Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate substitute

Translate substitute from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. substitute:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for substitute from English to Dutch

substitute:

substitute verb

  1. substitute (deputize; deputise)
    vervangen; invallen voor iemand; invallen
  2. substitute (replace; interchange; swap; reappoint)
    vervangen; remplaceren; vernieuwen; verwisselen; aflossen
    • vervangen verb (vervang, vervangt, verving, vervingen, vervangen)
    • remplaceren verb (remplaceer, remplaceert, remplaceerde, remplaceerden, geremplaceerd)
    • vernieuwen verb (vernieuw, vernieuwt, vernieuwde, vernieuwden, vernieuwd)
    • verwisselen verb (verwissel, verwisselt, verwisselde, verwisselden, verwisseld)
    • aflossen verb (los af, lost af, loste af, losten af, afgelost)

substitute [the ~] nomen

  1. the substitute (replacement; permutation; transposition; deputizing)
    de vervanging; de substitutie; de verwisseling; de omwisseling; de herstelling; het surrogaat; de verruiling
  2. the substitute (switch; replacement; sub)
    de wissel; de invaller; de wisselspeler
  3. the substitute (representative; delegate; deputy; mandatary; replacement)
    de vertegenwoordiger; de plaatsvervanger; de representant
  4. the substitute (stand-in; deputy; temporary helper; replacement)
    de invaller; de hulpkracht; de noodhulp
  5. the substitute
    de substituut; de invalster
  6. the substitute
    het vervangingsmiddel
  7. the substitute (stand-in; deputy; delegate)
    de substituut; de remplaçant
  8. the substitute (surrogate; palliative)
    het surrogaat; vervangend middel; de remplaçant
  9. the substitute (reservist; reserve)
    de reservist
  10. the substitute (substitute product)
    – An item that can take the place of another item. 1
    de vervanging; vervangend product
  11. the substitute
    – A delegate who stands in for the approval of a document when the original approver is out of office. 1
    de vervanger

substitute adj

  1. substitute (temporary; deputy; ad interim; acting)
    plaatsvervangend; waarnemend; loco-

Translation Matrix for substitute:

NounRelated TranslationsOther Translations
aflossen paying for; paying off; redeem
herstelling deputizing; permutation; replacement; substitute; transposition correction; improvement; recovery; rectification; repair; restoration
hulpkracht deputy; replacement; stand-in; substitute; temporary helper auxiliary worker
invallen invading
invaller deputy; replacement; stand-in; sub; substitute; switch; temporary helper
invalster substitute
noodhulp deputy; replacement; stand-in; substitute; temporary helper emergency aid
omwisseling deputizing; permutation; replacement; substitute; transposition barter; bartering; change; exchange; swap; switch; swop; trade-in; wheeling and dealing
plaatsvervanger delegate; deputy; mandatary; replacement; representative; substitute alternate
remplaçant delegate; deputy; palliative; stand-in; substitute; surrogate
representant delegate; deputy; mandatary; replacement; representative; substitute delegate
reservist reserve; reservist; substitute
substitutie deputizing; permutation; replacement; substitute; transposition
substituut delegate; deputy; stand-in; substitute
surrogaat deputizing; palliative; permutation; replacement; substitute; surrogate; transposition
verruiling deputizing; permutation; replacement; substitute; transposition change; exchange; switch; switch-over; transfer
vertegenwoordiger delegate; deputy; mandatary; replacement; representative; substitute commercial agent; delegate; representative; salesman; seller; trade representative
vervangend middel palliative; substitute; surrogate
vervanger substitute deputies; substitutes
vervanging deputizing; permutation; replacement; substitute; substitute product; transposition
vervangingsmiddel substitute
verwisseling deputizing; permutation; replacement; substitute; transposition change; exchange; switch
wissel replacement; sub; substitute; switch bill of exchange; money order; switch; track
wisselspeler replacement; sub; substitute; switch
- backup; backup man; fill-in; relief; reliever; replacement; reserve; second-stringer; stand-in
VerbRelated TranslationsOther Translations
aflossen interchange; reappoint; replace; substitute; swap redeem
invallen deputise; deputize; substitute break into; cave in; collapse; come in; crumble down; enter; enter by force; fall in; force one's way in; invade; penetrate; relapse; slump; subside
invallen voor iemand deputise; deputize; substitute
remplaceren interchange; reappoint; replace; substitute; swap replace
vernieuwen interchange; reappoint; replace; substitute; swap exchange; interchange; redevelop; refresh; renew; renovate; repair; resume; swap; trade
vervangen deputise; deputize; interchange; reappoint; replace; substitute; swap replace
verwisselen interchange; reappoint; replace; substitute; swap alter; barter; change; change for; confuse; convert; create; exchange; interchange; invent; make; mix up; reverse; shunt; swap; switch; swop; trade; trade in; transform; transpose; vary
- deputise; deputize; exchange; fill in; interchange; replace; stand in; step in; sub
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
plaatsvervangend acting; ad interim; deputy; substitute; temporary
- alternate; alternative; ersatz; utility
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
vervangend product substitute; substitute product
wissel bill of exchange
OtherRelated TranslationsOther Translations
- relief; replacement
ModifierRelated TranslationsOther Translations
loco- acting; ad interim; deputy; substitute; temporary assistant; deputy
waarnemend acting; ad interim; deputy; substitute; temporary

Related Words for "substitute":


Synonyms for "substitute":


Related Definitions for "substitute":

  1. artificial and inferior2
    • substitute coffee2
  2. serving or used in place of another2
  3. capable of substituting in any of several positions on a team2
  4. a person or thing that takes or can take the place of another2
  5. someone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult)2
  6. an athlete who plays only when a starter on the team is replaced2
  7. put in the place of another; switch seemingly equivalent items2
    • substitute regular milk with fat-free milk2
  8. be a substitute2
    • The young teacher had to substitute for the sick colleague2
    • The skim milk substitutes for cream--we are on a strict diet2
  9. act as a substitute2
  10. An item that can take the place of another item.1
  11. A delegate who stands in for the approval of a document when the original approver is out of office.1

Wiktionary Translations for substitute:

substitute
verb
  1. to use in place of something else, with the same function
noun
  1. a replacement or stand-in
substitute
noun
  1. een tijdelijke vervanger
Cross Translation:
FromToVia
• substitute → vervangen ↔ ersetzen — (transitiv) etwas entfernen und an dieselbe Stelle etwas anderes setzen
• substitute → surrogaat; vervangingsmiddel ↔ ersatz — propre germ|fr Produit utilisé pour en remplacer un autre qui est devenu rare ou qui est considéré comme nocif ou trop coûteux.
• substitute → inboeten; in de plaats stellen van; vervangen; aflossen; de plaats innemen van; inspringen ↔ remplacer — succéder à quelqu’un dans une place, dans un emploi.
• substitute → invaller; vervanger; plaatsvervanger ↔ remplaçant — personne qui en remplacer une autre dans une fonction, dans une occupation quelconque.
• substitute → inboeten; in de plaats stellen van; vervangen ↔ substituer — mettre une personne, une chose à la place d’une autre.

Related Translations for substitute







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0542 seconds
Page rendered in 1.0 seconds