Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate moth-eaten

Translate moth-eaten from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

moth eaten:
- skadad; trasigt; bruten; skadat; brutet; maläten; malätet
Wiktionary:
- moth-eaten → maläten

English

Detailed Translations for moth-eaten from English to Swedish

moth-eaten:

Translation Matrix for moth-eaten:

Adjective	Related Translations	Other Translations
-	cold; dusty; mothy; ratty; shabby; stale; tatty

Synonyms for "moth-eaten":

ratty; shabby; tatty; worn
mothy
stale; dusty; unoriginal

Related Definitions for "moth-eaten":

lacking originality or spontaneity; no longer new¹
- moth-eaten theories about race¹
worn or eaten away by (or as if by) moths¹
- moth-eaten blankets¹
showing signs of wear and tear¹

Wiktionary Translations for moth-eaten:

Cross Translation:

From	To	Via
• moth-eaten	→ maläten	↔ mottenzerfressen — von Motten zerfressen

moth eaten:

moth eaten adj

moth eaten (damaged; crushed; torn; cracked; tattered; battered; in rags; to pieces; broken; gone to pieces; snapped; in shreds; ruptured)
skadad; trasigt; bruten; skadat; brutet
- skadad adj
- trasigt adj
- bruten adj
- skadat adj
- brutet adj
moth eaten (tattered; dilapidated)
maläten; malätet
- maläten adj
- malätet adj

Translation Matrix for moth eaten:

Noun	Related Translations	Other Translations
skadad		casualty; injured; offended; wounded; wounded person
trasigt		defect; error; fault; flaw; incorrectness
Modifier	Related Translations	Other Translations
bruten	battered; broken; cracked; crushed; damaged; gone to pieces; in rags; in shreds; moth eaten; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn	bent; broken; kinked; snapped; to pieces
brutet	battered; broken; cracked; crushed; damaged; gone to pieces; in rags; in shreds; moth eaten; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn	bent; broken; kinked; snapped
maläten	dilapidated; moth eaten; tattered
malätet	dilapidated; moth eaten; tattered	in gutter; miserable; shabby
skadad	battered; broken; cracked; crushed; damaged; gone to pieces; in rags; in shreds; moth eaten; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn	hurt; wounded
skadat	battered; broken; cracked; crushed; damaged; gone to pieces; in rags; in shreds; moth eaten; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn	battered; damaged; in rags; in shreds; injured; tattered; to pieces; wounded
trasigt	battered; broken; cracked; crushed; damaged; gone to pieces; in rags; in shreds; moth eaten; ruptured; snapped; tattered; to pieces; torn	battered; broken; bust; damaged; defective; faulty; in rags; in shreds; indistinct; obscure; on the blink; out of order; ruined; tattered; to pieces; torn; unclear

External Machine Translations:

Related Translations for moth-eaten

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University