Interglot - "hobgoblins" translated from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

hobgoblins:
- kobolds
hobgoblin:
- kabouter; gnoom; kobold; boosaardige kabouter; aardmannetje; trol
Wiktionary:
- hobgoblin → kobold, aardmannetje, kabouter, geest, elf

English

Detailed Translations for hobgoblins from English to Dutch

Noun	Related Translations	Other Translations
kobolds	goblins; hobgoblins; kobolds

the hobgoblin (gnome; dwarf; pixie; kobold; imp; troll)

– (folklore) a small grotesque supernatural creature that makes trouble for human beings ¹
de kabouter; de gnoom; de kobold; boosaardige kabouter; het aardmannetje
- kabouter [de ~ (m)] nomen
- gnoom [de ~ (m)] nomen
- kobold [de ~ (m)] nomen
- boosaardige kabouter [znw.] nomen
- aardmannetje [het ~] nomen
the hobgoblin (gnome; troll; kobold)

– (folklore) a small grotesque supernatural creature that makes trouble for human beings ¹
de trol
- trol [de ~] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
aardmannetje	dwarf; gnome; hobgoblin; imp; kobold; pixie; troll
boosaardige kabouter	dwarf; gnome; hobgoblin; imp; kobold; pixie; troll
gnoom	dwarf; gnome; hobgoblin; imp; kobold; pixie; troll
kabouter	dwarf; gnome; hobgoblin; imp; kobold; pixie; troll	brownie; dwarf; elf; gnome; gremlin; hob; imp; pixie; pixy
kobold	dwarf; gnome; hobgoblin; imp; kobold; pixie; troll
trol	gnome; hobgoblin; kobold; troll	troll
-	bugbear; goblin; hob

an object of dread or apprehension¹
- A foolish consistency is the hobgoblin of little minds¹
(folklore) a small grotesque supernatural creature that makes trouble for human beings¹

Cross Translation:

From	To	Via
• hobgoblin	→ kobold; aardmannetje; kabouter; geest; elf	↔ lutin — fanta\|fr Petit démon ou esprit follet qui vient la nuit tourmenter les vivants.