Summary
English to Dutch: more detail...
- compromise:
-
Wiktionary:
- compromise → compromitteren
- compromise → compromis
- compromise → compromis, in opspraak brengen, compromitteren, blameren, begaan, plegen, middenweg, tussenvoorstel, vergelijk, toegeven, tot een vergelijk komen
English
Detailed Translations for compromise from English to Dutch
compromise:
-
to compromise
compromitteren-
compromitteren verb (compromitteer, compromitteert, compromitteerde, compromitteerden, gecompromitteerd)
-
-
to compromise
-
to compromise (come to an agreement)
Conjugations for compromise:
present
- compromise
- compromise
- compromises
- compromise
- compromise
- compromise
simple past
- compromised
- compromised
- compromised
- compromised
- compromised
- compromised
present perfect
- have compromised
- have compromised
- has compromised
- have compromised
- have compromised
- have compromised
past continuous
- was compromising
- were compromising
- was compromising
- were compromising
- were compromising
- were compromising
future
- shall compromise
- will compromise
- will compromise
- shall compromise
- will compromise
- will compromise
continuous present
- am compromising
- are compromising
- is compromising
- are compromising
- are compromising
- are compromising
subjunctive
- be compromised
- be compromised
- be compromised
- be compromised
- be compromised
- be compromised
diverse
- compromise!
- let's compromise!
- compromised
- compromising
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the compromise (suspensive proposal; suspensory proposal)
het tussenvoorstel
Translation Matrix for compromise:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| laveren | navigating | |
| tussenvoorstel | compromise; suspensive proposal; suspensory proposal | |
| - | via media | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| compromitteren | compromise | |
| een akkoord sluiten | come to an agreement; compromise | |
| een compromis sluiten | come to an agreement; compromise | |
| een vergelijk treffen | come to an agreement; compromise | make arrangements to; take steps to |
| laveren | compromise | beat against the wind; navigate; sail against the wind; tack |
| schipperen | compromise | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| - | bargain; come to terms; conciliation |
Related Words for "compromise":
Synonyms for "compromise":
Related Definitions for "compromise":
Wiktionary Translations for compromise:
compromise
Cross Translation:
verb
compromise
-
to cause impairment of
- compromise → compromitteren
-
settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions
- compromise → compromis
noun
-
overeenkomst waarbij de betrokken partijen concessies doen om tot een voor allen aanvaardbare oplossing te komen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • compromise | → compromis | ↔ Kompromiss — Vereinbarung, bei der alle Beteiligten einige Aspekte ihrer Vorstellungen aufgegeben haben, um zu einer Entscheidung zu kommen |
| • compromise | → in opspraak brengen; compromitteren; blameren | ↔ kompromittieren — (transitiv) jemanden bloßstellen; in Verlegenheit bringen |
| • compromise | → begaan; plegen | ↔ commettre — Faire tel ou tel acte blâmable. |
| • compromise | → compromis; middenweg; tussenvoorstel; vergelijk | ↔ compromis — droit|fr acte qui scelle un échange de promesses. C'est le résultat d'une négociation entre les parties en présence où chacune aura fait des concessions pour arriver à une solution commune qu'elles devront conjointement exécuter. |
| • compromise | → toegeven; tot een vergelijk komen | ↔ transiger — accommoder un différend, un procès en faisant de part et d’autre des concessions sur ce qui est en litige. |