Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate amends

Translate amends from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. amends:
  2. amend:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for amends from English to Swedish

amends:

amends [the ~] nomen

  1. the amends (compensation; indemnification)
    kompensation; skadeersättning; gottgörelse
  2. the amends (reimbursements)
    gottgörelser; återbetalningar
  3. the amends (repayments; reimbursements; restitutions; )
    ersättningar; kompenseringar; kompenstioner; återbetalningar; gottgörelser

Translation Matrix for amends:

NounRelated TranslationsOther Translations
ersättningar amends; compensation; payment; refunds; reimbursements; repayments; restitutions
gottgörelse amends; compensation; indemnification amendments; compensation; indemnification; indemnity; redress; refund; reimbursement; restitution; restoration; retrocession; return; smart-money; supplementary propositions
gottgörelser amends; compensation; payment; refunds; reimbursements; repayments; restitutions compensations; indemnities; reparations
kompensation amends; compensation; indemnification compensating for; compensation; compensations; fee; income; indemnification; indemnifications; indemnities; indemnity; payment; recoupment; reimbursement; remuneration; repayment; restitution; salary; smart-money
kompenseringar amends; compensation; payment; refunds; reimbursements; repayments; restitutions
kompenstioner amends; compensation; payment; refunds; reimbursements; repayments; restitutions
skadeersättning amends; compensation; indemnification compensation; indemnification; redemption money
återbetalningar amends; compensation; payment; refunds; reimbursements; repayments; restitutions
- damages; indemnification; indemnity; redress; reparation; restitution

Synonyms for "amends":


Related Definitions for "amends":

  1. something done or paid in expiation of a wrong1
    • how can I make amends1
  2. a sum of money paid in compensation for loss or injury1

Wiktionary Translations for amends:

Cross Translation:
FromToVia
• amends → böter; dagsböter; plikt; straffavgift; vite ↔ amende — juri|fr peine pécuniaire imposée par la justice.

amends form of amend:

to amend verb (amends, amended, amending)

  1. to amend (revise; review; alter)
    ändra; revidera
    • ändra verb (ändrar, ändrade, ändrat)
    • revidera verb (reviderar, reviderade, reviderat)

Conjugations for amend:

present
  1. amend
  2. amend
  3. amends
  4. amend
  5. amend
  6. amend
simple past
  1. amended
  2. amended
  3. amended
  4. amended
  5. amended
  6. amended
present perfect
  1. have amended
  2. have amended
  3. has amended
  4. have amended
  5. have amended
  6. have amended
past continuous
  1. was amending
  2. were amending
  3. was amending
  4. were amending
  5. were amending
  6. were amending
future
  1. shall amend
  2. will amend
  3. will amend
  4. shall amend
  5. will amend
  6. will amend
continuous present
  1. am amending
  2. are amending
  3. is amending
  4. are amending
  5. are amending
  6. are amending
subjunctive
  1. be amended
  2. be amended
  3. be amended
  4. be amended
  5. be amended
  6. be amended
diverse
  1. amend!
  2. let's amend!
  5. amended
  6. amending
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for amend:

VerbRelated TranslationsOther Translations
revidera alter; amend; review; revise criticise; criticize; review; write a review
ändra alter; amend; review; revise alter; change; create; interchange; invent; make; modify; reform; reshape; rewrite; switch; transform; vary
- ameliorate; better; improve; meliorate; rectify; remediate; remedy; repair

Related Words for "amend":


Synonyms for "amend":


Antonyms for "amend":


Related Definitions for "amend":

  1. set straight or right1
  2. to make better1
  3. make amendments to1
    • amend the document1

Wiktionary Translations for amend:

amend
verb
  1. to make a formal alteration
Cross Translation:
FromToVia
• amend → förbättra; bättra ↔ améliorer — rendre meilleur.
• amend → bättra; befria; fria ↔ réformer — rétablir dans l’ancienne forme ; donner une meilleure forme à une chose ; la corriger, la rectifier, soit ajouter, soit retrancher.
• amend → förvandla; förväxla; förändra; växla ↔ transformer — métamorphoser, donner à une personne ou à une chose une autre forme que celle qui lui est propre ou qu’elle avait précédemment.

External Machine Translations:

Related Translations for amends







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0647 seconds
Page rendered in 1.0 seconds