Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate heathen

Translate heathen from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

heathen:
- heiden; ongelovige
- heidens; afgodsdienstig
heath:
- heide; heidecultuur; hei; heideveld
Wiktionary:
- heathen → barbaar, filistijn, heiden, ongelovige
- heathen → barbaars, heidens, onbeschaafd, ongelovig
- heath → hei, heide
- heath → heide, moeras, broek, drasland

English

Detailed Translations for heathen from English to Dutch

heathen:

heathen [the ~] nomen

the heathen (unbeliever; pagan)
de heiden; de ongelovige
- heiden [de ~ (m)] nomen, plural
- ongelovige [de ~] nomen
the heathen (pagan; gentile; infidel)

– a person who does not acknowledge your god ¹
de heiden; de ongelovige
- heiden [de ~ (m)] nomen
- ongelovige [de ~] nomen

heathen adj

heathen (heathenish; pagan; superstitious)
heidens
- heidens adj
heathen (idolatrons; superstitious; pagan; heathenish)
afgodsdienstig
- afgodsdienstig adj

Translation Matrix for heathen:

Noun	Related Translations	Other Translations
heiden	gentile; heathen; infidel; pagan; unbeliever
ongelovige	gentile; heathen; infidel; pagan; unbeliever
Adjective	Related Translations	Other Translations
heidens	heathen; heathenish; pagan; superstitious
-	ethnic; heathenish; pagan
Modifier	Related Translations	Other Translations
afgodsdienstig	heathen; heathenish; idolatrons; pagan; superstitious

Related Words for "heathen":

heath

Synonyms for "heathen":

heathenish; pagan; ethnic; irreligious
pagan; gentile; infidel; nonreligious person

Related Definitions for "heathen":

not acknowledging the God of Christianity and Judaism and Islam¹
a person who does not acknowledge your god¹

Wiktionary Translations for heathen:

heathen

noun

uncultured or uncivilized person
- heathen → barbaar; filistijn
person who does not follow an Abrahamic religion
- heathen → heiden; ongelovige

adjective

savage
- heathen → barbaars; heidens; onbeschaafd
not adhering to an Abrahamic religion
- heathen → heidens; ongelovig

heathen

noun

mensen die geen Jood of Christen zijn
- heiden → heathen; pagan

heath:

heath [the ~] nomen

the heath (heathland; moor; heather)
de heide; heidecultuur; de hei
- heide [de ~] nomen
- heidecultuur [znw.] nomen
- hei [de ~] nomen
the heath (heathland; moor)
het heideveld
- heideveld [het ~] nomen

Translation Matrix for heath:

Noun	Related Translations	Other Translations
hei	heath; heather; heathland; moor	heather; heathland; moor
heide	heath; heather; heathland; moor	heather; heathland; moor
heidecultuur	heath; heather; heathland; moor
heideveld	heath; heathland; moor
-	heathland

Related Words for "heath":

heathen

Synonyms for "heath":

shrub; bush
heathland; barren; waste; wasteland

Related Definitions for "heath":

a tract of level wasteland; uncultivated land with sandy soil and scrubby vegetation¹
a low evergreen shrub of the family Ericaceae; has small bell-shaped pink or purple flowers¹

Wiktionary Translations for heath:

heath

noun

uncultivated land with sandy soil
- heath → hei; heide
small everygreen shrub
- heath → heide; hei

Cross Translation:

From	To	Via
• heath	→ heide	↔ lande — géographie\|fr agri\|fr étendue de terre inculte et stérile.
• heath	→ moeras; broek; drasland	↔ marais — Étendue humide (1)

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University