)
    behoudens
  2. barring (unless; except; excepting)
    uitgezonderd; tenzij

barring [the ~] nomen

  1. the barring (preventing; putting off; stopping)
    beletten; weerhouden; afhouden

Translation Matrix for barring:

NounRelated TranslationsOther Translations
afhouden barring; preventing; putting off; stopping
beletten barring; preventing; putting off; stopping
weerhouden barring; preventing; putting off; stopping
- blackball
VerbRelated TranslationsOther Translations
afhouden avert; deduct; discourage; dissuade; fend off; hold back; keep off; keep out; lay off; obstruct; parry; prevent; restrain; stop
beletten discourage; dissuade; hold back; impede; keep from; obstruct; prevent; restrain; stop
weerhouden discourage; dissuade; hold back; obstruct; prevent; restrain; stop
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
uitgezonderd barring; except; excepting; unless but; except; except for; excepting; exclusive of; outside of; save; to the exclusion of; with the exception of
ModifierRelated TranslationsOther Translations
behoudens barring; except for; save; subject to
tenzij barring; except; excepting; unless

Related Words for "barring":

  • debarring, unbarring

Synonyms for "barring":


Related Definitions for "barring":

  1. the act of excluding someone by a negative vote or veto1

Wiktionary Translations for barring:

barring
en-prep
  1. excepting

bar:

bar [the ~] nomen

  1. the bar (truncheon; stave; stick; )
    de staaf; de baton; de stang; de stok; de staf
  2. the bar (pub; café; tavern; coffeeshop; inn)
    het café; de kroeg; de taveerne; de lokaliteit; de tapperij; de bar
  3. the bar (baluster)
    de tralie; de stijl; de spijl
  4. the bar (liquor cabinet)
    de bar; de spon; de tapkast; drankbuffet; de tap; de toog; het buffet
  5. the bar (bar of chocolate; tablet)
    de staaf; reep chocolade; de reep; de tablet; de pastille; de plak
  6. the bar (cross-beam; beam)
    de dwarsbalk; het dwarshout
  7. the bar (barrier; obstacle; hindrance; impediment; stumbling block)
    de hindernis; de hinderpaal
  8. the bar (barroom)
    de gelagkamer
  9. the bar (beam; cross-beam)
    het kruishout; ritshout
  10. the bar (roadblock; barrier)
    roadblock; de versperring
  11. the bar (coffee-shop; refreshment bar; café)
    de coffeeshop
  12. the bar
    de staaf

to bar verb (bars, barred, barring)

  1. to bar (close off; shut out)
    afgrendelen; afschermen
    • afgrendelen verb (grendel af, grendelt af, grendelde af, grendelden af, afgegrendeld)
    • afschermen verb (scherm af, schermt af, schermde af, schermden af, afgeschermd)
  2. to bar (grate)
    traliën
    • traliën verb (tralie, traliet, traliede, tralieden, getralied)
  3. to bar (barricade; block; obstruct)
    barricaderen; versperren
    • barricaderen verb (barricadeer, barricadeert, barricadeerde, barricadeerden, gebarricadeerd)
    • versperren verb (versper, verspert, versperde, versperden, versperd)

Conjugations for bar:

present
  1. bar
  2. bar
  3. bars
  4. bar
  5. bar
  6. bar
simple past
  1. barred
  2. barred
  3. barred
  4. barred
  5. barred
  6. barred
present perfect
  1. have barred
  2. have barred
  3. has barred
  4. have barred
  5. have barred
  6. have barred
past continuous
  1. was barring
  2. were barring
  3. was barring
  4. were barring
  5. were barring
  6. were barring
future
  1. shall bar
  2. will bar
  3. will bar
  4. shall bar
  5. will bar
  6. will bar
continuous present
  1. am barring
  2. are barring
  3. is barring
  4. are barring
  5. are barring
  6. are barring
subjunctive
  1. be barred
  2. be barred
  3. be barred
  4. be barred
  5. be barred
  6. be barred
diverse
  1. bar!
  2. let's bar!
  5. barred
  6. barring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for bar:

NounRelated TranslationsOther Translations
afgrendelen sealing off
afschermen protection
bar bar; café; coffeeshop; inn; liquor cabinet; pub; tavern
baton bar; baton; cane; club; rod; stave; stick; truncheon
buffet bar; liquor cabinet buffet; cold buffet; sideboard
café bar; café; coffeeshop; inn; pub; tavern coffee house; pub
coffeeshop bar; café; coffee-shop; refreshment bar coffee-shop
drankbuffet bar; liquor cabinet
dwarsbalk bar; beam; cross-beam collar beam; crossbeam; traverse
dwarshout bar; beam; cross-beam
gelagkamer bar; barroom
hindernis bar; barrier; hindrance; impediment; obstacle; stumbling block barrier; barrier obstacles; hindrance; impediment; obstacle
hinderpaal bar; barrier; hindrance; impediment; obstacle; stumbling block
kroeg bar; café; coffeeshop; inn; pub; tavern pub
kruishout bar; beam; cross-beam
lokaliteit bar; café; coffeeshop; inn; pub; tavern
pastille bar; bar of chocolate; tablet solid medicine
plak bar; bar of chocolate; tablet adhesive; deposit; glue; medal; medal of honour; patina; slice
reep bar; bar of chocolate; tablet bar of chocolate
reep chocolade bar; bar of chocolate; tablet
ritshout bar; beam; cross-beam
roadblock bar; barrier; roadblock
spijl baluster; bar
spon bar; liquor cabinet
staaf bar; bar of chocolate; baton; cane; club; rod; stave; stick; tablet; truncheon
staf bar; baton; cane; club; rod; stave; stick; truncheon crew; employees; executive; executives; personnel; staff; work force
stang bar; baton; cane; club; rod; stave; stick; truncheon
stijl baluster; bar style; way of living
stok bar; baton; cane; club; rod; stave; stick; truncheon
tablet bar; bar of chocolate; tablet pill; tablet
tap bar; liquor cabinet
tapkast bar; liquor cabinet
tapperij bar; café; coffeeshop; inn; pub; tavern pub
taveerne bar; café; coffeeshop; inn; pub; tavern pub
toog bar; liquor cabinet counter; desk
tralie baluster; bar
traliën bars; lattice; trellis
versperring bar; barrier; roadblock barricade
- barroom; cake; ginmill; legal community; legal profession; measure; prevention; saloon; streak; stripe; taproom
VerbRelated TranslationsOther Translations
afgrendelen bar; close off; shut out lock
afschermen bar; close off; shut out cover; fence in; fence off; lock up; protect
barricaderen bar; barricade; block; obstruct
traliën bar; grate
versperren bar; barricade; block; obstruct
- banish; barricade; block; block off; block up; blockade; debar; exclude; relegate; stop
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
bar abominable; bare; barren; meager; meagre; miserable; paltry; poor; terrible

