Interglot - "dwarf" translated from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

dwarf:
- kabouter; gnoom; kobold; boosaardige kabouter; aardmannetje; dwerg; zeer klein mens; lilliputter
Wiktionary:
- dwarf → verschrompelen, in de schaduw stellen, in een dwerg veranderen, miniaturizeren, in het niet doen verzinken
- dwarf → dwerg
- dwarf → dwergster, dwerg
- dwarf → onderdeurtje, dwerg

English

Detailed Translations for dwarf from English to Dutch

the dwarf (gnome; hobgoblin; pixie; kobold; imp; troll)

– a legendary creature resembling a tiny old man; lives in the depths of the earth and guards buried treasure ¹
de kabouter; de gnoom; de kobold; boosaardige kabouter; het aardmannetje
- kabouter [de ~ (m)] nomen
- gnoom [de ~ (m)] nomen
- kobold [de ~ (m)] nomen
- boosaardige kabouter [znw.] nomen
- aardmannetje [het ~] nomen
the dwarf (pixie; kobold; gnome; imp)

– a legendary creature resembling a tiny old man; lives in the depths of the earth and guards buried treasure ¹
de dwerg; zeer klein mens
- dwerg [de ~ (m)] nomen
- zeer klein mens [znw.] nomen
the dwarf (gnome)

– a legendary creature resembling a tiny old man; lives in the depths of the earth and guards buried treasure ¹
de kabouter
- kabouter [de ~ (m)] nomen
the dwarf (nanus; midget)

– a person who is markedly small ¹
de dwerg; de lilliputter
- dwerg [de ~ (m)] nomen
- lilliputter [de ~ (m)] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
aardmannetje	dwarf; gnome; hobgoblin; imp; kobold; pixie; troll
boosaardige kabouter	dwarf; gnome; hobgoblin; imp; kobold; pixie; troll
dwerg	dwarf; gnome; imp; kobold; midget; nanus; pixie
gnoom	dwarf; gnome; hobgoblin; imp; kobold; pixie; troll
kabouter	dwarf; gnome; hobgoblin; imp; kobold; pixie; troll	brownie; elf; gremlin; hob; imp; pixie; pixy
kobold	dwarf; gnome; hobgoblin; imp; kobold; pixie; troll
lilliputter	dwarf; midget; nanus	Lilliputian
zeer klein mens	dwarf; gnome; imp; kobold; pixie
Verb	Related Translations	Other Translations
-	overshadow; shadow

a plant or animal that is atypically small¹
a legendary creature resembling a tiny old man; lives in the depths of the earth and guards buried treasure¹
a person who is markedly small¹
check the growth of¹
- the lack of sunlight dwarfed these pines¹
make appear small by comparison¹
- This year's debt dwarfs that of last year¹

dwarf

verb

to become (much) smaller
- dwarf → verschrompelen
to make appear insignificant
- dwarf → in de schaduw stellen
to render smaller, turn into a dwarf
- dwarf → in een dwerg veranderen; miniaturizeren
to make appear much smaller
- dwarf → in het niet doen verzinken

adjective

noun

dwarf

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• dwarf	→ onderdeurtje	↔ nabot — péjoratif\|fr personne de très petite taille.
• dwarf	→ dwerg	↔ nain — humain d’une taille beaucoup plus petite que la taille ordinaire.