Interglot - "honey" translated from English to Dutch

Remove Ads

Summary

English to Dutch: more detail...

honey:
- schatje; poepje; liefste; liefje; schat; lieve; schattebout; scheetje; duifje; beminde; snoes; honing; bijenhoning
Wiktionary:
- honey → schat, schatje, honing
- honey → schat, schatje, honing, honig

English

Detailed Translations for honey from English to Dutch

honey:

honey [the ~] nomen

the honey (sweetest; treasure; sweetheart; sweetie; peach; darling; dearest; beloved; dear; sweet; sugar; love; deary; candy)

– a beloved person; used as terms of endearment ¹
het schatje; het poepje; liefste; het liefje; de schat; lieve; de schattebout; het scheetje; het duifje; de beminde; de snoes
- schatje [het ~] nomen
- poepje [het ~] nomen
- liefste [znw.] nomen
- liefje [het ~] nomen
- schat [de ~ (m)] nomen
- lieve [znw.] nomen
- schattebout [de ~ (m)] nomen
- scheetje [het ~] nomen
- duifje [het ~] nomen
- beminde [de ~] nomen
- snoes [de ~] nomen
the honey

– a sweet yellow liquid produced by bees ¹
de honing
- honing [de ~ (m)] nomen
the honey (bee honey)

– a sweet yellow liquid produced by bees ¹
de bijenhoning
- bijenhoning [de ~ (m)] nomen
the honey
de honing
- honing [de ~ (m)] nomen

Translation Matrix for honey:

Noun	Related Translations	Other Translations
beminde	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure	beloved; darling; dearest; deary; hearts desire; ladylove; love; lover; mistress; sweetheart; young man
bijenhoning	bee honey; honey
duifje	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure
honing	honey
liefje	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure	beloved; cutie; darling; dear; dearest; deary; doll; ducky; hearts desire; lady-love; ladylove; love; lover; peach; sweet; sweetheart; sweetie; young man
liefste	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure	beloved; darling; dearest; deary; hearts desire; ladylove; love; lover; sweetheart; young man
lieve	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure
poepje	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure	cutie; darling; dear; doll; ducky; peach; sweet; sweetie
schat	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure	beloved; darling; dearest; deary; gem; hearts desire; ladylove; love; lover; sweetheart; treasure; young man
schatje	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure	cutie; darling; dear; doll; ducky; love; peach; sweet; sweetie
schattebout	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure
scheetje	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure	cutie; darling; dear; doll; ducky; peach; sweet; sweetie
snoes	beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure	beloved; darling; dear; dearest; deary; hearts desire; ladylove; love; lover; sweetheart; young man
-	beloved; dear; dearest; love
Modifier	Related Translations	Other Translations
beminde		well beloved
lieve		dear

Related Words for "honey":

honeyed, honeys

Synonyms for "honey":

chromatic
sweetening; sweetener
beloved; dear; dearest; loved one; love; lover
sweeten; dulcify; edulcorate; dulcorate

Related Definitions for "honey":

of something having the color of honey¹
a sweet yellow liquid produced by bees¹
a beloved person; used as terms of endearment¹
sweeten with honey¹

Wiktionary Translations for honey:

honey

noun

term of affection
- honey → schat; schatje
sweet substance produced by bees
- honey → honing

honey

noun

een zoete stof die door bijen en enkele andere insecten uit bloemennectar wordt gewonnen
- honing → honey
lieverd
- schat → darling; cutie; honey; sweetie; sweetheart

Cross Translation:

From	To	Via
• honey	→ schat; schatje	↔ chéri — Terme affectueux désignant l’être aimé.
• honey	→ honing; honig	↔ miel — substance liquide, visqueux et sucrer que les abeilles composer avec le suc qu’elles recueillir butiner les fleurs et les feuilles des plantes.
• honey	→ honing	↔ miel — Couleur jaune d’or un peu plus chaud, reflets sombres. (couleur)

Related Translations for honey

Remove Ads

Translate honey from English to Dutch

Detailed Translations for honey from English to Dutch

honey:

honey [the ~] nomen

the honey (sweetest; treasure; sweetheart; sweetie; peach; darling; dearest; beloved; dear; sweet; sugar; love; deary; candy)

the honey

the honey (bee honey)

the honey

Translation Matrix for honey:

Related Words for "honey":

Synonyms for "honey":

Related Definitions for "honey":

Wiktionary Translations for honey:

Related Translations for honey