Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate be amiss

Translate be amiss from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

amiss:
- verkeerd; foutief; ten onrechte; fout; onjuist; ernaast; onwaar; mis

English

Detailed Translations for be amiss from English to Dutch

amiss:

amiss adj

amiss (inaccurate; incorrect; faulty; wrong; wrongly; false; off target; bad; off)
verkeerd; foutief; ten onrechte; fout; onjuist; ernaast; onwaar; mis
- verkeerd adj
- foutief adj
- ten onrechte adj
- fout adj
- onjuist adj
- ernaast adv
- onwaar adj
- mis adj

Translation Matrix for amiss:

Noun	Related Translations	Other Translations
fout		blunder; bug; defect; error; failure; fault; flaw; incorrectness; machine defect; miscalculation; miss; mistake; oversight; slip
mis		Mass; mass; service; worship
Adjective	Related Translations	Other Translations
fout	amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly
foutief	amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly
mis	amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly
onjuist	amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly
onwaar	amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly	bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy
verkeerd	amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly	all wrong; contrarily; erroneously; ill; improper; inappropriate; indelicat; mistakenly; out of place; rude; tactless; through an oversight; uncalled for; unseemly; unsuitable
-	awry; haywire; wrong
Adverb	Related Translations	Other Translations
ernaast	amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly	adjacent to it; beside it; next to it
-	awry; imperfectly
Other	Related Translations	Other Translations
-	bad
Modifier	Related Translations	Other Translations
ten onrechte	amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly	erroneously; falsely; mistakenly; through an oversight

Synonyms for "amiss":

awry; haywire; wrong; malfunctioning; nonfunctional
awry
imperfectly

Antonyms for "amiss":

perfectly

Related Definitions for "amiss":

not functioning properly¹
- something is amiss¹
in an imperfect or faulty way¹
- Miss Bennet would not play at all amiss if she practiced more¹
in an improper or mistaken or unfortunate manner¹
- if you think him guilty you judge amiss¹
- he spoke amiss¹
- no one took it amiss when she spoke frankly¹
away from the correct or expected course¹
- something went badly amiss in the preparations¹

be amiss:

Translation Matrix for be amiss:

Verb	Related Translations	Other Translations
-	misapprehend; misconceive; misconstrue; misinterpret; misunderstand

Synonyms for "be amiss":

misconstrue; misinterpret; misconceive; misunderstand; misapprehend; interpret; construe; see

Related Definitions for "be amiss":

interpret in the wrong way¹

External Machine Translations:

Related Translations for be amiss

amiss
be

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University