Interglot - "darlings" translated from English to Dutch

Remove Ads

Summary

English to Dutch: more detail...

darlings:
- schatjes; schatten; liefjes; schattebouten; troetels; schatteboutjes
darling:
- schatje; lieverd; snoepje; lieveling; snoes; poepje; liefste; liefje; schat; lieve; schattebout; scheetje; duifje; beminde; vriendin; geliefde; schattig kind; dot; favoriet; gunsteling; lievelingetje; engeltje; lief persoon; engel; hartje; troetel; kindlief; troeteltje; hartekind
Wiktionary:
- darling → liefje, schatje, lieverd, lieve, geliefde, schat, dot
- darling → schat, schatje

English

Detailed Translations for darlings from English to Dutch

darlings:

darlings [the ~] nomen

the darlings (sweethearts; loves)
schatjes; de schatten; de liefjes; de schattebouten
- schatjes [znw.] nomen
- schatten [de ~] nomen, plural
- liefjes [de ~] nomen, plural
- schattebouten [de ~] nomen, plural
the darlings (pets; loves; sweethearts)
de troetels
- troetels [de ~] nomen, plural
the darlings (dears; honeys)
schatteboutjes
- schatteboutjes [znw.] nomen

Translation Matrix for darlings:

Noun	Related Translations	Other Translations
liefjes	darlings; loves; sweethearts
schatjes	darlings; loves; sweethearts
schattebouten	darlings; loves; sweethearts
schatteboutjes	darlings; dears; honeys
schatten	darlings; loves; sweethearts
troetels	darlings; loves; pets; sweethearts
Verb	Related Translations	Other Translations
schatten		assess; calculate; compute; devise; estimate; figure out; work out

Related Words for "darlings":

darling

darling:

darling [the ~] nomen

the darling (dear; love)
het schatje; de lieverd; het snoepje; de lieveling; de snoes
- schatje [het ~] nomen
- lieverd [de ~ (m)] nomen
- snoepje [het ~] nomen
- lieveling [de ~ (m)] nomen
- snoes [de ~] nomen
the darling (sweetest; treasure; sweetheart; sweetie; honey; peach; dearest; beloved; dear; sweet; sugar; love; deary; candy)

– a special loved one ¹
het schatje; het poepje; liefste; het liefje; de schat; lieve; de schattebout; het scheetje; het duifje; de beminde; de snoes
- schatje [het ~] nomen
- poepje [het ~] nomen
- liefste [znw.] nomen
- liefje [het ~] nomen
- schat [de ~ (m)] nomen
- lieve [znw.] nomen
- schattebout [de ~ (m)] nomen
- scheetje [het ~] nomen
- duifje [het ~] nomen
- beminde [de ~] nomen
- snoes [de ~] nomen
the darling (beloved; sweetheart; ladylove; hearts desire; young man; dearest; love; deary; lover)
het liefje; liefste; de schat; de vriendin; de snoes; de geliefde; de beminde
- liefje [het ~] nomen
- liefste [znw.] nomen
- schat [de ~ (m)] nomen
- vriendin [de ~ (v)] nomen
- snoes [de ~] nomen
- geliefde [de ~] nomen
- beminde [de ~] nomen
the darling (doll; cutie; sweetie; ducky; peach; dear; sweet)
het schatje; het scheetje; het poepje; het liefje; schattig kind; de dot
- schatje [het ~] nomen
- scheetje [het ~] nomen
- poepje [het ~] nomen
- liefje [het ~] nomen
- schattig kind [znw.] nomen
- dot [de ~] nomen
the darling (favourite; favorite)
de lieveling; de favoriet; de gunsteling
- lieveling [de ~ (m)] nomen
- favoriet [de ~ (m)] nomen
- gunsteling [de ~ (m)] nomen
the darling (favourite; favorite)
het lievelingetje
- lievelingetje [het ~] nomen
the darling (dear; angel)
het engeltje; lief persoon; de engel
- engeltje [het ~] nomen
- lief persoon [znw.] nomen
- engel [de ~ (m)] nomen
the darling (hearts desire; heart; peach; sweetheart; beloved; sweetie; ducky; deary; dearest)
het hartje
- hartje [het ~] nomen
the darling (pet)
de troetel
- troetel [de ~ (m)] nomen
the darling (dear child; sweetheart; dearest; love)
de kindlief
- kindlief [de ~] nomen
the darling (chickadee; sweetie; peach; ducky)
het troeteltje
- troeteltje [het ~] nomen
the darling (peach; sweetie)
hartekind
- hartekind [znw.] nomen

