Interglot - "capacity" translated from English to Dutch

capacity [the ~] nomen

the capacity (talent; ingenuity; ability; aptitude; natural ability; gift)
de capaciteit; de bekwaamheid; het talent; de aanleg; de gave; de kundigheid; de knobbel; de begaafdheid; de scherpzinnigheid; het vernuft
- capaciteit [de ~ (v)] nomen
- bekwaamheid [de ~ (v)] nomen
- talent [het ~] nomen
- aanleg [de ~ (m)] nomen
- gave [de ~] nomen
- kundigheid [de ~ (v)] nomen
- knobbel [de ~ (m)] nomen
- begaafdheid [de ~ (v)] nomen
- scherpzinnigheid [de ~ (v)] nomen
- vernuft [het ~] nomen
the capacity (ability; power)
het vermogen; de capaciteit; de kracht
- vermogen [het ~] nomen
- capaciteit [de ~ (v)] nomen
- kracht [de ~] nomen
the capacity (ability; capability; quality)
het vermogen; het geldelijk vermogen
- vermogen [het ~] nomen
- geldelijk vermogen [het ~] nomen
the capacity (power; strength; force; authority)
het vermogen; de kracht; de macht
- vermogen [het ~] nomen
- kracht [de ~] nomen
- macht [de ~] nomen
the capacity (potential)
de capaciteit; de inhoud; omvatte ruimte
- capaciteit [de ~ (v)] nomen
- inhoud [de ~ (m)] nomen
- omvatte ruimte [znw.] nomen
the capacity (volume)
de capaciteit; inhoudsruimte; het volume
- capaciteit [de ~ (v)] nomen
- inhoudsruimte [znw.] nomen
- volume [het ~] nomen
the capacity (ability; quality; capability)
de bekwaamheid; de capaciteit; de kwaliteit; ter zake kundigheid
- bekwaamheid [de ~ (v)] nomen
- capaciteit [de ~ (v)] nomen
- kwaliteit [de ~ (v)] nomen
- ter zake kundigheid [znw.] nomen
the capacity (competence; competency)
de competentie; de bevoegdheid
- competentie [de ~ (v)] nomen
- bevoegdheid [de ~ (v)] nomen
the capacity (horse-power; capability; ability; quality)
het motorvermogen
- motorvermogen [het ~] nomen
the capacity

– The ability of a resource to produce an amount of output in a specified amount of time. ¹
de capaciteit
- capaciteit [de ~ (v)] nomen

Translation Matrix for capacity:

Noun	Related Translations	Other Translations
aanleg	ability; aptitude; capacity; gift; ingenuity; natural ability; talent
begaafdheid	ability; aptitude; capacity; gift; ingenuity; natural ability; talent
bekwaamheid	ability; aptitude; capability; capacity; gift; ingenuity; natural ability; quality; talent	ability; adroitness; dexterity; knack; skill
bevoegdheid	capacity; competence; competency	authority; competence; power; privilege; qualification
capaciteit	ability; aptitude; capability; capacity; gift; ingenuity; natural ability; potential; power; quality; talent; volume	carrying capacity; loading capacity
competentie	capacity; competence; competency	capability; competence; competency
gave	ability; aptitude; capacity; gift; ingenuity; natural ability; talent
geldelijk vermogen	ability; capability; capacity; quality
inhoud	capacity; potential	adding; composition; content; contents; including; index; intention; meaning; purpose; size; substance; table of contents; volume
inhoudsruimte	capacity; volume
knobbel	ability; aptitude; capacity; gift; ingenuity; natural ability; talent	growth; hump; knob; lump; swelling; tumor; tumour
kracht	ability; authority; capacity; force; power; strength	courage; drive; energy; fervor; fervour; fiber; fibre; fierceness; fortitude; gin; impetus; intensity; jenever; momentum; power; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness; vehemence; vigor; vigour; violence
kundigheid	ability; aptitude; capacity; gift; ingenuity; natural ability; talent	ability; skill
kwaliteit	ability; capability; capacity; quality	quality
macht	authority; capacity; force; power; strength	authority; command; dominion; influence; mastery; power; rule
motorvermogen	ability; capability; capacity; horse-power; quality
omvatte ruimte	capacity; potential
scherpzinnigheid	ability; aptitude; capacity; gift; ingenuity; natural ability; talent	acumen; acuteness; discernment; keen perception; sagacity; sharp-mindedness; sharpness; shrewdness; slyness
talent	ability; aptitude; capacity; gift; ingenuity; natural ability; talent
ter zake kundigheid	ability; capability; capacity; quality
vermogen	ability; authority; capability; capacity; force; power; quality; strength
vernuft	ability; aptitude; capacity; gift; ingenuity; natural ability; talent	brainpower; brilliance; genius; ingenuity; intellect; intelligence; inventiveness; mental capacity; resourcefulness; sense; thought; understanding
volume	capacity; volume	noise level; size; sound intensity; sound level; sound volume; volume
-	capability; capacitance; content; electrical capacity; mental ability
Verb	Related Translations	Other Translations
vermogen		be able
Not Specified	Related Translations	Other Translations
kracht		power
Other	Related Translations	Other Translations
-	output; output capacity; performance; volume

