Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate confidant

Translate confidant from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

confidant:
- hartsvriendin; vertrouweling; boezemvriendin; getrouwe; vertrouwenspersoon
Wiktionary:
- confidant → vertrouwelinge, vertrouweling

English

Detailed Translations for confidant from English to Dutch

confidant:

confidant [the ~] nomen

the confidant (bosom friend; close friend)
de hartsvriendin; de vertrouweling; de boezemvriendin; de getrouwe
- hartsvriendin [de ~ (v)] nomen
- vertrouweling [de ~ (m)] nomen
- boezemvriendin [de ~ (v)] nomen
- getrouwe [de ~] nomen
the confidant (male)
de vertrouwenspersoon
- vertrouwenspersoon [de ~ (m)] nomen

Translation Matrix for confidant:

Noun	Related Translations	Other Translations
boezemvriendin	bosom friend; close friend; confidant
getrouwe	bosom friend; close friend; confidant
hartsvriendin	bosom friend; close friend; confidant	best friend; bosom friend; buddy; close friend; confidante
vertrouweling	bosom friend; close friend; confidant
vertrouwenspersoon	confidant; male	confidante; female
-	intimate
Modifier	Related Translations	Other Translations
getrouwe		faithful; loyal

Related Words for "confidant":

confidants

Synonyms for "confidant":

intimate; friend

Related Definitions for "confidant":

someone to whom private matters are confided¹

Wiktionary Translations for confidant:

confidant

noun

a person in whom one can confide or share one's secrets: a friend
- confidant → vertrouwelinge; vertrouweling

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University