Related Words for "bar":


Synonyms for "bar":


Antonyms for "bar":

  • unbar

Related Definitions for "bar":

  1. the act of preventing1
    • there was no bar against leaving1
  2. a rigid piece of metal or wood; usually used as a fastening or obstruction or weapon1
    • there were bars in the windows to prevent escape1
  3. an obstruction (usually metal) placed at the top of a goal1
    • it was an excellent kick but the ball hit the bar1
  4. a counter where you can obtain food or drink1
    • he bought a hot dog and a coke at the bar1
  5. (law) a railing that encloses the part of the courtroom where the judges and lawyers sit and the case is tried1
    • spectators were not allowed past the bar1
  6. a heating element in an electric fire1
    • an electric fire with three bars1
  7. a horizontal rod that serves as a support for gymnasts as they perform exercises1
  8. a room or establishment where alcoholic drinks are served over a counter1
    • he drowned his sorrows in whiskey at the bar1
  9. a block of solid substance (such as soap or wax)1
    • a bar of chocolate1
  10. a narrow marking of a different color or texture from the background1
    • a green toad with small black stripes or bars1
  11. musical notation for a repeating pattern of musical beats1
    • the orchestra omitted the last twelve bars of the song1
  12. the body of individuals qualified to practice law in a particular jurisdiction1
    • he was admitted to the bar in New Jersey1
  13. a submerged (or partly submerged) ridge in a river or along a shore1
    • the boat ran aground on a submerged bar in the river1
  14. (meteorology) a unit of pressure equal to a million dynes per square centimeter1
    • unfortunately some writers have used bar for one dyne per square centimeter1
  15. prevent from entering; keep out1
    • He was barred from membership in the club1
  16. secure with, or as if with, bars1
    • He barred the door1
  17. render unsuitable for passage1
  18. expel, as if by official decree1

Wiktionary Translations for bar:

bar
noun
  1. unit of pressure
  2. nautical: sand formation
  3. music: section of a staff
  4. profession of lawyers
  5. music: vertical line across a staff
  6. collective term for lawyers
  7. official order prohibiting some activity
  8. closet containing alcoholic beverages in a private house or a hotel room
  9. counter of such a premises
  10. business licensed to sell intoxicating beverages
  11. long, narrow drawn or printed rectangle, cuboid or cylinder
  12. cuboid piece of any commodity
  13. metallurgy: solid object of round, square, hexagonal, octagonal or rectangular section
  14. solid object with uniform cross-section
verb
  1. to lock or bolt with a bar
  2. to prohibit
  3. to obstruct the passage of
bar
noun
  1. een vertikale lijn op een notenbalk
  2. een naar verhouding smalle maar lange strook materiaal die ergens van afgesneden of afgebroken is
  3. plak
Cross Translation:
FromToVia
• bar → bar ↔ Bar — eine Maßeinheit für den Druck; 1 bar = 105 N/m² = 105 Pa
• bar → café ↔ Bar — Räumlichkeit zum Ausschank und zur Einnahme von Getränken, der Ausschanktisch
• bar → maat ↔ Takt — Musik: das Maß, das ein Musikstück rhythmisch in gleiche Einheiten teilt
• bar → bar; toog ↔ bar — Débit de boisson
• bar → advocatuur; advocatenstand; balie; baar; paal; pijp; roede; schacht; spijl; stang ↔ barreau — barre de bois ou de fer qui sert de clôture.
• bar → doorhalen; doorstrepen; een streep halen door; schrappen; afdammen; afsluiten; belemmeren; stuwen; versperren ↔ barrer — fermer avec une barre par-derrière.
• bar → afsluiting; barrière; heining; versperring; hek ↔ barrière — assemblage de plusieurs pièces de bois ou d'autres matériaux, servir à fermer un passage.
• bar → breidel; teugel; toom ↔ bride — équitation|fr harnais placé sur la tête du cheval et destiné à l’arrêter ou à le diriger, selon la volonté du cavalier.
• bar → baar; paal; pijp; roede; schacht; spijl; stang ↔ gaule — Grande perche.
• bar → paal ↔ perche — Longue pièce de bois

External Machine Translations:

Related Translations for barring







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1031 seconds
Page rendered in 1.0 seconds