Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate procuring

Translate procuring from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

procuring:
- koppeling; koppelen
procure:
- verkrijgen; verwerven; aanschaffen
Wiktionary:
- procuring → inkoop
- procure → verwerven, schaffen
- procure → verstrekken, bevelen, gelasten, sommeren, verordenen, voorschrijven, aanvragen, bestellen, bemiddelen, beleggen, houden, teweegbrengen, uitschrijven, aandoen, aanrichten, stichten, veroorzaken, uitreiken, verschaffen

English

Detailed Translations for procuring from English to Dutch

procuring:

procuring [the ~] nomen

the procuring (coupling; linking; pandering; docking; attaching; making a match)
de koppeling; koppelen
- koppeling [de ~ (v)] nomen
- koppelen [znw.] nomen

Translation Matrix for procuring:

Noun	Related Translations	Other Translations
koppelen	attaching; coupling; docking; linking; making a match; pandering; procuring
koppeling	attaching; coupling; docking; linking; making a match; pandering; procuring	OLE/DDE link; association; combination; connection; junction; liaison; link; linking; linking together; union
Verb	Related Translations	Other Translations
koppelen		associate; attach; combine; connect; couple; dock; join; link; linking; make a match; mount; pair; pander; plumb; unite
Not Specified	Related Translations	Other Translations
koppelen		device pairing; linking; pairing

Wiktionary Translations for procuring:

Cross Translation:

From	To	Via
• procuring	→ inkoop	↔ Beschaffung — Betriebswirtschaftslehre: neben der Produktion und dem Absatz die dritte betriebliche Grundfunktion; Grundvorgang des Besorgens von Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffen sowie von Dienstleistungen für die Produktion von Gütern

procure:

to procure verb (procures, procured, procuring)

to procure (obtain; acquire; gain; come by)
verkrijgen; verwerven
- verkrijgen verb (verkrijg, verkrijgt, verkreeg, verkregen, verkregen)
- verwerven verb (verwerf, verwerft, verwierf, verwierven, verworven)
to procure

– To obtain the work and material resources required to complete a project. ¹
aanschaffen
- aanschaffen verb (schaf aan, schaft aan, schafte aan, schaften aan, aangeschaft)

Conjugations for procure:

present

procure
procure
procures
procure
procure
procure

simple past

procured
procured
procured
procured
procured
procured

present perfect

have procured
have procured
has procured
have procured
have procured
have procured

past continuous

was procuring
were procuring
was procuring
were procuring
were procuring
were procuring

future

shall procure
will procure
will procure
shall procure
will procure
will procure

continuous present

am procuring
are procuring
is procuring
are procuring
are procuring
are procuring

subjunctive

be procured
be procured
be procured
be procured
be procured
be procured

diverse

procure!
let's procure!
procured
procuring

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for procure:

Verb	Related Translations	Other Translations
aanschaffen	procure	acquire; buy; obtain; purchase
verkrijgen	acquire; come by; gain; obtain; procure	acquire; buy; gain; get hold of; get hold of something; get one's hands on; lay one's hands on; obtain; purchase; receive for one's portion; secure; seize; seize upon; take possession of; win
verwerven	acquire; come by; gain; obtain; procure	acquire; buy; get hold of something; get the hang of; lay one's hands on; learn; obtain; pick up; purchase; secure; seize; study; take possession of
-	pander; pimp; secure
Other	Related Translations	Other Translations
-	bring about; gather; obtain; pick up; secure

Synonyms for "procure":

secure; obtain
pander; pimp; provide; supply; ply; cater

Related Definitions for "procure":

arrange for sexual partners for others²
get by special effort²
- He procured extra cigarettes even though they were rationed²
To obtain the work and material resources required to complete a project.¹

Wiktionary Translations for procure:

procure

verb

To acquire or obtain an item or service
- procure → verwerven
-
- procure → schaffen

Cross Translation:

From	To	Via
• procure	→ verstrekken	↔ verschaffen — sich etwas besorgen; dafür sorgen, dass jemand etwas bekommt
• procure	→ bevelen; gelasten; sommeren; verordenen; voorschrijven; aanvragen; bestellen	↔ commander — Ordonner, enjoindre quelque chose à quelqu’un. (Sens général).
• procure	→ bemiddelen; beleggen; houden; teweegbrengen; uitschrijven; aandoen; aanrichten; stichten; veroorzaken; uitreiken; verschaffen; verstrekken	↔ procurer — faire obtenir à une personne quelque avantage par son crédit, par ses soins.