Interglot - "flaw" translated from English to Dutch

Remove Ads

Summary

English to Dutch: more detail...

flaw:
- fout; vergissing; misgreep; dwaling; misslag; abuis; breuk; scheur; barst; krak; onvolkomenheid; mankement; euvel; gebrek; zwakheid; manco; onjuistheid; feil; incorrectheid; blunder; domheid; giller; flater; kwaaltje
Wiktionary:
- flaw → beschadiging, defect, gebrek, schade, afwezigheid, euvel, tekortkoming, gemis, tekort, manco, mankement, ontbering, afbreuk, nadeel, deficit, strop, verlies

English

Detailed Translations for flaw from English to Dutch

flaw:

flaw [the ~] nomen

the flaw (error; fault; mistake; incorrectness; oversight; blunder; slip)
de fout; de vergissing; de misgreep; de dwaling; de misslag; het abuis
- fout [de ~] nomen
- vergissing [de ~ (v)] nomen
- misgreep [de ~ (m)] nomen
- dwaling [de ~ (v)] nomen
- misslag [de ~ (m)] nomen
- abuis [het ~] nomen
the flaw (crack; cracking; crash)
de breuk; de scheur; de barst; de krak
- breuk [de ~] nomen
- scheur [de ~] nomen
- barst [de ~ (m)] nomen
- krak [de ~ (m)] nomen
the flaw (fault; imperfection; defect)
de onvolkomenheid; het mankement; het euvel
- onvolkomenheid [de ~ (v)] nomen
- mankement [het ~] nomen
- euvel [het ~] nomen
the flaw (gap)
het gebrek; de zwakheid; het manco
- gebrek [het ~] nomen
- zwakheid [de ~ (v)] nomen
- manco [het ~] nomen
the flaw (error; incorrectness; fault; defect)
de fout; de onjuistheid; de feil; incorrectheid
- fout [de ~] nomen
- onjuistheid [de ~ (v)] nomen
- feil [de ~] nomen
- incorrectheid [znw.] nomen
the flaw (scream; howler; oversight; hoot; error; mistake; failing; slip; blunder; fault; gas)
de blunder; de domheid; de misgreep; de giller; de flater
- blunder [de ~ (m)] nomen
- domheid [de ~ (v)] nomen
- misgreep [de ~ (m)] nomen
- giller [de ~ (m)] nomen
- flater [de ~ (m)] nomen
the flaw (ailment; infirmity)
het kwaaltje
- kwaaltje [het ~] nomen

Translation Matrix for flaw:

Noun	Related Translations	Other Translations
abuis	blunder; error; fault; flaw; incorrectness; mistake; oversight; slip
barst	crack; cracking; crash; flaw	cavity; cleft; cranny; crevice; cut-away; fissure; gap; gash; hole; interstice; opening; saving
blunder	blunder; error; failing; fault; flaw; gas; hoot; howler; mistake; oversight; scream; slip	blooper; blunder; enormity; error; failure; miscalculation; miss; mistake
breuk	crack; cracking; crash; flaw	break; fraction; fracture; interference; interruption; intervention; meddling; severance
domheid	blunder; error; failing; fault; flaw; gas; hoot; howler; mistake; oversight; scream; slip
dwaling	blunder; error; fault; flaw; incorrectness; mistake; oversight; slip	aberration; digression; straying; wandering
euvel	defect; fault; flaw; imperfection	machine defect
feil	defect; error; fault; flaw; incorrectness	failure
flater	blunder; error; failing; fault; flaw; gas; hoot; howler; mistake; oversight; scream; slip	blunder
fout	blunder; defect; error; fault; flaw; incorrectness; mistake; oversight; slip	blunder; bug; error; failure; fault; machine defect; miscalculation; miss; mistake
gebrek	flaw; gap	dearth; deficiency; destitution; disability; failure; famine; handicap; hardship; impediment; lack; machine defect; need; needyness; paucity; penury; physical defect; poverty; scantiness; scarcity; shortage; tightness; want
giller	blunder; error; failing; fault; flaw; gas; hoot; howler; mistake; oversight; scream; slip
incorrectheid	defect; error; fault; flaw; incorrectness
krak	crack; cracking; crash; flaw
kwaaltje	ailment; flaw; infirmity
manco	flaw; gap	shortage
mankement	defect; fault; flaw; imperfection	machine defect
misgreep	blunder; error; failing; fault; flaw; gas; hoot; howler; incorrectness; mistake; oversight; scream; slip	blunder; error; failure; miscalculation; miss; mistake
misslag	blunder; error; fault; flaw; incorrectness; mistake; oversight; slip	blow; blunder; comedown; disappointment; error; failure; letdown; miscalculation; mishap; miss; mistake
onjuistheid	defect; error; fault; flaw; incorrectness
onvolkomenheid	defect; fault; flaw; imperfection
scheur	crack; cracking; crash; flaw	cavity; cleft; cranny; crevice; cut-away; fissure; gap; gash; hole; interstice; opening; rent; rip; saving; split; tear
vergissing	blunder; error; fault; flaw; incorrectness; mistake; oversight; slip	blunder; error; failure; miscalculation; miss; mistake
zwakheid	flaw; gap	feebleness; frailty; slackness; trivial; weak point; weakness
-	defect; fault
Verb	Related Translations	Other Translations
-	blemish
Adjective	Related Translations	Other Translations
abuis		wrong
fout		amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly
Other	Related Translations	Other Translations
-	fault

Related Words for "flaw":

flaws

Synonyms for "flaw":

defect; fault; imperfection; imperfectness
failing; weakness
blemish; damage

Related Definitions for "flaw":

an imperfection in a plan or theory or legal document that causes it to fail or that reduces its effectiveness¹
defect or weakness in a person's character¹
- he had his flaws, but he was great nonetheless¹
an imperfection in an object or machine¹
- a flaw caused the crystal to shatter¹
add a flaw or blemish to; make imperfect or defective¹

Wiktionary Translations for flaw:

Cross Translation:

From	To	Via
• flaw	→ beschadiging; defect; gebrek; schade	↔ dégât — dommage, détérioration amener par un accident ou une cause violente.
• flaw	→ afwezigheid; euvel; gebrek; tekortkoming; gemis; tekort; manco; mankement	↔ insuffisance — état de ce qui est insuffisant.
• flaw	→ afwezigheid; euvel; gebrek; tekortkoming; gemis; tekort; manco; mankement	↔ manque — absence, défaut, fait de manquer.
• flaw	→ ontbering; afwezigheid; euvel; gebrek; tekortkoming; gemis; tekort; manco; mankement	↔ privation — perte, absence, manque d’un bien, d’un avantage qu’on avait, ou qu’on devait, qu’on pouvait avoir.
• flaw	→ afbreuk; schade; nadeel; deficit; strop; verlies; beschadiging; defect; gebrek	↔ préjudice — tort ; dommage.

Related Translations for flaw

Remove Ads

Translate flaw from English to Dutch

Detailed Translations for flaw from English to Dutch

flaw:

flaw [the ~] nomen

the flaw (error; fault; mistake; incorrectness; oversight; blunder; slip)

the flaw (crack; cracking; crash)

the flaw (fault; imperfection; defect)

the flaw (gap)

the flaw (error; incorrectness; fault; defect)

the flaw (scream; howler; oversight; hoot; error; mistake; failing; slip; blunder; fault; gas)

the flaw (ailment; infirmity)

Translation Matrix for flaw:

Related Words for "flaw":

Synonyms for "flaw":

Related Definitions for "flaw":

Wiktionary Translations for flaw:

Related Translations for flaw