Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate sulkiness

Translate sulkiness from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

sulkiness:
- chagerijnigheid
sulky:
- mopperig; brommerig; nurks; gemelijk; knorrig; stuurs; wrevelig; pruilerig
- sulky
Wiktionary:
- sulky → nors, nukkig, pruilerig

English

Detailed Translations for sulkiness from English to Dutch

sulkiness:

sulkiness [the ~] nomen

the sulkiness (sourness; wryness)
chagerijnigheid
- chagerijnigheid [znw.] nomen

Translation Matrix for sulkiness:

Noun	Related Translations	Other Translations
chagerijnigheid	sourness; sulkiness; wryness
-	huffishness; moroseness; sourness; sulk; sullenness

Related Words for "sulkiness":

sulky

Synonyms for "sulkiness":

sulk; temper; mood; humor; humour
huffishness; resentment; bitterness; gall; rancor; rancour
sullenness; moroseness; sourness; ill nature

Related Definitions for "sulkiness":

a sullen moody resentful disposition¹
a feeling of sulky resentment¹
a mood or display of sullen aloofness or withdrawal¹

sulky:

sulky adj

sulky (grumbling; grumpy)
mopperig; brommerig
- mopperig adj
- brommerig adj
sulky (peevish; grumpy; sullen; stiff; gruff; moody; surly; bad-tempered)
nurks; gemelijk; knorrig; stuurs; wrevelig
- nurks adj
- gemelijk adj
- knorrig adj
- stuurs adj
- wrevelig adj
sulky (petulant)
pruilerig
- pruilerig adj

sulky [the ~] nomen

the sulky
de sulky
- sulky [de ~ (m)] nomen

Translation Matrix for sulky:

Noun	Related Translations	Other Translations
sulky	sulky
Adjective	Related Translations	Other Translations
brommerig	grumbling; grumpy; sulky
gemelijk	bad-tempered; gruff; grumpy; moody; peevish; stiff; sulky; sullen; surly	bad tempered; cantankerous; capricious; complaining; crabbed; crusty; grumbling; grumpy; lamenting; moody; peevish; wailing
knorrig	bad-tempered; gruff; grumpy; moody; peevish; stiff; sulky; sullen; surly	bad tempered; cantankerous; capricious; complaining; crabbed; crusty; gruff; grumbling; grumpy; lamenting; moody; nagging; peevish; rigid; sullen; surly; wailing
mopperig	grumbling; grumpy; sulky
nurks	bad-tempered; gruff; grumpy; moody; peevish; stiff; sulky; sullen; surly	bad tempered; cantankerous; capricious; complaining; crabbed; crusty; gruff; grumbling; grumpy; lamenting; moody; nagging; peevish; rigid; sullen; surly; wailing
pruilerig	petulant; sulky
stuurs	bad-tempered; gruff; grumpy; moody; peevish; stiff; sulky; sullen; surly	edgy; irritated; vexed
wrevelig	bad-tempered; gruff; grumpy; moody; peevish; stiff; sulky; sullen; surly	abrupt; disgruntled; put out; resentful; snappy; snarling
-	gloomful; glooming; gloomy; huffish; sluggish
Other	Related Translations	Other Translations
-	morose; peevish; sullen

Related Words for "sulky":

sulkiness, sulkies, sulkier, sulkiest

Synonyms for "sulky":

huffish; ill-natured
sluggish; slow
glooming; gloomy; gloomful; dark
horse-drawn vehicle

Related Definitions for "sulky":

depressingly dark¹
moving slowly¹
sullen or moody¹
a light two-wheeled vehicle for one person; drawn by one horse¹

Wiktionary Translations for sulky:

sulky

adjective

gloomy
- sulky → nors; nukkig; pruilerig

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University