Interglot - "bastard" translated from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

bastard:
- klootzak; schobbejak; hond; schoelje; lul; eikel; smeerlap; schoft; kuttenkop; hoerenjong; pleurislijder; pleurislijer; loeder; ploert; bastaard; buitenechtelijk kind; schurk; fielt; boef; kreng; klier; stuk ongeluk; ellendeling; mispunt; kaffer; snertvent; rotvent; oetlul; proleet; hork; lomperd; vlegel; kinkel
Wiktionary:
- bastard → smeerlap
- bastard → onecht, nep, vals, namaak, ondermaats, kloot, smerig, gemeen, bastaard, onwettig
- bastard → voorvijl, bastaardvijl, vervalsing, nep, rotding, kreng, onwettig kind, buitenechtelijk kind, onecht kind, bastaard, hoerenjong, mormel, straathond
- bastard → bastaard, basterd, hoerenzoon, hoerenkind, klojo, klootzak

English

Detailed Translations for bastard from English to Dutch

bastard:

bastard [the ~] nomen !

the bastard (scoundrel; dickhead; asshole; piece of shit; prick; shithead; shit)

– the illegitimate offspring of unmarried parents ¹
de klootzak; de schobbejak; de hond; de schoelje; de lul; de eikel; de smeerlap; de schoft
- klootzak [de ~ (m)] nomen !
- schobbejak [de ~ (m)] nomen
- hond [de ~ (m)] nomen
- schoelje [de ~ (m)] nomen
- lul [de ~ (m)] nomen
- eikel [de ~ (m)] nomen !
- smeerlap [de ~ (m)] nomen
- schoft [de ~ (m)] nomen
the bastard (cunt; scoundrel; scamp; cad)
de kuttenkop; het hoerenjong; de pleurislijder; pleurislijer; de smeerlap; de klootzak; de schoft; de loeder; de ploert
- kuttenkop [de ~ (m)] nomen
- hoerenjong [het ~] nomen
- pleurislijder [de ~ (m)] nomen
- pleurislijer [znw.] nomen
- smeerlap [de ~ (m)] nomen
- klootzak [de ~ (m)] nomen
- schoft [de ~ (m)] nomen
- loeder [de ~ (m)] nomen
- ploert [de ~ (m)] nomen
the bastard (illegitimate child; child born out of wedlock)
de bastaard; buitenechtelijk kind
- bastaard [de ~ (m)] nomen
- buitenechtelijk kind [znw.] nomen
the bastard (scoundrel; villain; rogue; rascal; cad)
de schurk; de schobbejak; de fielt; de boef
- schurk [de ~ (m)] nomen
- schobbejak [de ~ (m)] nomen
- fielt [de ~ (m)] nomen
- boef [de ~ (m)] nomen
the bastard (scoundrel; wretch; villain; pain in the neck; rotter; nasty piece of work; wretched fellow; louse)
de schurk; de smeerlap; het kreng; de klier; stuk ongeluk; de schoft; de ellendeling; het mispunt
- schurk [de ~ (m)] nomen
- smeerlap [de ~ (m)] nomen
- kreng [het ~] nomen
- klier [de ~] nomen
- stuk ongeluk [znw.] nomen
- schoft [de ~ (m)] nomen
- ellendeling [de ~ (m)] nomen
- mispunt [het ~] nomen
the bastard (pain in the neck; blighter; scoundrel; rotter; louse)
de kaffer; de snertvent; de rotvent
- kaffer [de ~ (m)] nomen
- snertvent [de ~ (m)] nomen
- rotvent [de ~ (m)] nomen
the bastard (shithead; asshole; jerk)
de oetlul
- oetlul [de ~ (m)] nomen
the bastard (boor; prole; hulk; slob; lout; ill-mannered brute; clumsy fellow; swine; churl)
de proleet; de hork; de lomperd; de vlegel; de kinkel
- proleet [de ~ (m)] nomen
- hork [de ~ (m)] nomen
- lomperd [de ~ (m)] nomen
- vlegel [de ~ (m)] nomen
- kinkel [de ~ (m)] nomen

