Summary
English to Dutch: more detail...
- tick:
- Wiktionary:
-
User Contributed Translations for tick:
- aanvinken
English
Detailed Translations for tick from English to Dutch
tick:
-
to tick (mark; check)
-
to tick (tick off)
– put a check mark on or near or next to 1 -
to tick (just touch; tag; touch; touch upon; glance; stir; tap)
aanstippen; aanroeren; even aanraken-
even aanraken verb (raak even aan, raakt even aan, raakte even aan, raakten even aan, even aangeraakt)
Conjugations for tick:
present
- tick
- tick
- ticks
- tick
- tick
- tick
simple past
- ticked
- ticked
- ticked
- ticked
- ticked
- ticked
present perfect
- have ticked
- have ticked
- has ticked
- have ticked
- have ticked
- have ticked
past continuous
- was ticking
- were ticking
- was ticking
- were ticking
- were ticking
- were ticking
future
- shall tick
- will tick
- will tick
- shall tick
- will tick
- will tick
continuous present
- am ticking
- are ticking
- is ticking
- are ticking
- are ticking
- are ticking
subjunctive
- be ticked
- be ticked
- be ticked
- be ticked
- be ticked
- be ticked
diverse
- tick!
- let's tick!
- ticked
- ticking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the tick (ticking of a clock)
– A regular, rapidly recurring signal emitted by a clocking circuit. 2 -
the tick (mite)
– any of two families of small parasitic arachnids with barbed proboscis; feed on blood of warm-blooded animals 1
Translation Matrix for tick:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| aankruisen | checking off; ticking off | |
| getik | tick; ticking of a clock | |
| het tikken van de klok | tick; ticking of a clock | |
| klokgetik | tick; ticking of a clock | |
| teek | mite; tick | |
| - | check; check mark; ticking | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| aankruisen | check; mark; tick | brand; mark; mark with a cross |
| aanroeren | glance; just touch; stir; tag; tap; tick; touch; touch upon | |
| aanstippen | glance; just touch; stir; tag; tap; tick; tick off; touch; touch upon | |
| aantippen | tick; tick off | |
| even aanraken | glance; just touch; stir; tag; tap; tick; touch; touch upon | |
| merken | check; mark; tick | assent; attend; authenticate; brand; certify; confirm; feel; mark; mark with a cross; notice; observe; perceive; ratify; see; sense; signal; uphold; witness |
| tippen | tick; tick off | inform; make known; notify; send word |
| - | beat; check; check off; click; mark; mark off; retick; tick off; ticktack; ticktock | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| - | checking off; marking off |
Related Words for "tick":
Synonyms for "tick":
Related Definitions for "tick":
Wiktionary Translations for tick:
tick
Cross Translation:
noun
-
arthropod
- tick → teek
-
quiet but sharp, repeated sound
- tick → getik
-
short period of time
- tick → tel
-
checkmark
-
sheet around a mattress
-
make a clicking noise
- tick → tikken
-
make a tick mark
- tick → afvinken; aanvinken; aankruisen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • tick | → vink | ↔ coche — entaille, marque. |
| • tick | → afvinken; aanvinken; aankruisen | ↔ cocher — Marquer d’une coche, d’une entaille. |
| • tick | → teek | ↔ tique — zoologie|fr arachnide acarien ectoparasite sans ailes, qui s’attacher à la peau des chiens, des bœufs, des oiseaux ou des reptiles, se nourrir de leur sang grâce à un rostre. |