Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate soiled

Translate soiled from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. soiled:
  2. soil:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for soiled from English to Dutch

soiled:

soiled adj

  1. soiled (stained; polluted; fouled)
    groezelig; gevlekt; besmeurd; bevuild
  2. soiled (stained; grubby; dingy; )
    bevlekt; vlekkig

Translation Matrix for soiled:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
gevlekt fouled; polluted; soiled; stained
groezelig fouled; polluted; soiled; stained churlish; dirty; fastidious; filthy; grimy; grubby; smutty
vlekkig dingy; dirty; grubby; mucky; sallow; soiled; stained
- dirty; unclean
ModifierRelated TranslationsOther Translations
besmeurd fouled; polluted; soiled; stained
bevlekt dingy; dirty; grubby; mucky; sallow; soiled; stained stained
bevuild fouled; polluted; soiled; stained

Related Words for "soiled":


Synonyms for "soiled":


Antonyms for "soiled":


Related Definitions for "soiled":

  1. soiled or likely to soil with dirt or grime1

soiled form of soil:

to soil verb (soils, soiled, soiling)

  1. to soil (pollute; blemish)
    vervuilen; verontreinigen
    • vervuilen verb (vervuil, vervuilt, vervuilde, vervuilden, vervuild)
    • verontreinigen verb (verontreinig, verontreinigt, verontreinigde, verontreinigden, verontreinigd)
  2. to soil (foul; dirty; make dirty)
    bevuilen; vies maken; vuil maken
    • bevuilen verb (bevuil, bevuilt, bevuilde, bevuilden, bevuild)
    • vies maken verb (maak vies, maakt vies, maakte vies, maakten vies, vies gemaakt)
    • vuil maken verb
  3. to soil (besmear; stain)
    besmeuren
    • besmeuren verb (besmeur, besmeurt, besmeurde, besmeurden, besmeurd)
  4. to soil (make dirty; pollute; dirty; blemish)
    vuilmaken; viesmaken
    • vuilmaken verb (maak vuil, maakt vuil, maakte vuil, maakten vuil, vuil gemaakt)
    • viesmaken verb
  5. to soil (stain)
    bezoedelen; bevlekken
    • bezoedelen verb (bezoedel, bezoedelt, bezoedelde, bezoedelden, bezoedeld)
    • bevlekken verb (bevlek, bevlekt, bevlekte, bevlekten, bevlekt)

Conjugations for soil:

present
  1. soil
  2. soil
  3. soils
  4. soil
  5. soil
  6. soil
simple past
  1. soiled
  2. soiled
  3. soiled
  4. soiled
  5. soiled
  6. soiled
present perfect
  1. have soiled
  2. have soiled
  3. has soiled
  4. have soiled
  5. have soiled
  6. have soiled
past continuous
  1. was soiling
  2. were soiling
  3. was soiling
  4. were soiling
  5. were soiling
  6. were soiling
future
  1. shall soil
  2. will soil
  3. will soil
  4. shall soil
  5. will soil
  6. will soil
continuous present
  1. am soiling
  2. are soiling
  3. is soiling
  4. are soiling
  5. are soiling
  6. are soiling
subjunctive
  1. be soiled
  2. be soiled
  3. be soiled
  4. be soiled
  5. be soiled
  6. be soiled
diverse
  1. soil!
  2. let's soil!
  5. soiled
  6. soiling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

soil [the ~] nomen

  1. the soil (compost; vegetable mould; humus; garden mould; mould)
    de compost; pootaarde; de teelaarde
  2. the soil (dominion; domain; territory; terrain)
    rijksgedeelte
  3. the soil (ground)
    – material in the top layer of the surface of the earth in which plants can grow (especially with reference to its quality or use) 1
    bodemoppervlak; de bodem; de grond

Translation Matrix for soil:

NounRelated TranslationsOther Translations
bodem ground; soil bed; bottom; earth; earth's crust; ground
bodemoppervlak ground; soil surface
compost compost; garden mould; humus; mould; soil; vegetable mould
grond ground; soil arable; arable land; base; basic assumption; basic principle; basis; bottom; earth; earth's crust; farming land; farmland; field; floor; fundamental idea; ground; starting point
pootaarde compost; garden mould; humus; mould; soil; vegetable mould
rijksgedeelte domain; dominion; soil; terrain; territory
teelaarde compost; garden mould; humus; mould; soil; vegetable mould
- dirt; filth; grease; grime; ground; grunge; land; stain; territory
VerbRelated TranslationsOther Translations
besmeuren besmear; soil; stain
bevlekken soil; stain blemish; blot; daub; plaster; smear; stain; tarnish
bevuilen dirty; foul; make dirty; soil blot; daub; plaster; smear
bezoedelen soil; stain besmirch; blemish; taint
verontreinigen blemish; pollute; soil
vervuilen blemish; pollute; soil
vies maken dirty; foul; make dirty; soil
viesmaken blemish; dirty; make dirty; pollute; soil
vuil maken dirty; foul; make dirty; soil
vuilmaken blemish; dirty; make dirty; pollute; soil
- begrime; bemire; colly; dirty; grime

Related Words for "soil":


Synonyms for "soil":


Antonyms for "soil":


Related Definitions for "soil":

  1. the geographical area under the jurisdiction of a sovereign state1
    • American troops were stationed on Japanese soil1
  2. material in the top layer of the surface of the earth in which plants can grow (especially with reference to its quality or use)1
    • good agricultural soil1
  3. the state of being covered with unclean things1
  4. the part of the earth's surface consisting of humus and disintegrated rock1
  5. make soiled, filthy, or dirty1
    • don't soil your clothes when you play outside!1

Wiktionary Translations for soil:

soil
noun
  1. mixture of sand and organic material
  2. mineral or organic material serving as a natural medium for the growth of land plants
  3. unconsolidated mineral or organic material on the immediate surface of the earth
  4. country or territory
verb
  1. to make dirty
soil
verb
  1. blootstellen aan vuil
  2. vuil maken
Cross Translation:
FromToVia
• soil → aarde; grond ↔ terre — Matériau meuble où poussent les végétaux

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0483 seconds
Page rendered in 1.0 seconds