Translation Matrix for bastard:

Noun	Related Translations	Other Translations
bastaard	bastard; child born out of wedlock; illegitimate child	compound shape; hybrid; intermediate form
boef	bastard; cad; rascal; rogue; scoundrel; villain	scoundrel
buitenechtelijk kind	bastard; child born out of wedlock; illegitimate child
eikel	asshole; bastard; dickhead; piece of shit; prick; scoundrel; shit; shithead	acorn
ellendeling	bastard; louse; nasty piece of work; pain in the neck; rotter; scoundrel; villain; wretch; wretched fellow
fielt	bastard; cad; rascal; rogue; scoundrel; villain	cur; pariah; rascal; scoundrel; screw; skunk; sly dog; stinker
hoerenjong	bastard; cad; cunt; scamp; scoundrel
hond	asshole; bastard; dickhead; piece of shit; prick; scoundrel; shit; shithead	dog; hound
hork	bastard; boor; churl; clumsy fellow; hulk; ill-mannered brute; lout; prole; slob; swine	asshole; dirty bastard; son-of-a-bitch
kaffer	bastard; blighter; louse; pain in the neck; rotter; scoundrel
kinkel	bastard; boor; churl; clumsy fellow; hulk; ill-mannered brute; lout; prole; slob; swine	boor; bumpkin; clodhopper; lout; yokel
klier	bastard; louse; nasty piece of work; pain in the neck; rotter; scoundrel; villain; wretch; wretched fellow	gland
klootzak	asshole; bastard; cad; cunt; dickhead; piece of shit; prick; scamp; scoundrel; shit; shithead	dolt; duffer; lout
kreng	bastard; louse; nasty piece of work; pain in the neck; rotter; scoundrel; villain; wretch; wretched fellow	bitch; serpent; snake; treacherous girl; viper
kuttenkop	bastard; cad; cunt; scamp; scoundrel
loeder	bastard; cad; cunt; scamp; scoundrel	bitch; serpent; snake; treacherous girl; viper
lomperd	bastard; boor; churl; clumsy fellow; hulk; ill-mannered brute; lout; prole; slob; swine
lul	asshole; bastard; dickhead; piece of shit; prick; scoundrel; shit; shithead	cock; dick; dupe; penis; prick; rod; sod; victim; willie
mispunt	bastard; louse; nasty piece of work; pain in the neck; rotter; scoundrel; villain; wretch; wretched fellow	cur; rascal; scoundrel; screw; skunk; sly dog; stinker
oetlul	asshole; bastard; jerk; shithead
pleurislijder	bastard; cad; cunt; scamp; scoundrel
pleurislijer	bastard; cad; cunt; scamp; scoundrel
ploert	bastard; cad; cunt; scamp; scoundrel
proleet	bastard; boor; churl; clumsy fellow; hulk; ill-mannered brute; lout; prole; slob; swine
rotvent	bastard; blighter; louse; pain in the neck; rotter; scoundrel
schobbejak	asshole; bastard; cad; dickhead; piece of shit; prick; rascal; rogue; scoundrel; shit; shithead; villain
schoelje	asshole; bastard; dickhead; piece of shit; prick; scoundrel; shit; shithead	cur; pariah; rascal; scoundrel
schoft	asshole; bastard; cad; cunt; dickhead; louse; nasty piece of work; pain in the neck; piece of shit; prick; rotter; scamp; scoundrel; shit; shithead; villain; wretch; wretched fellow	cur; pariah; rascal; scoundrel; screw; shoulder; skunk; sly dog; stinker
schurk	bastard; cad; louse; nasty piece of work; pain in the neck; rascal; rogue; rotter; scoundrel; villain; wretch; wretched fellow
smeerlap	asshole; bastard; cad; cunt; dickhead; louse; nasty piece of work; pain in the neck; piece of shit; prick; rotter; scamp; scoundrel; shit; shithead; villain; wretch; wretched fellow	cur; dirty fellow; pariah; pervert; rascal; scoundrel; screw; skunk; slob; sly dog; stinker; swine
snertvent	bastard; blighter; louse; pain in the neck; rotter; scoundrel
stuk ongeluk	bastard; louse; nasty piece of work; pain in the neck; rotter; scoundrel; villain; wretch; wretched fellow
vlegel	bastard; boor; churl; clumsy fellow; hulk; ill-mannered brute; lout; prole; slob; swine	baddie; blackguard; boor; brat; bumpkin; clodhopper; good for nothing; knave; lout; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; scoundrel; yokel
-	by-blow; illegitimate; illegitimate child; love child; mongrel; whoreson
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	bogus; fake; phoney; phony

