Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate cured

Translate cured from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. cured:
  2. cure:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for cured from English to Dutch

cured:

cured adj

  1. cured
    hersteld; genezen

Translation Matrix for cured:

VerbRelated TranslationsOther Translations
genezen cure; get well; heal; recover; regain one's health; restore to health
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- aged; corned; healed; recovered; vulcanised; vulcanized
ModifierRelated TranslationsOther Translations
genezen cured
hersteld cured

Related Words for "cured":


Synonyms for "cured":


Related Definitions for "cured":

  1. (used of tobacco) aging as a preservative process (`aged' is pronounced as one syllable)1
  2. (used especially of meat) cured in brine1
  3. (used of hay e.g.) allowed to dry1
  4. (used of concrete or mortar) kept moist to assist the hardening1
  5. (used of rubber) treated by a chemical or physical process to improve its properties (hardness and strength and odor and elasticity)1
  6. freed from illness or injury1
    • the patient appears cured1

cured form of cure:

to cure verb (cures, cured, curing)

  1. to cure (heal; restore to health)
    – provide a cure for, make healthy again 1
    genezen; cureren
    • genezen verb (genees, geneest, genas, genazen, genezen)
    • cureren verb (cureer, cureert, cureerde, cureerden, gecureerd)
  2. to cure (gut and cure)
    – prepare by drying, salting, or chemical processing in order to preserve 1
    vis kaken; uitsnijden; kaken
    • vis kaken verb
    • uitsnijden verb (snijd uit, snijdt uit, sneed uit, sneden uit, uitgesneden)
    • kaken verb (kaak, kaakt, kaakte, kaakten, gekaakt)
  3. to cure (recover; get well; regain one's health)
    – provide a cure for, make healthy again 1
    genezen; gezond worden; beteren; helen
    • genezen verb (genees, geneest, genas, genazen, genezen)
    • gezond worden verb (word gezond, wordt gezond, werd gezond, werden gezond, gezond geworden)
    • beteren verb (beter, betert, beterde, beterden, gebeterd)
    • helen verb (heel, heelt, heelde, heelden, geheeld)
  4. to cure (preserve)
    – be or become preserved 1
    verduurzamen
    • verduurzamen verb (verduurzaam, verduurzaamt, verduurzaamde, verduurzaamden, verduurzaamd)
  5. to cure (restore to health; make well)
    – provide a cure for, make healthy again 1
    gezond maken
    • gezond maken verb (maak gezond, maakt gezond, maakte gezond, maakten gezond, gezond gemaakt)

Conjugations for cure:

present
  1. cure
  2. cure
  3. cures
  4. cure
  5. cure
  6. cure
simple past
  1. cured
  2. cured
  3. cured
  4. cured
  5. cured
  6. cured
present perfect
  1. have cured
  2. have cured
  3. has cured
  4. have cured
  5. have cured
  6. have cured
past continuous
  1. was curing
  2. were curing
  3. was curing
  4. were curing
  5. were curing
  6. were curing
future
  1. shall cure
  2. will cure
  3. will cure
  4. shall cure
  5. will cure
  6. will cure
continuous present
  1. am curing
  2. are curing
  3. is curing
  4. are curing
  5. are curing
  6. are curing
subjunctive
  1. be cured
  2. be cured
  3. be cured
  4. be cured
  5. be cured
  6. be cured
diverse
  1. cure!
  2. let's cure!
  5. cured
  6. curing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

cure [the ~] nomen

  1. the cure (method of treatment; therapy; remedy)
    – a medicine or therapy that cures disease or relieve pain 1
    de geneeswijze; geneeskundige methode

Translation Matrix for cure:

NounRelated TranslationsOther Translations
geneeskundige methode cure; method of treatment; remedy; therapy
geneeswijze cure; method of treatment; remedy; therapy therapeutics
gezond worden getting well; healing; recovery; recuperation; return to health
- curative; remedy; therapeutic
VerbRelated TranslationsOther Translations
beteren cure; get well; recover; regain one's health better; better one's life; correct; get better; improve; make better; renew
cureren cure; heal; restore to health
genezen cure; get well; heal; recover; regain one's health; restore to health
gezond maken cure; make well; restore to health
gezond worden cure; get well; recover; regain one's health
helen cure; get well; recover; regain one's health get well again; sell and receive stolen goods
kaken cure; gut and cure
uitsnijden cure; gut and cure
verduurzamen cure; preserve
vis kaken cure; gut and cure
- bring around; heal
ModifierRelated TranslationsOther Translations
genezen cured

Related Words for "cure":


Synonyms for "cure":


Related Definitions for "cure":

  1. a medicine or therapy that cures disease or relieve pain1
  2. provide a cure for, make healthy again1
    • The treatment cured the boy's acne1
  3. prepare by drying, salting, or chemical processing in order to preserve1
    • cure meats1
    • cure pickles1
    • cure hay1
  4. be or become preserved1
    • the apricots cure in the sun1
  5. make (substances) hard and improve their usability1
    • cure resin1
    • cure cement1
    • cure soap1

Wiktionary Translations for cure:

cure
verb
  1. to restore to health
noun
  1. a method, device or medication that restores good health
cure
verb
  1. (overgankelijk) genezen
  2. (ergatief)gezond worden, herstellen van ziekte of verwonding
Cross Translation:
FromToVia
• cure → genezen ↔ assainir — rendre sain.
• cure → kuur; pastorie; pastoorschap ↔ cure — soin, souci. — En ce sens, il est surtout usité dans l’expression : n’avoir cure.
• cure → geestelijke; pastoor; pastor; zielszorger; zielverzorger; priester ↔ curé — prêtre de l'église catholique romaine pourvoir d’une cure.
• cure → genezen; helen; behandelen; cureren ↔ guérir — délivrer d’un mal physique.
• cure → beter worden; genezen; helen; behandelen; cureren ↔ guérir — Se délivrer d’un mal physique.
• cure → behartigen; verzorgen; behandelen; cureren; verplegen; zorgen ↔ soigner — avoir soin de quelqu’un ou de quelque chose.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0922 seconds
Page rendered in 1.0 seconds