Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate hastening

Translate hastening from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. hastening:
  2. hasten:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for hastening from English to Dutch

hastening:

hastening [the ~] nomen

  1. the hastening (speeding up; accelerating)
    de bespoediging; de verhaasting

Translation Matrix for hastening:

NounRelated TranslationsOther Translations
bespoediging accelerating; hastening; speeding up
verhaasting accelerating; hastening; speeding up

Related Words for "hastening":


hasten:

to hasten verb (hastens, hastened, hastening)

  1. to hasten (accelerate; speed up; quicken)
    versnellen; bespoedigen; accelereren; verhaasten
    • versnellen verb (versnel, versnelt, versnelde, versnelden, versneld)
    • bespoedigen verb (bespoedig, bespoedigt, bespoedigde, bespoedigden, bespoedigd)
    • accelereren verb (accelereer, accelereert, accelereerde, accelereerden, geaccelereerd)
    • verhaasten verb (verhaast, verhaastte, verhaastten, verhaast)
  2. to hasten (hurry; rush; hurry up)
    zich haasten; opschieten; jagen; snellen; zich spoeden; vliegen; spoeden; jachten; reppen; jakkeren; ijlen
    • opschieten verb (schiet op, schoot op, schoten op, opgeschoten)
    • jagen verb (jaag, jaagt, jaagde, jaagden, gejaagd)
    • snellen verb (snel, snelt, snelde, snelden, gesneld)
    • vliegen verb (vlieg, vliegt, vloog, vlogen, gevlogen)
    • spoeden verb (spoed, spoedt, spoedde, spoedden, gespoed)
    • jachten verb (jacht, jachtte, jachtten, gejacht)
    • reppen verb
    • jakkeren verb (jakker, jakkert, jakkerde, jakkerden, gejakkerd)
    • ijlen verb (ijl, ijlt, ijlde, ijlden, geijld)
  3. to hasten (rush; hurry; move it)
    opjagen
    • opjagen verb (jaag op, jaagt op, jaagde op, jaagden op, opgejaagd)
  4. to hasten (rush; hurry; speed up; haste)
    spoeden; snellen
    • spoeden verb (spoed, spoedt, spoedde, spoedden, gespoed)
    • snellen verb (snel, snelt, snelde, snelden, gesneld)
  5. to hasten (get a move on; hurry; rush)
    tempo maken

Conjugations for hasten:

present
  1. hasten
  2. hasten
  3. hastens
  4. hasten
  5. hasten
  6. hasten
simple past
  1. hastened
  2. hastened
  3. hastened
  4. hastened
  5. hastened
  6. hastened
present perfect
  1. have hastened
  2. have hastened
  3. has hastened
  4. have hastened
  5. have hastened
  6. have hastened
past continuous
  1. was hastening
  2. were hastening
  3. was hastening
  4. were hastening
  5. were hastening
  6. were hastening
future
  1. shall hasten
  2. will hasten
  3. will hasten
  4. shall hasten
  5. will hasten
  6. will hasten
continuous present
  1. am hastening
  2. are hastening
  3. is hastening
  4. are hastening
  5. are hastening
  6. are hastening
subjunctive
  1. be hastened
  2. be hastened
  3. be hastened
  4. be hastened
  5. be hastened
  6. be hastened
diverse
  1. hasten!
  2. let's hasten!
  5. hastened
  6. hastening
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for hasten:

NounRelated TranslationsOther Translations
accelereren acceleration
jagen hunt; hunting
snellen racing; running
versnellen acceleration
VerbRelated TranslationsOther Translations
accelereren accelerate; hasten; quicken; speed up accelerate
bespoedigen accelerate; hasten; quicken; speed up
ijlen hasten; hurry; hurry up; rush hurry; make haste; rave; rouse; talk nonsense
jachten hasten; hurry; hurry up; rush chase; hustle; rush; storm
jagen hasten; hurry; hurry up; rush hurry; make haste; rouse
jakkeren hasten; hurry; hurry up; rush hustle
opjagen hasten; hurry; move it; rush chase
opschieten hasten; hurry; hurry up; rush sprout
reppen hasten; hurry; hurry up; rush hustle
snellen haste; hasten; hurry; hurry up; rush; speed up
spoeden haste; hasten; hurry; hurry up; rush; speed up hurry; hustle; make haste; rouse; rush; storm
tempo maken get a move on; hasten; hurry; rush
verhaasten accelerate; hasten; quicken; speed up
versnellen accelerate; hasten; quicken; speed up
vliegen hasten; hurry; hurry up; rush fly
zich haasten hasten; hurry; hurry up; rush
zich spoeden hasten; hurry; hurry up; rush hurry; make haste; rouse
- expedite; festinate; hurry; induce; look sharp; rush; stimulate

Related Words for "hasten":


Synonyms for "hasten":


Antonyms for "hasten":


Related Definitions for "hasten":

  1. act or move at high speed1
  2. cause to occur rapidly1
  3. speed up the progress of; facilitate1

Wiktionary Translations for hasten:

hasten
verb
  1. to cause a scheduled event to happen earlier
  2. to make someone/something speed up
  3. to move in a quick fashion
Cross Translation:
FromToVia
• hasten → met spoed verzenden ↔ dépêcher — Se hâter (Sens général)
• hasten → terugzetten; verhaasten; vervroegen; accelereren; bespoedigen; versnellen ↔ hâter — Faire avancer vite, accélérer.
• hasten → dringen; haasten; jachten; tot haast aanzetten; urgent zijn; drukken; knellen; persen; pressen; aandrukken; aandringen; accelereren; bespoedigen; verhaasten; versnellen ↔ presser — exercer une pression, serrer plus ou moins fort.
• hasten → accelereren; bespoedigen; verhaasten; versnellen; afgooien; afwerpen; uitgooien ↔ précipiter — jeter, faire tomber d’un lieu élevé.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0443 seconds
Page rendered in 1.0 seconds