Summary
English to Dutch: more detail...
- watch over:
-
Wiktionary:
- watch over → bewaren, bewaken, behoeden, beschermen, de wacht hebben, hoeden, waken over, toezicht houden, besturen, de scepter zwaaien, heersen, regeren, aflezen, checken, controleren, nakijken, surveilleren, toezien, acht slaan op, letten op, opletten, oppassen, passen op
English
Detailed Translations for watch over from English to Dutch
watch over:
-
to watch over (guard; monitor)
-
to watch over (protect; guard; herd; safeguard; shield)
beschermen; beschutten; in bescherming nemen; verdedigen-
in bescherming nemen verb (neem in bescherming, neemt in bescherming, nam in bescherming, namen in bescherming, in bescherming genomen)
Conjugations for watch over:
present
- watch over
- watch over
- watches over
- watch over
- watch over
- watch over
simple past
- watched over
- watched over
- watched over
- watched over
- watched over
- watched over
present perfect
- have watched over
- have watched over
- has watched over
- have watched over
- have watched over
- have watched over
past continuous
- was watching over
- were watching over
- was watching over
- were watching over
- were watching over
- were watching over
future
- shall watch over
- will watch over
- will watch over
- shall watch over
- will watch over
- will watch over
continuous present
- am watching over
- are watching over
- is watching over
- are watching over
- are watching over
- are watching over
subjunctive
- be watched over
- be watched over
- be watched over
- be watched over
- be watched over
- be watched over
diverse
- watch over!
- let's watch over!
- watched over
- watching over
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for watch over:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| beschermen | protection | |
| verdedigen | defending | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| beschermen | guard; herd; protect; safeguard; shield; watch over | cover; fence in; fence off; guard; guard from; lock up; patronise; patronize; preserve; protect; protect with a security system; save; shield |
| beschutten | guard; herd; protect; safeguard; shield; watch over | cover; fence in; fence off; guard; lock up; preserve; protect; save; shield |
| bewaken | guard; monitor; watch over | keep and eye on; monitor; patrol; protect with a security system; supervise; watch |
| in bescherming nemen | guard; herd; protect; safeguard; shield; watch over | guard; protect; shield |
| toezien op | guard; monitor; watch over | |
| verdedigen | guard; herd; protect; safeguard; shield; watch over | defend; hold off; keep away; keep off; keep out; resist |
| - | follow; keep an eye on; observe; watch |
Synonyms for "watch over":
Related Definitions for "watch over":
Wiktionary Translations for watch over:
watch over
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • watch over | → behoeden; beschermen; bewaken; bewaren; de wacht hebben; hoeden; waken over | ↔ protéger — prendre la défense de quelqu’un, de quelque chose ; prêter secours et appui. |
| • watch over | → toezicht houden; besturen; de scepter zwaaien; heersen; regeren; aflezen; checken; controleren; nakijken; surveilleren; toezien; acht slaan op; letten op; opletten; oppassen; passen op | ↔ surveiller — observer avec attention ; examiner ; contrôler. |