Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate wrangle

Translate wrangle from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. wrangle:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for wrangle from English to Dutch

wrangle:

wrangle [the ~] nomen

  1. the wrangle (quarrel; squabble)
    de ruzie; het geschil; de kwestie; de twist

to wrangle verb (wrangles, wrangled, wrangling)

  1. to wrangle (argue; quarrel; twist; )
    ruzieën; bekvechten; twisten; hakketakken; bakkeleien
    • ruzieën verb (ruzie, ruziet, ruziede, ruzieden, geruzied)
    • bekvechten verb (bekvecht, bekvechtte, bekvechtten, gebekvecht)
    • twisten verb (twist, twistte, twistten, getwist)
    • hakketakken verb (hakketak, hakketakt, hakketakte, hakketakten, gehakketakt)
    • bakkeleien verb (bakkelei, bakkeleit, bakkeleide, bakkeleiden, gebakkeleid)
  2. to wrangle (quarrel; make trouble; bicker; altercate)
    ruziën; ruzie maken; twisten; krakelen; kiften; kijven
    • ruziën verb (ruzie, ruziet, ruziede, ruzieden, geruzied)
    • ruzie maken verb (maak ruzie, maakt ruzie, maakte ruzie, maakten ruzie, ruzie gemaakt)
    • twisten verb (twist, twistte, twistten, getwist)
    • krakelen verb
    • kiften verb (kift, kiftte, kiftten, gekift)
    • kijven verb (kijf, kijft, keef, keven, gekeven)

Conjugations for wrangle:

present
  1. wrangle
  2. wrangle
  3. wrangles
  4. wrangle
  5. wrangle
  6. wrangle
simple past
  1. wrangled
  2. wrangled
  3. wrangled
  4. wrangled
  5. wrangled
  6. wrangled
present perfect
  1. have wrangled
  2. have wrangled
  3. has wrangled
  4. have wrangled
  5. have wrangled
  6. have wrangled
past continuous
  1. was wrangling
  2. were wrangling
  3. was wrangling
  4. were wrangling
  5. were wrangling
  6. were wrangling
future
  1. shall wrangle
  2. will wrangle
  3. will wrangle
  4. shall wrangle
  5. will wrangle
  6. will wrangle
continuous present
  1. am wrangling
  2. are wrangling
  3. is wrangling
  4. are wrangling
  5. are wrangling
  6. are wrangling
subjunctive
  1. be wrangled
  2. be wrangled
  3. be wrangled
  4. be wrangled
  5. be wrangled
  6. be wrangled
diverse
  1. wrangle!
  2. let's wrangle!
  5. wrangled
  6. wrangling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for wrangle:

NounRelated TranslationsOther Translations
geschil quarrel; squabble; wrangle argument; battle of words; controversy; debate; disagreement; disputation; dispute; quarrel; squabble; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play
kwestie quarrel; squabble; wrangle affair; assignment; business; case; issue; matter; point of discussion; problem; problematical case; problems; question; statement; summary; task
ruzie quarrel; squabble; wrangle argument; battle of words; conflict; debate; difference of opinion; disagreement; discord; disputation; dispute; quarrel; row; squabble; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play
ruzie maken arguing
twist quarrel; squabble; wrangle argument; battle of words; conflict; controversy; debate; difference of opinion; disagreement; discord; disputation; dispute; dissension; disunity; division; perversion; quarrel; row; squabble; twisting; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play
- dustup; haggle; haggling; quarrel; row; run-in; words; wrangling
VerbRelated TranslationsOther Translations
bakkeleien altercate; argue; debate; dispute; quarrel; twist; wrangle fight; scrap; scuffle
bekvechten altercate; argue; debate; dispute; quarrel; twist; wrangle
hakketakken altercate; argue; debate; dispute; quarrel; twist; wrangle
kiften altercate; bicker; make trouble; quarrel; wrangle bicker; squabble
kijven altercate; bicker; make trouble; quarrel; wrangle
krakelen altercate; bicker; make trouble; quarrel; wrangle
ruzie maken altercate; bicker; make trouble; quarrel; wrangle
ruzieën altercate; argue; debate; dispute; quarrel; twist; wrangle
ruziën altercate; bicker; make trouble; quarrel; wrangle
twisten altercate; argue; bicker; debate; dispute; make trouble; quarrel; twist; wrangle argue; bending repeatedly; dispute
- brawl
OtherRelated TranslationsOther Translations
- altercation; row

Related Words for "wrangle":


Synonyms for "wrangle":


Related Definitions for "wrangle":

  1. an instance of intense argument (as in bargaining)1
  2. an angry dispute1
  3. to quarrel noisily, angrily or disruptively1
    • The bar keeper threw them out, but they continued to wrangle on down the street1
  4. herd and care for1
    • wrangle horses1

Wiktionary Translations for wrangle:

wrangle
verb
  1. ruzie maken
  2. intr|nld ruzie maken
  3. intr|nld luidruchtig ruzie maken
  4. (inergatief) ruzie maken.
Cross Translation:
FromToVia
• wrangle → heibel; herrie; ruzie ↔ querelle — contestation, démêlé, dispute mêlée d’aigreur et d’animosité.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0512 seconds
Page rendered in 1.0 seconds