Summary
English to Dutch: more detail...
- religiousness:
- religious:
-
Wiktionary:
- religious → religieus, godsdienstig, gelovig
- religious → kloosterling
- religious → religieus, gelovig, godsdienstig
English
Detailed Translations for religiousness from English to Dutch
religiousness:
-
the religiousness (devoutness; piety; orthodoxness)
-
the religiousness (church mindedness)
Translation Matrix for religiousness:
Noun | Related Translations | Other Translations |
godsvrucht | devoutness; orthodoxness; piety; religiousness | |
godvrezendheid | devoutness; orthodoxness; piety; religiousness | devotion; devoutness; godliness; piety |
godvruchtigheid | devoutness; orthodoxness; piety; religiousness | devotion; devoutness; godliness; piety |
kerksgezindheid | church mindedness; religiousness | |
kerksheid | church mindedness; religiousness | |
vroomheid | devoutness; orthodoxness; piety; religiousness | devotion; devoutness; godliness; piety |
- | devoutness |
Related Words for "religiousness":
Synonyms for "religiousness":
Related Definitions for "religiousness":
religiousness form of religious:
-
religious (spiritual; devout; pious; God-fearing)
geestelijk; religieus; gelovig; kerkelijk; vroom; godvruchtig; godsdienstig-
geestelijk adj
-
religieus adj
-
gelovig adj
-
kerkelijk adj
-
vroom adj
-
godvruchtig adj
-
godsdienstig adj
-
-
religious (devout)
Translation Matrix for religious:
Adjective | Related Translations | Other Translations |
geestelijk | God-fearing; devout; pious; religious; spiritual | immaterial; intellectual; mental; metaphysical; psychic; psychological; spiritual |
gelovig | God-fearing; devout; pious; religious; spiritual | |
godsdienstig | God-fearing; devout; pious; religious; spiritual | |
kerkelijk | God-fearing; devout; pious; religious; spiritual | churchgoing |
religieus | God-fearing; devout; pious; religious; spiritual | |
vroom | God-fearing; devout; pious; religious; spiritual | devout; godly; pious; reverent |
- | spiritual | |
Modifier | Related Translations | Other Translations |
godvruchtig | God-fearing; devout; pious; religious; spiritual |
Related Words for "religious":
Synonyms for "religious":
Antonyms for "religious":
Related Definitions for "religious":
Wiktionary Translations for religious:
religious
Cross Translation:
adjective
religious
-
concerning religion
- religious → religieus
-
committed to the practice of religion
- religious → godsdienstig
adjective
-
vast en innig gelovend in een god of goden
-
op de godsdienst betrekking hebbend
-
te maken hebbend met religie
-
iemand die gekozen heeft voor het leven in een klooster
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• religious | → religieus | ↔ religiös — die Religion betreffend |
• religious | → religieus | ↔ religiös — stark von der Religion, vom Glauben beeinflusst |
• religious | → gelovig; godsdienstig; religieus | ↔ religieux — Qui est relatif à la religion. |