Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate below the belt

Translate below the belt from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

below the belt:
- grov; snuskig; grovt; snuskigt; banalt; under bältet; obscent
Wiktionary:
- below the belt → under bältet

English

Detailed Translations for below the belt from English to Swedish

below the belt:

below the belt adj

below the belt (nasty; banal; coarse; gross; trivial; vulgar; unsavoury; vapid; shabby; rotten; unmannerly; trite; unsavory)
grov; snuskig; grovt; snuskigt; banalt; under bältet; obscent
- grov adj
- snuskig adj
- grovt adj
- snuskigt adj
- banalt adj
- under bältet adj
- obscent adj

Translation Matrix for below the belt:

Adverb	Related Translations	Other Translations
-	unfairly
Modifier	Related Translations	Other Translations
banalt	banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
grov	banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar	boorish; broad; ill-bred; rough; rude; unmannerly
grovt	banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar	abusive; boorish; broad; coarse; commonplace; crass; gross; hard; hard-handed; harsh; ill-bred; rough; rude; seedy; unmannerly; unsavory; unsavoury; violent; vulgar
obscent	banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar	bald; cunning; icy; immoral; lack of moral; obscene; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly
snuskig	banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar	churlish; dowdy; grubby; shoddy; sloppy; slovenly
snuskigt	banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar	churlish; dirty; dowdy; fastidious; filthy; grimy; grubby; hoggish; shoddy; sloppy; slovenly; smutty
under bältet	banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar

Synonyms for "below the belt":

unfair; unjust
unfairly

Antonyms for "below the belt":

fairly

Related Definitions for "below the belt":

disregarding the rules (from the notion of an illegal low blow in boxing)¹
- her accusations were below the belt¹
in an unfair manner¹
- their accusations hit below the belt¹

Wiktionary Translations for below the belt:

below the belt

en-pp

unfair; not according to the rules
- below the belt → under bältet
(boxing) of a punch that lands below the opponent's waist
- below the belt → under bältet

External Machine Translations:

Related Translations for below the belt

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University