Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate helpful

Translate helpful from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

helpful:
- behulpzaam; bereidwillig; gedienstig; inschikkelijk
- hulpvaardige
Wiktionary:
- helpful → behulpzaam, hulpvaardig
- helpful → hulp-, bij-, minder belangrijk, ver, zij-, zijdelings, bijbehorend, bijkomend, bijkomstig, accessorisch, accessoir, dienstvaardig, dienstwillig
User Contributed Translations for helpful:
- hulpvol, hulpzaam

English

Detailed Translations for helpful from English to Dutch

helpful:

helpful adj

helpful (attentive; complaisant; obliging; assistent)
behulpzaam; bereidwillig; gedienstig; inschikkelijk
- behulpzaam adj
- bereidwillig adj
- gedienstig adj
- inschikkelijk adj

helpful [the ~] nomen

the helpful
hulpvaardige
- hulpvaardige [znw.] nomen

Translation Matrix for helpful:

Noun	Related Translations	Other Translations
hulpvaardige	helpful
Adjective	Related Translations	Other Translations
behulpzaam	assistent; attentive; complaisant; helpful; obliging	benevolent; good-natured; kind; mild
bereidwillig	assistent; attentive; complaisant; helpful; obliging	lenient; obliging; readiness; ready; willing
gedienstig	assistent; attentive; complaisant; helpful; obliging	considerate; docile; meek; obedient; obliging; submissive
inschikkelijk	assistent; attentive; complaisant; helpful; obliging	accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding

Related Words for "helpful":

unhelpful, helpfully

Synonyms for "helpful":

accommodating; adjuvant; assistive; face-saving; facilitative; facilitatory; implemental; instrumental; subservient; laborsaving; laboursaving; ministering; ministrant; attending; reformative; reformatory; right-hand; stabilizing; stabilising; steadying; accommodative; cooperative; encouraging; useful; utile
useful; utile
cooperative

Antonyms for "helpful":

unhelpful

Related Definitions for "helpful":

providing assistance or serving a useful function¹

Wiktionary Translations for helpful:

helpful

adjective

furnishing help; giving aid; useful
- helpful → behulpzaam

helpful

adjective

bereid om mee te helpen
- behulpzaam → accommodating; helpful
graag bereid te helpen
- hulpvaardig → accommodating; helpful

Cross Translation:

From	To	Via
• helpful	→ hulp-; bij-; minder belangrijk; ver; zij-; zijdelings; bijbehorend; bijkomend; bijkomstig; accessorisch; accessoir	↔ auxiliaire — à classer
• helpful	→ dienstvaardig; dienstwillig	↔ serviable — Qui aimer à rendre service, qui rend service, aidant.

User Translations:

Word	Translation	Votes
helpful	hulpvol	9
helpful	hulpzaam	4

External Machine Translations:

Related Translations for helpful

be helpful

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University