Interglot - "transgression" translated from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

transgression:
- misdaad; misdrijf; vergrijp; overtreding; wandaad; schanddaad; delict; wetsovertreding; aantasting; inbreuk; schending; schennis; verdragsschending
Wiktionary:
- transgression → zonde

English

Detailed Translations for transgression from English to Dutch

the transgression (crime; violation of the law; offence; offense)
de misdaad; het misdrijf; het vergrijp; de overtreding; de wandaad; de schanddaad; de delict; de wetsovertreding
- misdaad [de ~] nomen
- misdrijf [het ~] nomen
- vergrijp [het ~] nomen
- overtreding [de ~ (v)] nomen
- wandaad [de ~] nomen
- schanddaad [de ~] nomen
- delict [de ~] nomen
- wetsovertreding [de ~ (v)] nomen
the transgression (violation; infraction)
de aantasting; de inbreuk; de schending; de schennis
- aantasting [de ~ (v)] nomen
- inbreuk [de ~] nomen
- schending [de ~ (v)] nomen
- schennis [de ~ (v)] nomen
the transgression (infraction; violation)
verdragsschending
- verdragsschending [znw.] nomen

Noun	Related Translations	Other Translations
aantasting	infraction; transgression; violation
delict	crime; offence; offense; transgression; violation of the law	crime; criminal offence; delict; misbehavior; misbehaviour; misdemeanor; misdemeanour; offence; offense
inbreuk	infraction; transgression; violation
misdaad	crime; offence; offense; transgression; violation of the law
misdrijf	crime; offence; offense; transgression; violation of the law
overtreding	crime; offence; offense; transgression; violation of the law	crime; criminal offence; delict; misbehavior; misbehaviour; misdemeanor; misdemeanour; offence; offense
schanddaad	crime; offence; offense; transgression; violation of the law	ignominy; infamy; scandalous deed; shameful act
schending	infraction; transgression; violation
schennis	infraction; transgression; violation
verdragsschending	infraction; transgression; violation
vergrijp	crime; offence; offense; transgression; violation of the law	crime; criminal offence; delict; misbehavior; misbehaviour; misdemeanor; misdemeanour; offence; offense
wandaad	crime; offence; offense; transgression; violation of the law	atrocity; gruesome deed; heinous deed
wetsovertreding	crime; offence; offense; transgression; violation of the law
-	evildoing

the action of going beyond or overstepping some boundary or limit¹
the act of transgressing; the violation of a law or a duty or moral principle¹
- the boy was punished for the transgressions of his father¹
the spreading of the sea over land as evidenced by the deposition of marine strata over terrestrial strata¹

Cross Translation:

From	To	Via
• transgression	→ zonde	↔ péché — Transgression volontaire de la loi divine ou religieuse. (Sens général).