Summary
English to Dutch: more detail...
- dreaded:
- dread:
-
Wiktionary:
- dread → gevreesde, vrees, doodsangst
- dread → vrezen, schrik hebben, bang zijn, opkijken
- dread → angst, bezorgdheid, spanning, schrik
English
Detailed Translations for dreaded from English to Dutch
dreaded:
Translation Matrix for dreaded:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| gevreesd | dreaded |
Related Words for "dreaded":
Synonyms for "dreaded":
dreaded form of dread:
-
to dread (be afraid of; fear)
-
to dread (be afraid of; fear)
beducht zijn-
beducht zijn verb (ben beducht, bent beducht, is beducht, was beducht, waren beducht, beducht geweest)
-
-
to dread (be afraid of; fear)
-
to dread
-
to dread (be reluctant; look up to; fear)
-
to dread (worry; apprehend; fear; be uneasy)
bezorgd wezen; in zorg zijn-
bezorgd wezen verb
-
in zorg zijn verb (ben in zorg, bent in zorg, is in zorg, was in zorg, waren in zorg, in zorg geweest)
-
Conjugations for dread:
present
- dread
- dread
- dreads
- dread
- dread
- dread
simple past
- dreaded
- dreaded
- dreaded
- dreaded
- dreaded
- dreaded
present perfect
- have dreaded
- have dreaded
- has dreaded
- have dreaded
- have dreaded
- have dreaded
past continuous
- was dreading
- were dreading
- was dreading
- were dreading
- were dreading
- were dreading
future
- shall dread
- will dread
- will dread
- shall dread
- will dread
- will dread
continuous present
- am dreading
- are dreading
- is dreading
- are dreading
- are dreading
- are dreading
subjunctive
- be dreaded
- be dreaded
- be dreaded
- be dreaded
- be dreaded
- be dreaded
diverse
- dread!
- let's dread!
- dreaded
- dreading
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the dread (fear)
de bevreesdheid
Translation Matrix for dread:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| bevreesdheid | dread; fear | |
| - | apprehension; apprehensiveness | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| angst hebben | be afraid of; dread; fear | |
| bang zijn | be afraid of; dread; fear | |
| beducht zijn | be afraid of; dread; fear | |
| bezorgd wezen | apprehend; be uneasy; dread; fear; worry | |
| ertegen opzien | be reluctant; dread; fear; look up to | |
| in zorg zijn | apprehend; be uneasy; dread; fear; worry | |
| schromen | dread | |
| tegen iets opkijken | be reluctant; dread; fear; look up to | |
| vrees koesteren | be afraid of; dread; fear | |
| vrezen | be afraid of; dread; fear | |
| - | fear | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| - | fear |
Related Words for "dread":
Synonyms for "dread":
Related Definitions for "dread":
Wiktionary Translations for dread:
dread
Cross Translation:
noun
dread
-
somebody or something dreaded
-
great fear in view of impending evil
- dread → vrees; doodsangst
-
to fear greatly
- dread → vrezen; schrik hebben; bang zijn
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • dread | → angst; bezorgdheid; spanning | ↔ anxiété — inquiétude |
| • dread | → schrik | ↔ frayeur — trouble véhément causer par la menace d’un mal véritable ou l’idée d’un mal imaginaire. |