Related Words for "capacity":

incapacity

Synonyms for "capacity":

capability; capableness
capability; susceptibility; susceptibleness
content; volume
production
function; office; part; role
indefinite quantity
capacitance; electrical capacity; electrical phenomenon
mental ability; ability; power
tolerance

Antonyms for "capacity":

incapacity

Related Definitions for "capacity":

a specified function²
- he was employed in the capacity of director²
- he should be retained in his present capacity at a higher salary²
the maximum production possible²
- the plant is working at 80 per cent capacity²
tolerance for alcohol²
- he had drunk beyond his capacity²
capability to perform or produce²
- among his gifts is his capacity for true altruism²
- limited runway capacity²
- a great capacity for growth²
the power to learn or retain knowledge; in law, the ability to understand the facts and significance of your behavior²
an electrical phenomenon whereby an electric charge is stored²
(computer science) the amount of information (in bytes) that can be stored on a disk drive²
- the capacity of a hard disk drive is usually expressed in megabytes²
the amount that can be contained²
- the gas tank has a capacity of 12 gallons²
the susceptibility of something to a particular treatment²
The ability of a resource to produce an amount of output in a specified amount of time.¹

Wiktionary Translations for capacity:

capacity

noun

the position in which one functions
- capacity → hoedanigheid
capability; the ability to perform some task
- capacity → capaciteit
the ability to hold, receive or absorb
- capacity → capaciteit; capaciteiten

capacity

noun

bevattingsvermogen
- capaciteit → capacity
elektrotechniek|nld de elektrische capaciteit van een condensator
- condensatorcapaciteit → capacity

Cross Translation:

From	To	Via
• capacity	→ macht; vermogen	↔ capacité — Pouvoirs reconnus par la loi
• capacity	→ debet; debetzijde	↔ débit — vente continue, répéter, surtout au détail.
• capacity	→ ambt; baan; betrekking; werkkring; plaats; post; wachtpost; werkgelegenheid	↔ emploi — usage qu’on fait de quelque chose.
• capacity	→ ambt; baan; betrekking; werkkring; plaats; functie	↔ fonction — Activité qui tend à un but précis
• capacity	→ dienst; magazijn; provisiekamer; provisiekast; voorraadkamer; ambt; baan; betrekking; werkkring; plaats	↔ office — Fonction, emploi
• capacity	→ dienst; eetservies; servies; afdeling; geleding; sectie; ambt; baan; betrekking; werkkring; plaats	↔ service — état, fonctions, devoirs de quelqu’un qui servir une personne ou une collectivité.
• capacity	→ capaciteit; inhoud	↔ volume — ampleur, grosseur d’une masse ; espace occuper par un corps ou celui pouvant être délimité par une ou des surfaces.

Translate capacity from English to Dutch

Detailed Translations for capacity from English to Dutch

capacity:

capacity [the ~] nomen

the capacity (talent; ingenuity; ability; aptitude; natural ability; gift)

the capacity (ability; power)

the capacity (ability; capability; quality)

the capacity (power; strength; force; authority)

the capacity (potential)

the capacity (volume)

the capacity (ability; quality; capability)

the capacity (competence; competency)

the capacity (horse-power; capability; ability; quality)

the capacity

Translation Matrix for capacity:

Related Words for "capacity":

Synonyms for "capacity":

Antonyms for "capacity":

Related Definitions for "capacity":

Wiktionary Translations for capacity:

Related Translations for capacity