Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate dented

Translate dented from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

dent:
- bluts; deuk; instulping
- butsen; indeuken; een deuk maken in; indrukken; induwen
Wiktionary:
- dent → krijgen, deuk, deuken, blutsen, indeuken
- dent → bluts, buts, deuk
- dent → bult, opzwelling, bochel, knobbel, knoest, knol, deuken, indeuken, blutsen, vlek
User Contributed Translations for dented:
- gedeukt

English

Detailed Translations for dented from English to Dutch

dented:

Translation Matrix for dented:

Adjective	Related Translations	Other Translations
-	bent; crumpled

Synonyms for "dented":

bent; crumpled; damaged

Related Definitions for "dented":

of metal e.g.¹
- dented fenders¹

dent:

dent [the ~] nomen

the dent (blow)
de bluts; de deuk; de instulping
- bluts [de ~] nomen
- deuk [de ~] nomen
- instulping [de ~ (v)] nomen
the dent
de bluts
- bluts [de ~] nomen

to dent verb (dents, dented, denting)

to dent (indent)
butsen; indeuken; een deuk maken in
- butsen verb
- indeuken verb (deuk in, deukt in, deukte in, deukten in, ingedeukt)
- een deuk maken in verb
to dent (push in; impress; press)
indrukken; induwen
- indrukken verb (druk in, drukt in, drukte in, drukten in, ingedrukt)
- induwen verb (duw in, duwt in, duwde in, duwden in, ingeduwd)

Conjugations for dent:

present

dent
dent
dents
dent
dent
dent

simple past

dented
dented
dented
dented
dented
dented

present perfect

have dented
have dented
has dented
have dented
have dented
have dented

past continuous

was denting
were denting
was denting
were denting
were denting
were denting

future

shall dent
will dent
will dent
shall dent
will dent
will dent

continuous present

am denting
are denting
is denting
are denting
are denting
are denting

subjunctive

be dented
be dented
be dented
be dented
be dented
be dented

diverse

dent!
let's dent!
dented
denting

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for dent:

Noun	Related Translations	Other Translations
bluts	blow; dent	overripe spot
deuk	blow; dent
instulping	blow; dent
-	ding; gouge; incision; nick; prick; scratch; slit
Verb	Related Translations	Other Translations
butsen	dent; indent	bounce; rebound
een deuk maken in	dent; indent
indeuken	dent; indent
indrukken	dent; impress; press; push in
induwen	dent; impress; press; push in
-	indent
Other	Related Translations	Other Translations
-	cut; hack; nick; notch

Related Words for "dent":

denting, dents

Synonyms for "dent":

consequence; effect; outcome; result; event; issue; upshot
incision; scratch; prick; slit; depression; impression; imprint
ding; gouge; nick; blemish; defect; mar
indent; flex; bend; deform; twist; turn

Related Definitions for "dent":

an impression in a surface (as made by a blow)¹
an appreciable consequence (especially a lessening)¹
- it made a dent in my bank account¹
a depression scratched or carved into a surface¹
make a depression into¹
- The bicycle dented my car¹

Wiktionary Translations for dent:

dent

verb

develop a dent
- dent → krijgen; deuk
produce a dent
- dent → deuken; blutsen; indeuken

noun

shallow deformation in the surface
- dent → bluts; buts; deuk

dent

verb

een deuk of deuken maken in iets
- deuken → dent

Cross Translation:

From	To	Via
• dent	→ bult; opzwelling; bochel; knobbel; knoest; knol	↔ bosse — enflure, tumeur sur une région osseuse, causer par un choc ou une contusion.
• dent	→ deuken; indeuken; blutsen	↔ cabosser — (familier, fr) Faire des bosses à un objet, de façon à le déformer.
• dent	→ vlek	↔ tache — Ce qui blesse l’honneur, la réputation

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University