Translation Matrix for darling:

Noun	Related Translations	Other Translations
beminde	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; hearts desire; honey; ladylove; love; lover; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure; young man	ladylove; lover; mistress
dot	cutie; darling; dear; doll; ducky; peach; sweet; sweetie
duifje	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure
engel	angel; darling; dear	angel
engeltje	angel; darling; dear
favoriet	darling; favorite; favourite	bookmark; favorite; likely candidate
geliefde	beloved; darling; dearest; deary; hearts desire; ladylove; love; lover; sweetheart; young man	ladylove; lover; mistress
gunsteling	darling; favorite; favourite
hartekind	darling; peach; sweetie
hartje	beloved; darling; dearest; deary; ducky; heart; hearts desire; peach; sweetheart; sweetie
kindlief	darling; dear child; dearest; love; sweetheart
lief persoon	angel; darling; dear
liefje	beloved; candy; cutie; darling; dear; dearest; deary; doll; ducky; hearts desire; honey; ladylove; love; lover; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure; young man	lady-love
liefste	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; hearts desire; honey; ladylove; love; lover; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure; young man
lieve	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure
lieveling	darling; dear; favorite; favourite; love
lievelingetje	darling; favorite; favourite
lieverd	darling; dear; love
poepje	beloved; candy; cutie; darling; dear; dearest; deary; doll; ducky; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure
schat	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; hearts desire; honey; ladylove; love; lover; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure; young man	gem; treasure
schatje	beloved; candy; cutie; darling; dear; dearest; deary; doll; ducky; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure
schattebout	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure
schattig kind	cutie; darling; dear; doll; ducky; peach; sweet; sweetie
scheetje	beloved; candy; cutie; darling; dear; dearest; deary; doll; ducky; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure
snoepje	darling; dear; love
snoes	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; hearts desire; honey; ladylove; love; lover; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure; young man
troetel	darling; pet
troeteltje	chickadee; darling; ducky; peach; sweetie
vriendin	beloved; darling; dearest; deary; hearts desire; ladylove; love; lover; sweetheart; young man	best friend; bosom friend; buddy; close friend; confidante; ladylove; lover; mistress
-	dearie; deary; ducky; favorite; favourite; pet
Adjective	Related Translations	Other Translations
favoriet		favoured; most wanted
-	beloved; dear
Other	Related Translations	Other Translations
-	blue-eyed boy; favorite; favourite; spoilt darling; white-headed boy
Modifier	Related Translations	Other Translations
beminde		well beloved
geliefde		beloved; cherished; dear; sweet
lieve		dear

Related Words for "darling":

darlings

Synonyms for "darling":

beloved; dear; loved
favorite; favourite; pet; dearie; deary; ducky; lover
Darling; Darling River; river

Related Definitions for "darling":

dearly loved¹
a special loved one¹

Wiktionary Translations for darling:

darling

noun

person who is dear to one
- darling → liefje; schatje; lieverd; lieve; geliefde; schat

darling

noun

(meestal als verkleinwoord) iets kleins en liefs
- dot → darling; love
lieverd
- schat → darling; cutie; honey; sweetie; sweetheart

Cross Translation:

From	To	Via
• darling	→ schat; schatje	↔ chéri — Terme affectueux désignant l’être aimé.

Related Translations for darlings

mother's darlings

Remove Ads

Translate darlings from English to Dutch

Detailed Translations for darlings from English to Dutch

darlings:

darlings [the ~] nomen

the darlings (sweethearts; loves)

the darlings (pets; loves; sweethearts)

the darlings (dears; honeys)

Translation Matrix for darlings:

Related Words for "darlings":

darling:

darling [the ~] nomen

the darling (dear; love)

the darling (sweetest; treasure; sweetheart; sweetie; honey; peach; dearest; beloved; dear; sweet; sugar; love; deary; candy)

the darling (beloved; sweetheart; ladylove; hearts desire; young man; dearest; love; deary; lover)

the darling (doll; cutie; sweetie; ducky; peach; dear; sweet)

the darling (favourite; favorite)

the darling (favourite; favorite)

the darling (dear; angel)

the darling (hearts desire; heart; peach; sweetheart; beloved; sweetie; ducky; deary; dearest)

the darling (pet)

the darling (dear child; sweetheart; dearest; love)

the darling (chickadee; sweetie; peach; ducky)

the darling (peach; sweetie)

Translation Matrix for darling:

Related Words for "darling":

Synonyms for "darling":

Related Definitions for "darling":

Wiktionary Translations for darling:

Related Translations for darlings