Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate hinge

Translate hinge from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

hinge:
- scharnier; hengsel; gewricht; verbinding van beenderen
Wiktionary:
- hinge → hoeksteen, keerpunt, scharnier, hengsel
- hinge → hengsel

English

Detailed Translations for hinge from English to Dutch

hinge:

hinge [the ~] nomen

the hinge
het scharnier; het hengsel
- scharnier [het ~] nomen
- hengsel [het ~] nomen
the hinge (joint; ligature; hinge joint; ball-and-socket joint)
het gewricht; verbinding van beenderen
- gewricht [het ~] nomen
- verbinding van beenderen [znw.] nomen

Translation Matrix for hinge:

Noun	Related Translations	Other Translations
gewricht	ball-and-socket joint; hinge; hinge joint; joint; ligature
hengsel	hinge	grip; handle
scharnier	hinge
verbinding van beenderen	ball-and-socket joint; hinge; hinge joint; joint; ligature
-	flexible joint
Other	Related Translations	Other Translations
-	joint

Related Words for "hinge":

unhinge, hinges

Synonyms for "hinge":

flexible joint; joint
circumstance
attach

Related Definitions for "hinge":

a joint that holds two parts together so that one can swing relative to the other¹
a circumstance upon which subsequent events depend¹
- his absence is the hinge of our plan¹
attach with a hinge¹

Wiktionary Translations for hinge:

hinge

noun

point in time, on which subsequent events depend
- hinge → hoeksteen; keerpunt
device for the pivoting of a door
- hinge → scharnier; hengsel

Cross Translation:

From	To	Via
• hinge	→ hengsel	↔ gond — serrurerie\|fr morceau de fer couder et généralement rond par la partie d’en haut, sur lequel s’emboîter en tournant les pentures d’une porte, d’un volet, d’une persienne, etc.

Related Translations for hinge

hinge joint

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University