English

Detailed Translations for dozing from English to Dutch

dozing:

dozing [the ~] nomen

  1. the dozing (drowsing; napping; snoozing)
    doezelen; het soezen; gedommel; dommelen; gedoezel; gesoes
  2. the dozing (napping; drowsing; snoozing)
    het dutten; gedut

Translation Matrix for dozing:

NounRelated TranslationsOther Translations
doezelen dozing; drowsing; napping; snoozing
dommelen dozing; drowsing; napping; snoozing
dutten dozing; drowsing; napping; snoozing
gedoezel dozing; drowsing; napping; snoozing
gedommel dozing; drowsing; napping; snoozing
gedut dozing; drowsing; napping; snoozing
gesoes dozing; drowsing; napping; snoozing
soezen dozing; drowsing; napping; snoozing
VerbRelated TranslationsOther Translations
doezelen doze; drowse; snooze
dommelen doze; drowse; snooze
dutten doze; drowse; have a bit of shut-eye; have a nap; have a snooze; snooze
soezen doze; drowse; snooze

doze:

to doze verb (dozes, dozed, dozing)

  1. to doze (snooze; drowse)
    sluimeren; dommelen; doezelen; soezen; dutten
    • sluimeren verb (sluimer, sluimert, sluimerde, sluimerden, gesluimerd)
    • dommelen verb (dommel, dommelt, dommelde, dommelden, gedommeld)
    • doezelen verb (doezel, doezelt, doezelde, doezelden, gedoezeld)
    • soezen verb (soes, soest, soesde, soesden, gesoesd)
    • dutten verb (dut, dutte, dutten, gedut)
  2. to doze (drowse)
    gedachteloos zijn; suffen
  3. to doze (snooze)
    sluimeren; verborgen aanwezig zijn

Conjugations for doze:

present
  1. doze
  2. doze
  3. dozes
  4. doze
  5. doze
  6. doze
simple past
  1. dozed
  2. dozed
  3. dozed
  4. dozed
  5. dozed
  6. dozed
present perfect
  1. have dozed
  2. have dozed
  3. has dozed
  4. have dozed
  5. have dozed
  6. have dozed
past continuous
  1. was dozing
  2. were dozing
  3. was dozing
  4. were dozing
  5. were dozing
  6. were dozing
future
  1. shall doze
  2. will doze
  3. will doze
  4. shall doze
  5. will doze
  6. will doze
continuous present
  1. am dozing
  2. are dozing
  3. is dozing
  4. are dozing
  5. are dozing
  6. are dozing
subjunctive
  1. be dozed
  2. be dozed
  3. be dozed
  4. be dozed
  5. be dozed
  6. be dozed
diverse
  1. doze!
  2. let's doze!
  3. dozed
  4. dozing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for doze:

NounRelated TranslationsOther Translations
doezelen dozing; drowsing; napping; snoozing
dommelen dozing; drowsing; napping; snoozing
dutten dozing; drowsing; napping; snoozing
gedachteloos zijn being absent-minded
sluimeren slumber; slumbering
soezen dozing; drowsing; napping; snoozing
suffen being absent-minded
- drowse
VerbRelated TranslationsOther Translations
doezelen doze; drowse; snooze
dommelen doze; drowse; snooze
dutten doze; drowse; snooze have a bit of shut-eye; have a nap; have a snooze
gedachteloos zijn doze; drowse
sluimeren doze; drowse; snooze
soezen doze; drowse; snooze
suffen doze; drowse
verborgen aanwezig zijn doze; snooze
- drowse; snooze
OtherRelated TranslationsOther Translations
- drowse
ModifierRelated TranslationsOther Translations
verborgen aanwezig zijn concealed; hidden; secret

Synonyms for "doze":


Related Definitions for "doze":

  1. a light fitful sleep1
  2. sleep lightly or for a short period of time1

Wiktionary Translations for doze:

doze
verb
  1. to nap
doze
verb
  1. half in slaap zijn
  2. soezen, suffen