Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate harm

Translate harm from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. harm:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for harm from English to Dutch

harm:

to harm verb (harms, harmed, harming)

  1. to harm (damage; do harm)
    schaden; benadelen; afbreuk doen aan
    • schaden verb (schaad, schaadt, schaadde, schaadden, geschaad)
    • benadelen verb (benadeel, benadeelt, benadeelde, benadeelden, benadeeld)
    • afbreuk doen aan verb (doe afbreuk aan, doet afbreuk aan, deed afbreuk aan, deden afbreuk aan, afbreuk gedaan aan)
  2. to harm (cause damage; damage; do harm; hurt)
    schade berokkenen; schade toebrengen aan; schaden; benadelen; duperen; nadeel toebrengen
    • schade berokkenen verb (berokken schade, berokkent schade, berokkende schade, berokkenden schade, schade berokkend)
    • schade toebrengen aan verb (breng schade toe aan, brengt schade toe aan, bracht schade toe aan, brachten schade toe aan, volbracht schade toe aan)
    • schaden verb (schaad, schaadt, schaadde, schaadden, geschaad)
    • benadelen verb (benadeel, benadeelt, benadeelde, benadeelden, benadeeld)
    • duperen verb (dupeer, dupeert, dupeerde, dupeerden, gedupeerd)
    • nadeel toebrengen verb (breng nadeel toe, brengt nadeel toe, bracht nadeel toe, brachten nadeel toe, nadeel toegebracht)
  3. to harm (damage; bruise; injure)
    deren
    • deren verb (deer, deert, deerde, deerden, gedeerd)
  4. to harm (be disadvantuous; cause disadvantage; cause someone sorrow; )
    schaden; nadelig zijn; kwaad doen
    • schaden verb (schaad, schaadt, schaadde, schaadden, geschaad)
    • nadelig zijn verb (ben nadelig, bent nadelig, is nadelig, was nadelig, waren nadelig, nadelig geweest)
    • kwaad doen verb (doe kwaad, doet kwaad, deed kwaad, deden kwaad, kwaad gedaan)
  5. to harm (aggrieve; injure; damage)
    benadelen; nadeel berokkenen
    • benadelen verb (benadeel, benadeelt, benadeelde, benadeelden, benadeeld)
    • nadeel berokkenen verb (berokken nadeel, berokkent nadeel, berokkende nadeel, berokkenden nadeel, nadeel berokkend)

Conjugations for harm:

present
  1. harm
  2. harm
  3. harms
  4. harm
  5. harm
  6. harm
simple past
  1. harmed
  2. harmed
  3. harmed
  4. harmed
  5. harmed
  6. harmed
present perfect
  1. have harmed
  2. have harmed
  3. has harmed
  4. have harmed
  5. have harmed
  6. have harmed
past continuous
  1. was harming
  2. were harming
  3. was harming
  4. were harming
  5. were harming
  6. were harming
future
  1. shall harm
  2. will harm
  3. will harm
  4. shall harm
  5. will harm
  6. will harm
continuous present
  1. am harming
  2. are harming
  3. is harming
  4. are harming
  5. are harming
  6. are harming
subjunctive
  1. be harmed
  2. be harmed
  3. be harmed
  4. be harmed
  5. be harmed
  6. be harmed
diverse
  1. harm!
  2. let's harm!
  5. harmed
  6. harming
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

harm [the ~] nomen

  1. the harm (damage; detriment; loss; injury; harming)
    de schade; het verlies; de afbreuk
  2. the harm (damage; injury; loss; harming)
    de schade; de beschadiging

Translation Matrix for harm:

NounRelated TranslationsOther Translations
afbreuk damage; detriment; harm; harming; injury; loss
beschadiging damage; harm; harming; injury; loss damaging; desecration; mutilation; the harming of
schade damage; detriment; harm; harming; injury; loss damage; disadvantage; loss
verlies damage; detriment; harm; harming; injury; loss bereavement; contra; damage; defeat; demerit; disadvantage; let down; loss; suffering
- damage; hurt; impairment; injury; scathe; trauma
VerbRelated TranslationsOther Translations
afbreuk doen aan damage; do harm; harm
benadelen aggrieve; cause damage; damage; do harm; harm; hurt; injure be contrary; belie; counteract; cross; disappoint; disillusion; frustrate; let down
deren bruise; damage; harm; injure
duperen cause damage; damage; do harm; harm; hurt be contrary; belie; counteract; cross; disappoint; disillusion; frustrate; let down
kwaad doen be disadvantuous; cause disadvantage; cause injury; cause someone sorrow; damage; do harm; harm; harm somebody; hurt; injure bring evil upon; do wrong; do wrongly; hurt; offend; wreak evil
nadeel berokkenen aggrieve; damage; harm; injure
nadeel toebrengen cause damage; damage; do harm; harm; hurt
nadelig zijn be disadvantuous; cause disadvantage; cause injury; cause someone sorrow; damage; do harm; harm; harm somebody; hurt; injure
schade berokkenen cause damage; damage; do harm; harm; hurt
schade toebrengen aan cause damage; damage; do harm; harm; hurt
schaden be disadvantuous; cause damage; cause disadvantage; cause injury; cause someone sorrow; damage; do harm; harm; harm somebody; hurt; injure bruise; damage; hurt; injure; wound

Related Words for "harm":


Synonyms for "harm":


Related Definitions for "harm":

  1. the act of damaging something or someone1
  2. the occurrence of a change for the worse1
  3. any physical damage to the body caused by violence or accident or fracture etc.1
  4. cause or do harm to1
    • These pills won't harm your system1

Wiktionary Translations for harm:

harm
verb
  1. cause damage
noun
  1. injury; hurt; damage; detriment; misfortune
harm
verb
  1. iemand of iets nadeel toebrengen, iemand of iets schade toebrengen
  2. schade doen
  3. iets of iemand schade toebrengen
noun
  1. lichamelijke schade met name aangericht in een ongeluk of gevecht
Cross Translation:
FromToVia
• harm → strop; schade ↔ Schaden — Rechtswesen: ein durch ein Ereignis oder einen Umstand verursachte Beeinträchtigung eines Gutes oder eine Wertminderung des ursprünglichen Zustandes einer Sache
• harm → kwetsen ↔ verletzen — jemanden physisch (auch lebensgefährlich oder tödlich) verwunden
• harm → beschadiging; defect; gebrek; schade ↔ dégât — dommage, détérioration amener par un accident ou une cause violente.
• harm → bederven; beschadigen; havenen; schenden; stukmaken; toetakelen ↔ détériorer — mettre en mauvais état.
• harm → pijn ↔ mal — (religion) Ce qui refuser par une doctrine, un dogme religieux.
• harm → schaden; benadelen; deren ↔ nuire — Causer du tort, porter dommage à quelqu’un.
• harm → afbreuk; schade; nadeel; deficit; strop; verlies; beschadiging; defect; gebrek ↔ préjudice — tort ; dommage.

External Machine Translations:

Related Translations for harm







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0510 seconds
Page rendered in 1.0 seconds