Summary
English to Dutch: more detail...
- happened:
- happen:
-
Wiktionary:
- happen → gebeuren, afspelen, geschieden, overkomen, voorkomen, voorvallen
- happen → befall, gebeuren, opdraven, zich voordoen, komen
-
User Contributed Translations for happened:
- gebeurd, gebeurde
English
Detailed Translations for happened from English to Dutch
happened:
-
happened (befallen)
-
happened
Translation Matrix for happened:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| overkomen | happen to | |
| overvallen | assault; attack; hold up; lay violent hands upon; mug; raid; rob; storm; surprise; take off guard; violate | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| overkomen | befallen; happened | |
| overvallen | befallen; happened | |
| voorgevallen | happened |
Related Words for "happened":
happen:
-
to happen (occur; take place; arise)
-
to happen (occur; take place; pass)
-
to happen
Conjugations for happen:
present
- happen
- happen
- happens
- happen
- happen
- happen
simple past
- happened
- happened
- happened
- happened
- happened
- happened
present perfect
- have happened
- have happened
- has happened
- have happened
- have happened
- have happened
past continuous
- was happening
- were happening
- was happening
- were happening
- were happening
- were happening
future
- shall happen
- will happen
- will happen
- shall happen
- will happen
- will happen
continuous present
- am happening
- are happening
- is happening
- are happening
- are happening
- are happening
subjunctive
- be happened
- be happened
- be happened
- be happened
- be happened
- be happened
diverse
- happen!
- let's happen!
- happened
- happening
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for happen:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| voorkomen | appearance; disguise; exterior; façade; look; looks | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| gebeuren | arise; happen; occur; pass; take place | occur |
| geschieden | arise; happen; occur; take place | |
| plaats hebben | arise; happen; occur; pass; take place | occur |
| plaats vinden | arise; happen; occur; take place | |
| toegaan | happen | |
| voorkomen | happen; occur; pass; take place | meet with objections |
| zich voordoen | happen; occur; pass; take place | announce |
| - | bechance; befall; bump; chance; come about; encounter; fall out; find; go on; hap; materialise; materialize; occur; pass; pass off; take place | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| voorkomen | keep from; obstruct; prevent | |
| - | occur |
Related Words for "happen":
Synonyms for "happen":
Antonyms for "happen":
Related Definitions for "happen":
Wiktionary Translations for happen:
happen
Cross Translation:
verb
happen
-
to occur
- happen → gebeuren
verb
-
zich ~: gebeuren
-
plaatshebben, werkelijkheid worden
-
werkelijkheid worden
-
onscheidbaar 1. getroffen worden
-
soms gebeuren
-
(ergatief) bij verrassing of ongeluk gebeuren
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • happen | → befall | ↔ overkomen — onscheidbaar 1. getroffen worden |
| • happen | → gebeuren | ↔ geschehen — (intransitiv) sich ereignen; zutragen |
| • happen | → gebeuren | ↔ passieren — Hilfsverb sein: geschehen, stattfinden |
| • happen | → opdraven; zich voordoen | ↔ survenir — arriver inopinément ; venir tout à coup. |
| • happen | → komen | ↔ venir — Traductions de venir |
User Translations:
| Word | Translation | Votes |
|---|---|---|
| happened | gebeurd | 99 |
| happened | gebeurde | 26 |
External Machine Translations: