Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate hearing

Translate hearing from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. hearing:
  2. hear:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for hearing from English to Dutch

hearing:

hearing [the ~] nomen

  1. the hearing (listening to; listening)
    het horen
  2. the hearing (listening to; listening)
    aanhoren
  3. the hearing (interrogation; questioning; trial; examination)
    de ondervraging; het verhoor; de verhoring
  4. the hearing (examination)
    de ondervraging; de overhoring
  5. the hearing
    de hearing; de hoorzitting
  6. the hearing
    gehoorzin
  7. the hearing (listening)
    luisteren
  8. the hearing (earshot)
    hoorbereik; de gehoorsafstand

hearing verb

  1. hearing (eavesdropping; listening)
    afluisteren
    • afluisteren verb (luister af, luistert af, luisterde af, luisterden af, afgeluisterd)

Translation Matrix for hearing:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanhoren hearing; listening; listening to
gehoorsafstand earshot; hearing
gehoorzin hearing
hearing hearing
hoorbereik earshot; hearing
hoorzitting hearing public hearing
horen hearing; listening; listening to
luisteren hearing; listening turbulence speed
ondervraging examination; hearing; interrogation; questioning; trial interrogation; interview; investigation; survey
overhoring examination; hearing
verhoor examination; hearing; interrogation; questioning; trial
verhoring examination; hearing; interrogation; questioning; trial
- audience; audition; auditory modality; auditory sense; earreach; earshot; listening; sense of hearing
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanhoren hear out; listen; listen to
afluisteren eavesdropping; hearing; listening eavesdrop; listen in; overhear
horen attend; be customary; be proper; hear; learn; observe; perceive; witness
luisteren comply; hear; hear out; heed; listen; listen to; obey
OtherRelated TranslationsOther Translations
- auditory sense; sense of hearing

Related Words for "hearing":

  • rehearing, hearings, hear

Synonyms for "hearing":


Antonyms for "hearing":


Related Definitions for "hearing":

  1. able to perceive sound1
  2. the act of hearing attentively1
    • they make good music--you should give them a hearing1
  3. (law) a proceeding (usually by a court) where evidence is taken for the purpose of determining an issue of fact and reaching a decision based on that evidence1
  4. the ability to hear; the auditory faculty1
    • his hearing was impaired1
  5. a session (of a committee or grand jury) in which witnesses are called and testimony is taken1
    • the investigative committee will hold hearings in Chicago1
  6. the range within which a voice can be heard1
  7. an opportunity to state your case and be heard1
    • they condemned him without a hearing1

Wiktionary Translations for hearing:

hearing
noun
  1. het systeem om te horen
Cross Translation:
FromToVia
• hearing → berechting ↔ jugement — acte de juger ou résultat de cette action.
• hearing → gehoor ↔ ouïe — Sens par lequel on perçoit les sons (1)

hearing form of hear:

to hear verb (hears, heard, hearing)

  1. to hear
    horen; geluid waarnemen
  2. to hear (listen)
    luisteren; beluisteren
    • luisteren verb (luister, luistert, luisterde, luisterden, geluisterd)
    • beluisteren verb (beluister, beluistert, beluisterde, beluisterden, beluisterd)
  3. to hear (interrogate; interpellate; question; )
    ondervragen; uitvragen; verhoren; overhoren; uithoren
    • ondervragen verb (ondervraag, ondervraagt, ondervroeg, ondervroegen, ondervraagd)
    • uitvragen verb (vraag uit, vraagt uit, vraagde uit, vraagden uit, uitgevraagd)
    • verhoren verb (verhoor, verhoort, verhoorde, verhoorden, verhoord)
    • overhoren verb (overhoor, overhoort, overhoorde, overhoorden, overhoord)
    • uithoren verb (hoor uit, hoort uit, hoorde uit, hoorden uit, uitgehoord)
  4. to hear (examine; test; check; control)
    testen; examineren; overhoren; toetsen
    • testen verb (test, testte, testten, getest)
    • examineren verb (examineer, examineert, examineerde, examineerden, geëxamineerd)
    • overhoren verb (overhoor, overhoort, overhoorde, overhoorden, overhoord)
    • toetsen verb (toets, toetst, toetste, toetsten, getoetst)

Conjugations for hear:

present
  1. hear
  2. hear
  3. hears
  4. hear
  5. hear
  6. hear
simple past
  1. heard
  2. heard
  3. heard
  4. heard
  5. heard
  6. heard
present perfect
  1. have heard
  2. have heard
  3. has heard
  4. have heard
  5. have heard
  6. have heard
past continuous
  1. was hearing
  2. were hearing
  3. was hearing
  4. were hearing
  5. were hearing
  6. were hearing
future
  1. shall hear
  2. will hear
  3. will hear
  4. shall hear
  5. will hear
  6. will hear
continuous present
  1. am hearing
  2. are hearing
  3. is hearing
  4. are hearing
  5. are hearing
  6. are hearing
subjunctive
  1. be heard
  2. be heard
  3. be heard
  4. be heard
  5. be heard
  6. be heard
diverse
  1. hear!
  2. let's hear!
  5. heard
  6. hearing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for hear:

NounRelated TranslationsOther Translations
horen hearing; listening; listening to
luisteren hearing; listening; turbulence speed
testen examination; testing
VerbRelated TranslationsOther Translations
beluisteren hear; listen
examineren check; control; examine; hear; test control; examine; inspect; survey; view
geluid waarnemen hear
horen hear attend; be customary; be proper; learn; observe; perceive; witness
luisteren hear; listen comply; hear out; heed; listen; listen to; obey
ondervragen grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize
overhoren check; control; examine; grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize; test
testen check; control; examine; hear; test check; control; count again; examine; inspect; pretest; recount; test; try; try out; verify
toetsen check; control; examine; hear; test check; count again; examine; pretest; recount; test; try; try out
uithoren grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize bail; bale out
uitvragen grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize interrogate; question
verhoren grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize
- discover; find out; get a line; get wind; get word; learn; listen; pick up; see; take heed; try
OtherRelated TranslationsOther Translations
- listen to

Related Words for "hear":


Synonyms for "hear":


Related Definitions for "hear":

  1. get to know or become aware of, usually accidentally1
  2. receive a communication from someone1
    • We heard nothing from our son for five years1
  3. perceive (sound) via the auditory sense1
  4. listen and pay attention1
    • We must hear the expert before we make a decision1
  5. examine or hear (evidence or a case) by judicial process1
    • The jury had heard all the evidence1

Wiktionary Translations for hear:

hear
verb
  1. to perceive with the ear
hear
verb
  1. horen naar iemand
  2. waarnemen met het oor zonder er noodzakelijkerwijs aandacht aan te besteden

Related Translations for hearing







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0928 seconds
Page rendered in 1.0 seconds