Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate fancied

Translate fancied from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. fancied:
  2. fancy:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for fancied from English to Dutch

fancied:

fancied adj

  1. fancied (imaginary; fictitious; illusive; illusory)
    denkbeeldig; imaginair; ingebeeld; hypothetisch
  2. fancied (imaginary; fictitious; illusive; illusory)
    denkbeeldig; imaginair; fantastisch; illusoir

Translation Matrix for fancied:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
denkbeeldig fancied; fictitious; illusive; illusory; imaginary fictitious; fictive; ideal; idealistic; imaginary; invented; notional
fantastisch fancied; fictitious; illusive; illusory; imaginary excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; first-rate; formidable; grand; grandiose; great; marvellous; marvelous; mighty; phenomenal; powerful; prodigious; smashing; splendid; swell; terrific; top-notch; tremendous
hypothetisch fancied; fictitious; illusive; illusory; imaginary
illusoir fancied; fictitious; illusive; illusory; imaginary deceitful; deceptive; misleading; untrue; untruthful
imaginair fancied; fictitious; illusive; illusory; imaginary
ingebeeld fancied; fictitious; illusive; illusory; imaginary arrogant; condescending; haughty; overbearing; pedantic; presumptuous; self-satisfied; stuck-up
- fabricated; fictional; fictitious
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
fantastisch super; swell

Related Words for "fancied":


Synonyms for "fancied":


Related Definitions for "fancied":

  1. formed or conceived by the imagination1
    • a fancied wrong1

fancied form of fancy:

fancy [the ~] nomen

  1. the fancy (preference; choice; taste; liking)
    de voorkeur; de smaak; de voorliefde; de keuze
  2. the fancy (whim; quirk; caprice; mood; spur of the moment)
    de luim; de kuur; de gril; de nuk; de bui
    • luim [de ~] nomen
    • kuur [de ~] nomen
    • gril [de ~ (m)] nomen
    • nuk [de ~] nomen
    • bui [de ~] nomen

to fancy verb (fancies, fancied, fancying)

  1. to fancy (like; have a taste for; be fond of)
    houden van; lekker vinden; lusten
  2. to fancy (do what you think is right; please; think fit; like)
    believen; aanstaan; goeddunken
    • believen verb (belief, belieft, beliefde, beliefden, beliefd)
    • aanstaan verb (sta aan, staat aan, stond aan, stonden aan, aangestaan)
    • goeddunken verb (dunk goed, dunkt goed, dacht goed, dachten goed, goedgedacht)
  3. to fancy (visualize; see; image; )
    – imagine; conceive of; see in one's mind 1
    visualiseren

Conjugations for fancy:

present
  1. fancy
  2. fancy
  3. fancies
  4. fancy
  5. fancy
  6. fancy
simple past
  1. fancied
  2. fancied
  3. fancied
  4. fancied
  5. fancied
  6. fancied
present perfect
  1. have fancied
  2. have fancied
  3. has fancied
  4. have fancied
  5. have fancied
  6. have fancied
past continuous
  1. was fancying
  2. were fancying
  3. was fancying
  4. were fancying
  5. were fancying
  6. were fancying
future
  1. shall fancy
  2. will fancy
  3. will fancy
  4. shall fancy
  5. will fancy
  6. will fancy
continuous present
  1. am fancying
  2. are fancying
  3. is fancying
  4. are fancying
  5. are fancying
  6. are fancying
subjunctive
  1. be fancied
  2. be fancied
  3. be fancied
  4. be fancied
  5. be fancied
  6. be fancied
diverse
  1. fancy!
  2. let's fancy!
  5. fancied
  6. fancying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for fancy:

NounRelated TranslationsOther Translations
believen consent; discretion
bui caprice; fancy; mood; quirk; spur of the moment; whim downpour; humor; humour; mood; shower; state of mind; temper
goeddunken consent; discretion
gril caprice; fancy; mood; quirk; spur of the moment; whim
keuze choice; fancy; liking; preference; taste anthology; assortment; choice; choice selection of texts; election; selection; variation; vote
kuur caprice; fancy; mood; quirk; spur of the moment; whim
luim caprice; fancy; mood; quirk; spur of the moment; whim caprice; impulse; whim
lusten lecheries; lusts; sensualities; voluptuousnesses
nuk caprice; fancy; mood; quirk; spur of the moment; whim
smaak choice; fancy; liking; preference; taste taste
voorkeur choice; fancy; liking; preference; taste
voorliefde choice; fancy; liking; preference; taste
- fantasy; fondness; illusion; partiality; phantasy
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanstaan do what you think is right; fancy; like; please; think fit be on; enjoy; like; love; please; pleasures; suit
believen do what you think is right; fancy; like; please; think fit have to; must; need; want
goeddunken do what you think is right; fancy; like; please; think fit
houden van be fond of; fancy; have a taste for; like adore; be fond of; love
lekker vinden be fond of; fancy; have a taste for; like
lusten be fond of; fancy; have a taste for; like
visualiseren envision; fancy; figure; image; picture; project; see; visualise; visualize
- go for; take to
OtherRelated TranslationsOther Translations
- imagine

Related Words for "fancy":


Synonyms for "fancy":


Antonyms for "fancy":


Related Definitions for "fancy":

  1. not plain; decorative or ornamented1
    • fancy handwriting1
    • fancy clothes1
  2. a kind of imagination that was held by Coleridge to be more casual and superficial than true imagination1
  3. something many people believe that is false1
  4. a predisposition to like something1
  5. imagine; conceive of; see in one's mind1
  6. have a fancy or particular liking or desire for1
    • She fancied a necklace that she had seen in the jeweler's window1

Wiktionary Translations for fancy:

Cross Translation:
FromToVia
• fancy → verbeeldingskracht ↔ Einbildungskraft — die Fähigkeit seine Fantasie zu benutzen, innere Bilder und Gedanken zu erzeugen
• fancy → doen geloven; voor de gek houden; zichzelf misleiden ↔ accroire — Faire accroire quelque chose (à quelqu’un) : faire croire ce qui n’est pas vrai.
• fancy → houden van; hechten aan; mogen; waarderen; beminnen; liefhebben ↔ aimer — ressentir un fort sentiment d’attirance pour quelqu’un ou quelque chose.
• fancy → hechten aan; houden van; mogen; waarderen; begroten; schatten; taxeren; achten; achting hebben voor; achting toedragen; hoogachten ↔ apprécier — Estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix. (Sens général).
• fancy → hechten aan; houden van; mogen; waarderen; begroten; schatten; taxeren; achten; achting hebben voor; achting toedragen; hoogachten ↔ estimer — priser quelque chose, en apprécier, en déterminer la valeur.
• fancy → fantasie; verbeeldingskracht ↔ fantaisie — esprit ; pensée ; idée.
• fancy → bedenken; zich verbeelden; zich voorstellen ↔ imaginer — Se représenter quelque chose dans l’esprit.
• fancy → dromen; mijmeren; mediteren; nadenken; peinzen; zinnen ↔ songer — (vieilli) voir en songe, rêver.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0746 seconds
Page rendered in 1.0 seconds