Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. ration:
  2. Wiktionary:


English

Detailed Translations for rations from English to Dutch

ration:

to ration verb (rations, rationed, rationing)

  1. to ration (distribute; hand out)
    distribueren; verdelen; uitreiken; ronddelen
    • distribueren verb (distribueer, distribueert, distribueerde, distribueerden, gedistribueerd)
    • verdelen verb (verdeel, verdeelt, verdeelde, verdeelden, verdeeld)
    • uitreiken verb (reik uit, reikt uit, reikte uit, reikten uit, uitgereikt)
    • ronddelen verb (deel rond, deelt rond, deelde rond, deelden rond, rondgedeeld)
  2. to ration (put on rations)
    rantsoeneren; distribueren
    • rantsoeneren verb (rantsoeneer, rantsoeneert, rantsoeneerde, rantsoeneerden, gerantsoeneerd)
    • distribueren verb (distribueer, distribueert, distribueerde, distribueerden, gedistribueerd)

Conjugations for ration:

present
  1. ration
  2. ration
  3. rations
  4. ration
  5. ration
  6. ration
simple past
  1. rationed
  2. rationed
  3. rationed
  4. rationed
  5. rationed
  6. rationed
present perfect
  1. have rationed
  2. have rationed
  3. has rationed
  4. have rationed
  5. have rationed
  6. have rationed
past continuous
  1. was rationing
  2. were rationing
  3. was rationing
  4. were rationing
  5. were rationing
  6. were rationing
future
  1. shall ration
  2. will ration
  3. will ration
  4. shall ration
  5. will ration
  6. will ration
continuous present
  1. am rationing
  2. are rationing
  3. is rationing
  4. are rationing
  5. are rationing
  6. are rationing
subjunctive
  1. be rationed
  2. be rationed
  3. be rationed
  4. be rationed
  5. be rationed
  6. be rationed
diverse
  1. ration!
  2. let's ration!
  3. rationed
  4. rationing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

ration [the ~] nomen

  1. the ration (emergency ration)
    het rantsoen; het noodrantsoen

Translation Matrix for ration:

NounRelated TranslationsOther Translations
noodrantsoen emergency ration; ration
rantsoen emergency ration; ration
VerbRelated TranslationsOther Translations
distribueren distribute; hand out; put on rations; ration distribute
rantsoeneren put on rations; ration
ronddelen distribute; hand out; ration confer; dish out; distribute; dole out; give out; hand out; hand round; parcel out; pass around
uitreiken distribute; hand out; ration confer; dish out; distribute; dole out; give out; hand out; hand round; parcel out; pass around
verdelen distribute; hand out; ration confer; dish out; distribute; divide; dole out; give out; hand out; hand round; lot; parcel out; pass around
- ration out

Related Words for "ration":


Synonyms for "ration":


Related Definitions for "ration":

  1. the food allowance for one day (especially for service personnel)1
    • the rations should be nutritionally balanced1
  2. a fixed portion that is allotted (especially in times of scarcity)1
  3. distribute in rations, as in the army1
    • Cigarettes are rationed1
  4. restrict the consumption of a relatively scarce commodity, as during war1
    • Bread was rationed during the siege of the city1

Wiktionary Translations for ration:

ration
noun
  1. portion
verb
  1. to portion out, especially during a shortage of supply
ration
noun
  1. beperkte dagelijks verstrekte hoeveelheid voedsel

Cross Translation:
FromToVia
ration portie; rantsoen Ration — zugeteilte Menge von beschränkt vorhandenen Gütern oder Dienstleistungen

External Machine Translations:

Related Translations for rations