Interglot - "comic" translated from English to Dutch

Remove Ads

Summary

English to Dutch: more detail...

comic:
- grappig; humoristisch; koddig; komisch; kluchtig; leuk; komiek; humoristische; uiig
- stripblad; grapjas; lolbroek; harlekijn; pierrot; clown; grappenmaker; komiek; uilenspiegel; guit; pias; paljas; snaak; mallerd; olijkerd
Wiktionary:
- comic → kinderkrant, jeugdkrant, komiek, humorist, strip, stripboek, stripverhaal
- comic → komisch, grappig
- comic → stripverhaal, strip, grappig, koddig, komisch, moppig
User Contributed Translations for comic:
- stripboek

English

Detailed Translations for comic from English to Dutch

comic:

comic adj

comic (hilarious; humorous; funny; droll; farcical; comical; humourous)
grappig; humoristisch; koddig; komisch; kluchtig; leuk; komiek
- grappig adj
- humoristisch adj
- koddig adj
- komisch adj
- kluchtig adj
- leuk adj
- komiek adj
comic
komisch
- komisch adj
comic (humoristic; comical; droll; funny)
humoristische
- humoristische adj
comic (amusing; hilarious; funny; droll; waggish; humorous; cute; humourous)
uiig
- uiig adj

comic [the ~] nomen

the comic
het stripblad
- stripblad [het ~] nomen
the comic (funnyman; joker)
de grapjas; de lolbroek
- grapjas [de ~ (m)] nomen
- lolbroek [de ~] nomen
the comic (clown; harlequin; buffoon; Pierrot; funny man; comedian)
de harlekijn; de pierrot; de clown
- harlekijn [de ~ (m)] nomen
- pierrot [de ~ (m)] nomen
- clown [de ~ (m)] nomen
the comic (joker; comedian; funnyman; clown)
de grappenmaker; de lolbroek; de komiek
- grappenmaker [de ~ (m)] nomen
- lolbroek [de ~] nomen
- komiek [de ~ (m)] nomen
the comic (joker; comedian; funnyman; clown)
de uilenspiegel; de grappenmaker; de guit; de komiek; de pias; de paljas; de snaak; mallerd; de olijkerd
- uilenspiegel [de ~ (m)] nomen
- grappenmaker [de ~ (m)] nomen
- guit [de ~ (m)] nomen
- komiek [de ~ (m)] nomen
- pias [de ~ (m)] nomen
- paljas [de ~ (m)] nomen
- snaak [de ~ (m)] nomen
- mallerd [znw.] nomen
- olijkerd [de ~ (m)] nomen

Translation Matrix for comic:

Noun	Related Translations	Other Translations
clown	Pierrot; buffoon; clown; comedian; comic; funny man; harlequin
grapjas	comic; funnyman; joker
grappenmaker	clown; comedian; comic; funnyman; joker	buffoon; clown
guit	clown; comedian; comic; funnyman; joker	queer chap; queer fellow; rascal; rogue; slyboots; wag
harlekijn	Pierrot; buffoon; clown; comedian; comic; funny man; harlequin
komiek	clown; comedian; comic; funnyman; joker	comedian; funny-man; play-actor
lolbroek	clown; comedian; comic; funnyman; joker
mallerd	clown; comedian; comic; funnyman; joker	fool; nutcase; rattle-brain
olijkerd	clown; comedian; comic; funnyman; joker	queer chap; queer fellow; rascal; rogue; slyboots; wag
paljas	clown; comedian; comic; funnyman; joker	queer chap; queer fellow; rascal; rogue; slyboots; wag
pias	clown; comedian; comic; funnyman; joker	fool; nutcase; rattle-brain
pierrot	Pierrot; buffoon; clown; comedian; comic; funny man; harlequin
snaak	clown; comedian; comic; funnyman; joker	rascal; rogue; scoundrel
stripblad	comic
uilenspiegel	clown; comedian; comic; funnyman; joker
-	comedian
Adjective	Related Translations	Other Translations
grappig	comic; comical; droll; farcical; funny; hilarious; humorous; humourous	cute
humoristisch	comic; comical; droll; farcical; funny; hilarious; humorous; humourous
kluchtig	comic; comical; droll; farcical; funny; hilarious; humorous; humourous
koddig	comic; comical; droll; farcical; funny; hilarious; humorous; humourous	cute
komiek	comic; comical; droll; farcical; funny; hilarious; humorous; humourous	cute
komisch	comic; comical; droll; farcical; funny; hilarious; humorous; humourous	cute
leuk	comic; comical; droll; farcical; funny; hilarious; humorous; humourous	appealing; congenial; cute; easy going; endearing; engaging; good; likable; lovely; nice; pleasant; sympathetic; winsome
uiig	amusing; comic; cute; droll; funny; hilarious; humorous; humourous; waggish
-	amusing; comical; funny; laughable; mirthful; risible
Other	Related Translations	Other Translations
-	comical; droll; extremely comic; extremely droll; extremely funny; funny
Modifier	Related Translations	Other Translations
humoristische	comic; comical; droll; funny; humoristic

Related Words for "comic":

comics

Synonyms for "comic":

amusing; comical; funny; laughable; mirthful; risible; humorous; humourous
drama
comedian; performer; performing artist

Related Definitions for "comic":

arousing or provoking laughter¹
- a comic hat¹
of or relating to or characteristic of comedy¹
- comic hero¹
a professional performer who tells jokes and performs comical acts¹

Wiktionary Translations for comic:

comic

noun

children's newspaper
- comic → kinderkrant; jeugdkrant
comedian
- comic → komiek; humorist
cartoon story
- comic → strip; stripboek; stripverhaal

adjective

related to comedy
- comic → komisch
being funny
- comic → grappig; komisch

comic

adjective

de lachlust opwekkend
- komisch → comic; comical; funny

Cross Translation:

From	To	Via
• comic	→ stripverhaal; strip	↔ Comic — eine (nicht zwangsläufig komische) Bildergeschichte oder Bilderabfolge
• comic	→ grappig; koddig; komisch; moppig	↔ comique — théâtre\|fr Qui a rapport à la comédie.

User Translations:

Word	Translation	Votes
comic	stripboek	13

External Machine Translations:

Related Translations for comic

Remove Ads

Translate comic from English to Dutch

Detailed Translations for comic from English to Dutch

comic:

comic adj

comic (hilarious; humorous; funny; droll; farcical; comical; humourous)

comic

comic (humoristic; comical; droll; funny)

comic (amusing; hilarious; funny; droll; waggish; humorous; cute; humourous)

comic [the ~] nomen

the comic

the comic (funnyman; joker)

the comic (clown; harlequin; buffoon; Pierrot; funny man; comedian)

the comic (joker; comedian; funnyman; clown)

the comic (joker; comedian; funnyman; clown)

Translation Matrix for comic:

Related Words for "comic":

Synonyms for "comic":

Related Definitions for "comic":

Wiktionary Translations for comic:

Related Translations for comic