Summary
English to Dutch: more detail...
- puzzling:
- puzzle:
-
Wiktionary:
- puzzling → raadselachtig
- puzzling → onbegrijpelijk, raadselachtig
- puzzle → mysterie, raadsel, puzzel, hersenbreker
- puzzle → verbijsteren
- puzzle → raadsel, onthutsen, ontstellen, ontzetten, verbijsteren, verbluffen, vertroebelen, verduisteren, dooreenhalen, van zijn stuk brengen, verwarren, verwisselen, agiteren, ophitsen, opruien, opstoken, opwinden, schudden, puzzel
English
Detailed Translations for puzzling from English to Dutch
puzzling:
-
puzzling (perplexing)
Translation Matrix for puzzling:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| hoofdbrekend | perplexing; puzzling | |
| - | confusing; enigmatic; enigmatical; perplexing |
Related Words for "puzzling":
Synonyms for "puzzling":
Related Definitions for "puzzling":
Wiktionary Translations for puzzling:
puzzling
Cross Translation:
adjective
puzzling
-
difficult to understand or explain; enigmatic or confusing; perplexing
- puzzling → raadselachtig
adjective
-
onbegrijpelijk door dubbelzinnige of verborgen informatie
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • puzzling | → onbegrijpelijk; raadselachtig | ↔ amphigourique — Qui a le caractère de l’amphigouri. |
puzzle:
-
the puzzle (brainteaser; braintwister; riddle)
-
to puzzle (solve crossword puzzles; do jigsaw puzzles)
-
to puzzle (break one's head)
Conjugations for puzzle:
present
- puzzle
- puzzle
- puzzles
- puzzle
- puzzle
- puzzle
simple past
- puzzled
- puzzled
- puzzled
- puzzled
- puzzled
- puzzled
present perfect
- have puzzled
- have puzzled
- has puzzled
- have puzzled
- have puzzled
- have puzzled
past continuous
- was puzzling
- were puzzling
- was puzzling
- were puzzling
- were puzzling
- were puzzling
future
- shall puzzle
- will puzzle
- will puzzle
- shall puzzle
- will puzzle
- will puzzle
continuous present
- am puzzling
- are puzzling
- is puzzling
- are puzzling
- are puzzling
- are puzzling
subjunctive
- be puzzled
- be puzzled
- be puzzled
- be puzzled
- be puzzled
- be puzzled
diverse
- puzzle!
- let's puzzle!
- puzzled
- puzzling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for puzzle:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| hersenbreker | brainteaser; braintwister; puzzle; riddle | |
| probleem | brainteaser; braintwister; puzzle; riddle | assignment; case; complication; difficulty; matter; problem; problematical case; problems; question; statement; summary; task |
| puzzel | brainteaser; braintwister; puzzle; riddle | |
| - | mystifier; puzzler; teaser | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| plussen | break one's head; puzzle | |
| puzzelen | do jigsaw puzzles; puzzle; solve crossword puzzles | |
| puzzels oplossen | do jigsaw puzzles; puzzle; solve crossword puzzles | |
| - | baffle; beat; bewilder; get; mystify; perplex; pose; stick; vex |
Related Words for "puzzle":
Synonyms for "puzzle":
Related Definitions for "puzzle":
Wiktionary Translations for puzzle:
puzzle
Cross Translation:
noun
puzzle
-
anything difficult to understand or make sense of
-
game for one person
- puzzle → puzzel; raadsel; hersenbreker
-
riddle
- puzzle → raadsel
-
to perplex
- puzzle → verbijsteren
noun
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • puzzle | → raadsel | ↔ Rätsel — Aufgabe, in Form einer Frage oder auch in graphischer Form, die durch Raten und Nachdenken zu lösen ist |
| • puzzle | → raadsel | ↔ Rätsel — ungelöste Fragestellung, ein Mysterium |
| • puzzle | → onthutsen; ontstellen; ontzetten; verbijsteren; verbluffen | ↔ stupéfier — engourdir, diminuer ou suspendre le sentiment et le mouvement. |
| • puzzle | → vertroebelen; verduisteren; dooreenhalen; van zijn stuk brengen; verwarren; verwisselen; agiteren; ophitsen; opruien; opstoken; opwinden; schudden | ↔ troubler — rendre trouble. |
| • puzzle | → puzzel; raadsel | ↔ énigme — Jeu d’esprit |