Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate just

Translate just from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. just:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for just from English to Dutch

just:

just adj

  1. just (only; one minute ago; even)
    pas; juist; daarnet; net; zojuist; zonet
  2. just (only)
    – and nothing more 1
    alleen maar; enkel; slechts
  3. just (exactly)
    precies; juist; krek; net
  4. just (honourable; honest; righteous; )
    rechtvaardig; eerlijk; braaf; rechtgeaard; rechtschapen
  5. just (recently; just now)
    nog maar pas; net
  6. just (simply)
    eenvoudigweg; kortweg
  7. just
    net aan
  8. just
    nog maar
  9. just (close; closely; narrowly)
    ternauwernood; rakelings

Translation Matrix for just:

NounRelated TranslationsOther Translations
enkel ankle; foot joint
net T.V. channel; channel; network; web
pas cash card; mountain pass; pass; pass-port; passport; permit; step; stride
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
braaf honest; honorable; honourable; just; right-minded; righteous; sincere; true-hearted; upright good; honest; well-behaved
eerlijk honest; honorable; honourable; just; right-minded; righteous; sincere; true-hearted; upright fair; frank; genuine; honest; open; right; serious; sincere; sporting; straight; true; upright
enkel just; only exclusively; singular; sole; solitary
juist even; exactly; just; one minute ago; only a moment ago; accurate; accurately; correct; effective; efficient; exact; exactly; fit; just now; precise; proper; right; suitable; true; truethfull
net even; exactly; just; just now; one minute ago; only; recently accurate; careful; clean; precise
precies exactly; just accurate; accurately; careful; conscientious; correct; detailed; exact; exactly; exhaustive; in detail; meticulous; minutely; painstaking; precise; precisely; punctual; right; scrupulous; stringent; true; truethfull
rechtgeaard honest; honorable; honourable; just; right-minded; righteous; sincere; true-hearted; upright every inch; in heart and soul
rechtschapen honest; honorable; honourable; just; right-minded; righteous; sincere; true-hearted; upright fair; frank; honest; incorruptible; open; sincere; true; undiscussed; upright
rechtvaardig honest; honorable; honourable; just; right-minded; righteous; sincere; true-hearted; upright justified; lawful; legitimate; rightful; warranted
- equitable; fair; good; upright
AdverbRelated TranslationsOther Translations
daarnet even; just; one minute ago; only
eenvoudigweg just; simply
kortweg just; simply briefly; in short; summarily
krek exactly; just
pas even; just; one minute ago; only lately; recently; the other day
rakelings close; closely; just; narrowly
slechts just; only
ternauwernood close; closely; just; narrowly barely; hardly; scarcely
zojuist even; just; one minute ago; only a moment ago; just now
zonet even; just; one minute ago; only a moment ago; just now
- barely; but; exactly; hardly; just now; merely; only; precisely; scarce; scarcely; simply
OtherRelated TranslationsOther Translations
- just about
ModifierRelated TranslationsOther Translations
alleen maar just; only
net aan just
nog maar just
nog maar pas just; just now; recently

Related Words for "just":


Synonyms for "just":


Antonyms for "just":


Related Definitions for "just":

  1. free from favoritism or self-interest or bias or deception; conforming with established standards or rules1
  2. fair to all parties as dictated by reason and conscience1
  3. used especially of what is legally or ethically right or proper or fitting1
    • a just and lasting peace1
    • a kind and just man1
    • a just reward1
    • his just inheritance1
  4. of moral excellence1
    • a just cause1
  5. only a very short time before1
    • just missed being hit1
  6. exactly at this moment or the moment described1
    • we've just finished painting the walls, so don't touch them1
  7. and nothing more1
    • just a scratch1
  8. only a moment ago1
    • he has just arrived1
  9. indicating exactness or preciseness1
    • it was just as he said--the jewel was gone1
    • it has just enough salt1
  10. absolutely1
    • I just can't take it anymore1
    • he was just grand as Romeo1

Wiktionary Translations for just:

just
adverb
  1. perfectly
  2. nearly
  3. recently
  4. only, simply, merely
adjective
  1. morally fair, righteous
  2. factually fair, correct
just
adverb
  1. kort geleden
  2. even tevoren
  3. net, even tevoren
  4. op willekeurige wijze, zonder nadenken of voorbereiden
  5. hiervoor, een ogenblik geleden
adjective
  1. in overeenstemming met bepaalde ethische beginselen
Cross Translation:
FromToVia
• just → reeds ↔ bereits — auf ein Ereignis bezogen: einen relativ frühen Zeitpunkt betreffend, früher als erwartet
• just → rechtop; eenvoudigweg ↔ sans détour — directement, franchement, simplement.
• just → alleen; enkel; maar; pas; slechts; uitsluitend ↔ seulement — Uniquement, rien que… (sens général)

Related Translations for just







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0402 seconds
Page rendered in 1.0 seconds