Interglot - "difficulty" translated from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

difficulty:
- soesa; overlast; moeite; hinder; last; moeilijkheid; probleem; narigheid; penarie; ingewikkeldheid
Wiktionary:
- difficulty → hindernis, moeilijkheid
- difficulty → lastigheid, moeilijkheid, benardheid, penarie, verlegenheid, hinder, knelpunt, pijn
User Contributed Translations for difficulty:
- moeilijkheidsgraad

English

Detailed Translations for difficulty from English to Dutch

the difficulty (inconvenience; nuisance; hindrance; impediment; load; weight)
de soesa; de overlast; de moeite; de hinder; de last
- soesa [de ~ (m)] nomen
- overlast [de ~ (m)] nomen
- moeite [de ~ (v)] nomen
- hinder [de ~ (m)] nomen
- last [de ~ (m)] nomen
the difficulty
de moeilijkheid; het probleem; de narigheid; penarie
- moeilijkheid [de ~ (v)] nomen
- probleem [het ~] nomen
- narigheid [de ~ (v)] nomen
- penarie [znw.] nomen
the difficulty (problematical case; task)
de moeilijkheid; de ingewikkeldheid; het probleem
- moeilijkheid [de ~ (v)] nomen
- ingewikkeldheid [de ~ (v)] nomen
- probleem [het ~] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
hinder	difficulty; hindrance; impediment; inconvenience; load; nuisance; weight	block; bother; hindrance; impediment; nuisance; obstacle; obstruction; stonewalling; thwarting; trouble
ingewikkeldheid	difficulty; problematical case; task	complexity; complication; intricacy
last	difficulty; hindrance; impediment; inconvenience; load; nuisance; weight	burden; cargo; freight; haul; load; loading; pains; shipment; strain; weight
moeilijkheid	difficulty; problematical case; task
moeite	difficulty; hindrance; impediment; inconvenience; load; nuisance; weight	pains; strain
narigheid	difficulty	chicanery; fuss; hassle; trouble making
overlast	difficulty; hindrance; impediment; inconvenience; load; nuisance; weight	bother; hindrance; nuisance; obstacle; trouble
penarie	difficulty
probleem	difficulty; problematical case; task	assignment; brainteaser; braintwister; case; complication; matter; problem; problematical case; problems; puzzle; question; riddle; statement; summary; task
soesa	difficulty; hindrance; impediment; inconvenience; load; nuisance; weight	pains; strain
-	difficultness; trouble

an effort that is inconvenient¹
- had difficulty walking¹
- finished the test only with great difficulty¹
the quality of being difficult¹
- they agreed about the difficulty of the climb¹
a factor causing trouble in achieving a positive result or tending to produce a negative result¹
- serious difficulties were encountered in obtaining a pure reagent¹
a condition or state of affairs almost beyond one's ability to deal with and requiring great effort to bear or overcome¹
- grappling with financial difficulties¹

difficulty

noun

difficulty

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• difficulty	→ lastigheid; moeilijkheid	↔ difficulté — Ce qui rendre une chose difficile.
• difficulty	→ benardheid; penarie; verlegenheid; hinder; knelpunt	↔ embarras — Ce qui embarrasse ou résultat de l’action d’embarrasser.
• difficulty	→ pijn	↔ mal — (religion) Ce qui refuser par une doctrine, un dogme religieux.