Related Words for "bastard":

bastards

Related Definitions for "bastard":

fraudulent; having a misleading appearance¹
derogatory term for a variation that is not genuine; something irregular or inferior or of dubious origin¹
- the architecture was a kind of bastard suggesting Gothic but not true Gothic¹
the illegitimate offspring of unmarried parents¹

Wiktionary Translations for bastard:

bastard

interjection

exclamation of dismay
- bastard → smeerlap

adjective

spurious, lacking genuinity of authenticity
- bastard → onecht; nep; vals; namaak
of abnormal, irregular or otherwise inferior qualities (size, shape etc.)
- bastard → ondermaats; nep
of or like a bastard (bad person)
- bastard → kloot; smerig; gemeen
of or like a mongrel, bastardized creature/cross
- bastard → bastaard
of or like a bastard (illegitimate human descendant)
- bastard → bastaard; onwettig; onecht

noun

intermediate-grade steel file
- bastard → voorvijl; bastaardvijl
variation that is not genuine
- bastard → vervalsing; nep
informal: something extremely difficult or unpleasant
- bastard → rotding; kreng
informal: child that does not know his father
- bastard → onwettig kind; buitenechtelijk kind; onecht kind; bastaard
contemptible etc. person
- bastard → bastaard; hoerenjong
mongrel
- bastard → mormel; straathond
person born to unmarried parents
- bastard → bastaard; buitenechtelijk kind; onecht kind; onwettig kind

bastard

noun

een kind dat niet geboren is uit een wettig huwelijk
- bastaard → bastard

Cross Translation:

From	To	Via
• bastard	→ bastaard	↔ Bankert — veraltend, heute meist abwertend, auch als Schimpfwort: nicht eheliches Kind
• bastard	→ basterd	↔ bâtard — anthropo\|fr Né de parents non mariés ensemble.
• bastard	→ bastaard; hoerenzoon	↔ bâtard — (vieilli) enfant né hors mariage.
• bastard	→ hoerenkind; hoerenzoon; klojo; klootzak	↔ fils de putain — (vulgaire) enfant de prostituée.
• bastard	→ hoerenzoon; klojo; klootzak	↔ fils de pute — Personne méprisable

Translate bastard from English to Dutch

Detailed Translations for bastard from English to Dutch

bastard:

bastard [the ~] nomen !

the bastard (scoundrel; dickhead; asshole; piece of shit; prick; shithead; shit)

the bastard (cunt; scoundrel; scamp; cad)

the bastard (illegitimate child; child born out of wedlock)

the bastard (scoundrel; villain; rogue; rascal; cad)

the bastard (scoundrel; wretch; villain; pain in the neck; rotter; nasty piece of work; wretched fellow; louse)

the bastard (pain in the neck; blighter; scoundrel; rotter; louse)

the bastard (shithead; asshole; jerk)

the bastard (boor; prole; hulk; slob; lout; ill-mannered brute; clumsy fellow; swine; churl)

Translation Matrix for bastard:

Related Words for "bastard":

Related Definitions for "bastard":

Wiktionary Translations for bastard:

Related Translations for bastard