Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate indelicate

Translate indelicate from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

indelicate:
- framfusigt; närgången; taktlös; taktlöst; okänslig; oanständigt; okänsligt; indiskret
- ekivok; ofin; ofinkänslig; ofinkänsligt; ogrannlaga
Wiktionary:
- indelicate → ogrannlaga, ofin

English

Detailed Translations for indelicate from English to Swedish

indelicate:

indelicate adj

indelicate (indiscreet)
framfusigt; närgången
- framfusigt adj
- närgången adj
indelicate (tactless; indiscreet; thoughtless; inconsiderate; immodest)
taktlös; taktlöst
- taktlös adj
- taktlöst adj
indelicate (improper; indecent; unfeeling)
okänslig; oanständigt; okänsligt
- okänslig adj
- oanständigt adj
- okänsligt adj
indelicate (indiscrete)
indiskret
- indiskret adj

indelicate

indelicate (dubious; suggestive; indecent)
ekivok
- ekivok
indelicate
ofin
- ofin
indelicate (tactless)
ofinkänslig; ofinkänsligt
- ofinkänslig
- ofinkänsligt
indelicate (untactful)
ogrannlaga
- ogrannlaga

Translation Matrix for indelicate:

Noun	Related Translations	Other Translations
indiskret		immodesty; indiscretion
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	indecorous; off-color; off-colour
Other	Related Translations	Other Translations
ekivok	dubious; indecent; indelicate; suggestive
ofin	indelicate
ofinkänslig	indelicate; tactless
ofinkänsligt	indelicate; tactless
ogrannlaga	indelicate; untactful
Modifier	Related Translations	Other Translations
framfusigt	indelicate; indiscreet
indiskret	indelicate; indiscrete
närgången	indelicate; indiscreet
oanständigt	improper; indecent; indelicate; unfeeling	amoral; bad mannered; coarse; commonplace; discourteous; disgraceful; gross; ill-mannered; immoral; impertinent; impolite; improper; inappropriate; indecent; indecorous; indelicat; insolent; lewd; loutish; oafish; offensive; out of place; outrageous; rude; scandalous; seedy; shameful; tactless; uncalled for; unsavory; unsavoury; unseemly; unsuitable; vulgar
okänslig	improper; indecent; indelicate; unfeeling	impassible; insensitive
okänsligt	improper; indecent; indelicate; unfeeling	blunt; impassible; impassive; insensitive; stolid
taktlös	immodest; inconsiderate; indelicate; indiscreet; tactless; thoughtless	improper; inappropriate; indelicat; out of place; rude; tactless; uncalled for; unseemly; unsuitable
taktlöst	immodest; inconsiderate; indelicate; indiscreet; tactless; thoughtless	improper; inappropriate; inconsiderate; indelicat; out of place; rude; tactless; thoughtless; uncalled for; unseemly; unsuitable

Related Words for "indelicate":

delicate

Synonyms for "indelicate":

Antonyms for "indelicate":

decorous

Related Definitions for "indelicate":

verging on the indecent¹
- an indelicate proposition¹
lacking propriety and good taste in manners and conduct¹
in violation of good taste even verging on the indecent¹
- an indelicate remark¹

Wiktionary Translations for indelicate:

Cross Translation:

From	To	Via
• indelicate	→ ogrannlaga; ofin	↔ indélicat — Qui manque de délicatesse dans les sentiments.

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University