Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate merging

Translate merging from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. merge:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for merging from English to Dutch

merging:


Translation Matrix for merging:

NounRelated TranslationsOther Translations
- coming together; confluence; conflux; meeting
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- confluent

Synonyms for "merging":


Related Definitions for "merging":

  1. flowing together1
  2. the act of joining together as one1
    • the merging of the two groups occurred quickly1
  3. a flowing together1

merge:

to merge verb (merges, merge, merging)

  1. to merge (join together; combine; unite; )
    samenvoegen; combineren; bijeen voegen
    • samenvoegen verb (voeg samen, voegt samen, voegde samen, voegden samen, samengevoegd)
    • combineren verb (combineer, combineert, combineerde, combineerden, gecombineerd)
  2. to merge (go together; conform; fuse; )
    samengaan; een fusie aangaan; fuseren
  3. to merge (melt together; fuse; fuze)
    versmelten; fuseren; samensmelten; ineensmelten
    • versmelten verb (versmelt, versmolt, versmolten, versmolten)
    • fuseren verb (fuseer, fuseert, fuseerde, fuseerden, gefuseerd)
    • samensmelten verb (smelt samen, smolt samen, smolten samen, samengesmolten)
    • ineensmelten verb (smelt ineen, smolt ineen, smolten ineen, ineengesmolten)
  4. to merge (fuse; fuze)
    samenvloeien
    • samenvloeien verb (vloei samen, vloeit samen, vloeide samen, vloeiden samen, samengevloeid)

Conjugations for merge:

present
  1. merge
  2. merge
  3. merges
  4. merge
  5. merge
  6. merge
simple past
  1. merge
  2. merge
  3. merge
  4. merge
  5. merge
  6. merge
present perfect
  1. have merge
  2. have merge
  3. has merge
  4. have merge
  5. have merge
  6. have merge
past continuous
  1. was merging
  2. were merging
  3. was merging
  4. were merging
  5. were merging
  6. were merging
future
  1. shall merge
  2. will merge
  3. will merge
  4. shall merge
  5. will merge
  6. will merge
continuous present
  1. am merging
  2. are merging
  3. is merging
  4. are merging
  5. are merging
  6. are merging
subjunctive
  1. be merge
  2. be merge
  3. be merge
  4. be merge
  5. be merge
  6. be merge
diverse
  1. merge!
  2. let's merge!
  5. merge
  6. merging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

merge [the ~] nomen

  1. the merge
    de samensmelting; de fusie
  2. the merge
    – The process of combining the changes in two distinct branches. A merge operation takes changes that have occurred in the source branch and integrates them into the target branch. Merging integrates all types of changes in the source branch including name changes, file edits, file additions, and file deletions. 2
    samenvoegen

Translation Matrix for merge:

NounRelated TranslationsOther Translations
bijeen voegen joining together; uniting
fusie merge amalgamation; merger
samensmelting merge
VerbRelated TranslationsOther Translations
bijeen voegen bridge; combine; connect; join together; link; merge; unite
combineren bridge; combine; connect; join together; link; merge; unite combine; join; unite
een fusie aangaan conform; follow; fuse; fuze; go together; go with; merge
fuseren conform; follow; fuse; fuze; go together; go with; melt together; merge
ineensmelten fuse; fuze; melt together; merge
samengaan conform; follow; fuse; fuze; go together; go with; merge
samensmelten fuse; fuze; melt together; merge
samenvloeien fuse; fuze; merge
samenvoegen bridge; combine; connect; join together; link; merge; unite attach; coalesce; combine; connect; join
versmelten fuse; fuze; melt together; merge
- unify; unite
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
samenvoegen merge

Related Words for "merge":

  • merging, merges

Synonyms for "merge":


Antonyms for "merge":

  • disunify

Related Definitions for "merge":

  1. join or combine1
    • We merged our resources1
  2. become one1
    • the cells merge1
  3. To copy the contents of a differencing disk to the parent disk, or to combine the contents of the differencing disk and the parent disk onto a new virtual hard disk. Merging to the parent disk modifies the parent disk and then deletes the differencing disk. Merging to a new disk leaves both the differencing disk and the parent disk intact.2
  4. The process of combining the changes in two distinct branches. A merge operation takes changes that have occurred in the source branch and integrates them into the target branch. Merging integrates all types of changes in the source branch including name changes, file edits, file additions, and file deletions.2

Wiktionary Translations for merge:

merge
noun
  1. joining of two flows
verb
  1. blend gradually into something else
  2. Be combined into a whole
  3. Combine into a whole
Cross Translation:
FromToVia
• merge → samenvoegen; fusioneren ↔ fusionner — opérer une fusion entre des partis, entre des sociétés industrielles ou commerciales, etc.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0289 seconds
Page rendered in 1.0 seconds