Summary
English to Dutch: more detail...
- by the way:
-
Wiktionary:
- by the way → tussen haakjes, overigens, nu dat ik eraan denk, trouwens
- by the way → trouwens
- by the way → à propos, trouwens
-
User Contributed Translations for by the way:
- tussen haakjes
English
Detailed Translations for by the way from English to Dutch
by the way:
-
by the way (indeed)
-
by the way
Translation Matrix for by the way:
| Adverb | Related Translations | Other Translations |
| trouwens | by the way; indeed | |
| - | apropos; by the bye; incidentally | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| - | incidentally | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| apropos | by the way | |
| à propos | by the way; indeed |
Synonyms for "by the way":
Related Definitions for "by the way":
Wiktionary Translations for by the way:
by the way
Cross Translation:
en-pp
by the way
-
incidentally
- by the way → tussen haakjes; overigens; nu dat ik eraan denk; trouwens
adverb
-
overigens
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • by the way | → à propos | ↔ apropos — leitet auf ein ähnliches oder verwandtes Gesprächsthema über |
| • by the way | → trouwens | ↔ übrigens — nebenbei bemerken, sagen |
User Translations:
| Word | Translation | Votes |
|---|---|---|
| by the way | tussen haakjes | 7 |
External Machine Translations: